东盟英语新闻选读

Chapter 1 Overview概况
Reading 1 An Overview of ASEAN东盟概况/3
Reading 2 ASEAN Pledges to Ensure Food Security during COVID 19 Outbreak
东盟承诺在COVID 19疫情期间确保粮食安全/6
Reading 3 ASEAN Holds Dialogue on the Rights of Persons with Disabilities
东盟举行讨论残疾人权利对话/9
Chapter 2 Current Politics时政
Reading 1 Indonesia will build its new capital city in Borneo as Jakarta sinks into the Java Sea
印尼总统决定迁都/15
Reading 2 Gov't looking to strengthen laws on data protection
修正法案促网络安全/19
Reading 3 Philippines passes law requiring students to plant 10 trees before graduating
菲律宾新法案：想毕业，先种树/22
Chapter 3 Economy经济
Reading 1 Southeast Asia's Leaders Call for Faster Asian Economic Integration
东南亚领导人敦促加快地区经济整合/29
Reading 2 Singapore Monetary, Fiscal Policy “Appropriate” for Now: MAS
新加坡金融管理局：现在执行“恰当的”新加坡金融与财政政策/32
Reading 3 Vietnam Passes Cybersecurity Law Despite Privacy Concerns
撇开隐私顾虑，越南通过网络安全法案/36
Chapter 4 Society 社会
Reading 1 Man arrested in Singapore Changi Airport for buying ticket just to wave his wife off at the gate
男子在新加坡樟宜机场被捕，只因买机票送妻子到登机口/43
Reading 2 Trash for tickets on Indonesia's “plastic bus”
回收垃圾出奇招:印度尼西亚推出“塑料公交车”/46
Reading 3 Smoking inside a house equals to “domestic violence”
泰国控烟出新招 在家吸烟将视作“家暴”/50
Chapter 5 Science and Technology 科学和技术
Reading 1 5G takes centre stage with various tech demos
各种5G技术演示成为瞩目焦点/57
Reading 2 2020 Budget: A boost for Malaysias tech industry
2020年预算：推动马来西亚科技产业发展/60
Reading 3 Alipay, Singapore Tourism Board provide 1st cashless trip for Chinese tourists
支付宝、新加坡旅游局为中国游客提供**次无现金旅行/65
Chapter 6 Education教育
Reading 1 Economics teachers win awards for using apps to mark scripts and help students keep up with lessons
经济学教师因使用应用程序标记文本帮助学生学业进步而获奖/71
Reading 2 UKM, RCSEd to promote rural surgery trainingUKM, RCSEd
推进农村地区外科手术培训项目/74
Reading 3 Top science high schools create innovative energy solutions in competition
顶级中学在竞争中找到创新的能源解决方案/77
Chapter 7 Culture文化
Reading 1 Singaporean PM Encourages More Efforts to Use Mandarin
新加坡总理鼓励更多努力使用普通话/85
Reading 2 Vietnam's Booming Craft Beer Scene
越南蓬勃发展的精酿啤酒业/88
Reading 3 Poor,Rural Students in Laos Lack Tech to Learn From Home
老挝贫穷的农村学生缺乏在家里学习的技术设备 /92
Chapter 8 Environment 环境
Reading 1 Bacteria and Fungi Show a Precise Daily Rhythm in Tropical Air
热带空气中细菌与真菌呈现精确的每日节奏/99
Reading 2 Better Protection Sought for Thailand's Helmeted Hornbill
泰国寻求更好保护盔犀鸟的方法/102
Reading 3 Indonesia Province Shuts Schools as Haze from Fires Returns
印尼行政区因大火烟雾致学校停课/106
Chapter 9Tourism 旅游
Reading 1 Thai Tourism Targets 10 Percent Growth for 60th Anniversary
泰国旅游业将在60周年之际实现10%的增长目标/111
Reading 2 Cambodia Unveils Masterplan to Boost Tourism in 2 World Heritage Sites
柬埔寨公布振兴两处世界遗产旅游的总体规划/114
Reading 3 Record Breaking, 3740 feet long Waterslide Opens in Malaysia
马来西亚的水上滑道开业/117
Keys参考答案/121
Appendix Ⅰ附录Ⅰ/137
Appendix Ⅱ附录Ⅱ/143
References参考文献/155