梦的彼岸/魔法象.图画书王国

“获奖人因其作品中表现出的率性、幽默感、无限的精准性以及细节的关注而闻名。作为一位插画家，同时也是一位作家，她创作的作品具有丰富的解读空间。” ——2020年国际安徒生大奖颁奖辞 阿尔贝蒂娜的图画书讲述了深沉的爱、时间的流逝和生命的循环。总之，它展示了人与人的感情，一个内敛却充满诗意的故事，可以引起不同文化背景下的读者的广泛共情。 ——2016年博洛尼亚国际童书展*佳童书奖颁奖辞 “评委会认为，阿尔贝蒂娜的图画书符合“好”的童书的*重要的标准，即阅读的快乐。这种快乐，我们可以从无数小读者的身上找到：他们手捧着阿尔贝蒂娜的图书，一会儿哈哈大笑，一会儿惊呼赞叹。一句话，他们在阿尔贝蒂娜创造的世界里流连忘返。” ——2009年瑞士儿童和媒体奖颁奖辞 阿尔贝蒂娜给读者展示了一个优雅的世界，她的作品是她送给孩子们的一份美的礼物。不管风格是素朴的静谧还是逗趣的喧嚣，是反映现实还是异想天开，她的图画书都好似一曲曲精致的编舞，现实与梦幻、优雅与凡俗并存。 ——西尔维·尼曼（瑞士童书作家、资深童书评论员） 阿尔贝蒂娜给我印象*深的，是她的创新精神和跨界能力。多年来，她的创作领域从素描到时装设计，从雕塑到油画，从黑白淡雅到色彩缤纷，从童书创作到成人书籍创作，等等。一句话，她的艺术触角延伸到了美的方方面面。 ——卡洛琳·史蒂芬（瑞士《时代》杂志资深书评人） *好的图画书具有一种独特的魔力，它们让小孩和大人都着迷：一方面，它的简单明快直达小孩的心灵；另一方面，它对人类处境的精微反思触动着大人的灵魂。这种双面魔力在阿尔贝蒂娜和吉尔马诺的作品中得到了完美的体现。 ——玛丽·波波娃（美国《精挑细选》网站创始人，资深书评人） 我是阿尔贝蒂娜的无条件支持者，我很早就是她的铁杆粉丝。因此，当获知她获得国际安徒生大奖时，我欣喜若狂。她是一个无与伦比的艺术家，不需要姓，仅仅以名‘阿尔贝蒂娜’就可以著称图画书界……她的作品适合小孩阅读，也适合那些爱笑、有幽默感和童心的大人。 ——玛瑞·兰朵（法国资深童书评论员） 阿尔贝蒂娜善于运用颜色、造型、构图、笔触和字体等元素来完整地视觉化呈现一个故事，并能很好地平衡文字和图画两种叙事媒介。在她的作品中，现实与幻想、细节与宏大、梦想与记忆融为一体。她的作品既适合儿童阅读，也适合成人阅读，无论成人和儿童，都能在她的作品中发现一些引人发想的问题和深刻的东西。 ——王志庚（国图社会教育部主任、《感动大人的图画书》译者） 阿尔贝蒂娜的画笔仿佛一个神奇的烤箱，无论任何故事，它都会烤成美妙的色彩与线条，烘焙出一道道精彩绝伦的独特佳肴：有时幽默香味，有时温暖味道，每次都会出乎你的预料。 ——林文宝（台东大学儿童文学研究所荣誉教授） 作为一位同行，书中文字的逐渐扩展的张力和*后忽然衰微下去的落差其实很难画，但阿尔贝蒂娜展现的图像织体太过充盈丰富啦，完美地画出故事所传达地意味。画面具有非常有趣的视觉秩序和节奏感，阿尔贝蒂娜以顽童之心，罗列万物，重组世界，色彩和形状就是她*擅长的工具。 ——熊亮（著名插画师）