×
团购:(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书(全六册)
读者评分
5分

团购:(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书(全六册)

1星价 ¥108.9 (4.1折)
2星价¥108.9 定价¥265.6
  • 正版好图书
  • 特价书1折起
  • 满69包邮(新疆、西藏等六省除外,运费14元起)

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新,个别图书品相8.9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全

商品评论(7条)
nb3***(三星用户)

淘团的全集认可的必买

2021-08-25 09:31:31
0 0
smg***(三星用户)

很好的传记作品,内容丰富多彩,值得好好读一遍!

2021-08-11 02:42:56
0 0
图文详情
  • ISBN:9787531733799
  • 装帧:简裝本
  • 版次:1
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 印刷次数:1
  • 开本:暂无
  • 页数:暂无
  • 出版时间:暂无
  • 条形码:9787531733799 ; 978-7-5317-3379-9

本书特色

32开精装,北方文艺出版社出版

杨宪益是中国著名翻译家、外国文学研究专家、诗人,被学界誉为:中国*后一个集“士大夫”“洋博士”和“革命者”于一身的知识分子

由我国著名翻译家杨宪益的胞妹、翻译家杨苡及杨苡之女赵蘅主编

六册包括《去日苦多》《魂兮归来》《逝者如斯:杨宪益画传》《宪益舅舅百岁祭》《金丝小巷忘年交》和《五味人生:杨宪益传》

除李伶伶、王一心所著讲述杨宪益生平的《五味人生:杨宪益传》和杨宪益著、董宁文编著的杨宪益作品集《去日苦多》是再度整理出版之外,其余四本都是首度面世

这套丛书首度展示了杨宪益的大量珍贵照片和手迹,弥补了现有杨氏传记及记录性文字的不足,对于研究杨宪益的生平,了解二十世纪中国老一辈知识分子、文化精英历经坎坷的生存状态,以及当代中国史具有珍贵的史料价值

杨宪益先生生于1915年的天津,少时留学英国,毕业于英国牛津大学墨顿学院,1940年回国投身翻译事业,凭借着精妙的译笔和一颗赤诚的学人之心将我国大量古典文学作品远播海外。1941年,杨宪益先生与戴乃迭女士结婚,他与这位英国女子的婚姻直到今天依然是一段被广为称道的佳话,这对著名的译界伉俪合译了《儒林外史》《离骚》《红楼梦》等多部中国古典名著,为我国传统文化的传播做出了不可磨灭的巨大贡献。1982年,杨宪益发起并主持了旨在弥补西方对中国文学了解的空白“熊猫丛书”系列,重新打开了中国文学对外沟通窗口,也因此成为了公认的译界巨匠。
纪念杨宪益先生诞辰百年丛书由我国著名翻译家、杨宪益先生的妹妹杨苡女士,以及著名画家、作家、杨宪益先生的外甥女赵蘅女士主编,共分《魂兮归来》《宪益舅舅百岁祭》《逝者如斯——杨宪益画传》《去日苦多》《五味人生——杨宪益传》《金丝小巷忘年交》六册,分别从不同的角度记录并展现了杨宪益先生沧桑坎坷的一生:丛书除完整地收录了杨宪益先生生前的译余作品外,还从妹妹杨苡、外甥女赵蘅,以及好友范玮丽的视角出发,展现了杨宪益先生在公众视野之外*真实的生活状态。与此同时,书中还公开了大量展示杨宪益先生生平事迹的照片,以及图片资料,许多珍贵的手迹都是首度公开出版,具有极强的收藏价值和史料价值。

分册介绍

《去日苦多》

本书是我国著名翻译家杨宪益先生的作品集,书中收录了杨宪益先生横跨半个世纪的作品,主要包括作者20世纪50年代面向国内读者介绍外国作家的文章、作者对亲朋故交以及往日岁月的回忆与记录,以及本世纪初期的一些译余随笔。

作者简介

杨宪益,著名翻译家、外国文学研究专家、诗人。董宁文,笔名子聪,《开卷》执行主编,曾出版《人缘与书缘》等。


《逝者如斯》

以画传的形式收录了我国著名翻译家杨宪益先生在生活中,以及事业上重要时刻所留下的珍贵照片。逝者如斯:杨宪益画传中还包括了部分书信等重要手迹。逝者如斯:杨宪益画传通过直观的图片形式让读者了解到杨宪益先生作为一名翻译大家的严谨、坎坷,同时又充满魅力的人生轨迹。

作者简介

杨苡,杨宪益的妹妹,翻译家。主要译著有《呼啸山庄》等。赵蘅,作家、画家,杨宪益的外甥女。作品有《豆油灯》等。


《魂兮归来》

以著名翻译家杨苡的视角,对杨宪益先生的一生进行回看,既是杨苡女士作为妹妹对兄长的怀念,又是同为翻译家的杨苡女士对同行、战友的怀念。书中大量收录了杨宪益先生一生中重要的书信,是了解杨宪益先生的重要参考书籍。

作者杨苡


《金丝小巷忘年交》

范玮丽作为杨宪益*后三年生活的亲历者,记录下了与杨宪益在金丝小巷的相处经历,金丝小巷忘年交主要介绍了杨宪益的生活情况及杨宪益对往事的回忆,用细节展现杨宪益的真实性格与为人品格,并融入了范玮丽与杨宪益作为忘年交的深厚情谊。

作者简介

范玮丽,海归作家,杨宪益*后三年生活的亲历者,赵蘅的好友。作品有《烨,一九七九,耀眼的火光》《伦敦老友记》等。


《五味人生》

介绍了杨宪益传奇的一生,杨宪益是一位德披天下的著名翻译家。杨宪益还集传统与自由知识分子的品质于一身。他娶英国妻子戴乃迭,成就了一段异国婚姻佳话,本书还将杨宪益和戴乃迭的爱情故事融入其中。展现了杨宪益性格中的热情、勇敢与真挚。

作者简介

李伶伶,南京市文联签约作家,中国戏曲学院客座教授。王一心,男,现为南京师范大学教育科学学院副研究馆员。


《宪益舅舅百岁祭》

赵蘅写了她的眼中与心里的杨宪益舅舅,展示了尘世中,不同凡响的杨宪益。宪益舅舅百岁祭的内容大部分来源于赵蘅的个人日记和追记、赵蘅的现场速写,以及赵蘅倾注画里的文字。赵蘅将内容真实完整地辑录成册,给读者呈现出她眼里的杨宪益舅舅,感人至深。

作者简介

赵蘅,中国作协会员,作品曾获冰心儿童图书新作佳作奖。现任国际女艺术家理事会理事暨中国分会会长,中国美术家协会会员。

内容简介

(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书:魂兮归来
(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书:金丝小巷忘年交
(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书:去日苦多
(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书:逝者如斯-杨宪益画传
(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书:五味人生-杨宪益传
(精)纪念杨宪益先生诞辰百年丛书:宪益舅舅百岁祭

节选














预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航