从法兰克福到魏玛 1764-1775

1星价 ¥70.4 (8.0折)

2星价￥70.4 定价￥88.0

作者：卫茂平

出版社：上海外语教育出版社

本类榜单：传记

分类：传记 > 文学家

暂无评论

图文详情

ISBN：9787544656054
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：829
出版时间：2019-04-01
条形码：9787544656054 ; 978-7-5446-5605-4

本书特色

《歌德全集》共40卷48本，包括诗歌、戏剧、散文、小说、自传、书信、日记、谈话录、自然科学作品、美学著作、政论作品等，其中有多部首次发表的作品，还有大量具有较高学术价值的注释。上海外国语大学卫茂平教授领衔我国实力强大、经验丰富的翻译团队，计划打造史上*全的汉译《歌德作品集》。此为第28卷，由上海外国语大学3位资深德语教师翻译。

内容简介

《从法兰克福到魏玛（1764-1775）/歌德全集》第28卷，收录有歌德从1764年5月至 1775年10月写下的约400封书信，以及这个时期他的一些日记和谈话。既是青年歌德在家乡法兰克福完成其名作《维特》、去魏玛从政之前的精神实录，也是本全集中11卷“歌德书信、日记及谈话”的首卷。

主编序言
书信、日记及谈话（1764年5月23日至1775年10月30日）
1764年法兰克福 1764年5月至1765年9月
1 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年5月23日
2 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年6月2日
3 歌德致L．伊森堡·封·布里
1764年7月6日
1765年
4 歌德致胞妹
1765年6月21日
莱比锡 1765年10月至1768年8月
5 歌德致胞妹
1765年10月12／13日
6 歌德致胞妹
1765年10月18日
7 歌德致J．J．里泽
1765年10月20／21日
8 歌德致J．J．里泽
1765年10月30日至11月8日
9 歌德致胞妹
1765年12月6日／7日
10 歌德致胞妹
1765年12月12日至23日
1766年
11 歌德致胞妹
1765年12月31日至1766年1月
18日
12 歌德致胞妹
1766年3月14日
13 歌德致J．J．里泽
1766年4月28日
14 歌德致胞妹
1766年3月30日至5月31日
15 歌德致A．特拉普
1766年6月2日
16 歌德致A．特拉普
1766年10月1日
17 歌德致F．M．穆尔斯
1766年10月1日
18 歌德致贝里施
1766年10月8日？
19 歌德致贝里施
1766年10月10日，或11日
20 歌德致贝里施
1766年10月12日
21 歌德致贝里施
1766年10月12日
22 歌德致胞妹
1766年9月27日至10月18日
1767年
23 歌德致胞妹
1767年5月11日至15日
24 歌德致胞妹
1767年8月
25 歌德致胞妹
1767年8月
26 歌德致贝里施
1767年10月初
27 歌德致贝里施
1767年10月7日，或9日
28 歌德致贝里施
1767年10月13日
29 歌德致胞妹
1767年10月12日至14日
30 歌德致贝里施
1767年10月16日至17日
31 歌德致贝里施
莱比锡，1767年10月24日
32 歌德致贝里施
1767年11月2／3日／二
33 歌德致贝里施
莱比锡，1767年11月7日
34 歌德致贝里施
1767年11月10日至14日
35 歌德致贝里施
1767年11月20日至21日
36 歌德致贝里施
莱比锡，1767年11月27日
37 歌德致贝里施
莱比锡，1767年12月4日
38 歌德致贝里施
莱比锡，1767年12月15日
39 歌德致贝里施
莱比锡，1767年12月22日（？）
1768年
40 歌德致贝里施
1768年3月
41 歌德致贝里施
1768年4月26日
42 歌德致贝里施
1768年5月
法兰克福 1768年9月至1770年3月
43 歌德致朗格尔
1768年9月8日
44 歌德致A．F．厄泽尔
1768年9月13日
45 歌德致小凯特·舍恩科普夫
1768年9月
1774年4月26日
240 歌德致拉瓦特尔
1774年春
241 约翰娜·法尔默致F．H．雅各比
1774年5月初
242 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年5月7日或8日
243 歌德致凯斯特纳
1774年5月11日
244 歌德致拉瓦特尔
1774年5月20日
245 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年5月末
246 歌德致克洛卜施托克
1774年5月28日
247 歌德致F．赫普夫纳
1774年6月初
248 歌德致凯斯特纳
1774年6月初
249 歌德致H．Chr．博伊
1774年6月4日
250 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月上半月
251 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月上半月
252 歌德致夏洛特·凯斯特纳（娘家姓布夫）
1774年6月16日
253 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月16日
254 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月下半月
255 歌德致H．Chr．博伊
1774年6月22日
256 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月底
257 歌德致约翰娜·法尔默？
1774年6月？
258 歌德致G．F．E．舍恩博恩
1774年6月1日至7月4日
259 拉瓦特尔
1774年6月28日
260 歌德致拉瓦特尔
约1774年7月4日
261 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年6月16日和7月15日之间
262 歌德致J．G．施特歇
1774年7月12日
莱茵河之旅 1774年7月至8月
263 歌德致安娜·拉瓦特尔
1774年7月18日
264 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年7月19日
265 歌德致J．L．帕萨旺
约1774年7月20日
266 歌德致贝蒂·雅各比
1774年7月21日
267 歌德致贝蒂·雅各比
1774年7月25日
268 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年7月31日
269 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年8月上半月
法兰克福 1774年8月至1775年5月
270 歌德致F．H．雅各比
1774年8月13日至14日
271 歌德致拉瓦特尔
1774年8月中旬
272 歌德致J．G．施特歇
1774年8月16日
273 歌德致索菲·封·拉洛施
约1774年8月20日
274 歌德致F．H．雅各比
1774年8月21日
275 歌德致拉瓦特尔
1774年8月下半月？
276 歌德致索菲·封·拉洛施
1774年8月24日和28日

展开全部

节选

　　《从法兰克福到魏玛（1764-1775）/歌德全集》：　　1．歌德致 L.伊森堡·封·布里　　1764年5月23日星期三　　高贵的、　　尤为尊敬的先生：　　阁下将感到惊讶，一个素昧平生的人竟然冒昧向您提出请求。然而，对所有那些知晓您的功绩的人，您理应不会感到惊讶。因为，您也许知道，您的品性即便在比我所居住的更为偏远的地方也能赢得人心。　　您可由我的开场白看出，眼下我一心想与您结识，直至您了解清楚我是否有资格成为您的朋友，是否能加入您的协会。　　请您别见怪，请原谅我的大胆之举吧。我是不得已而为之，因为，虽然我愿意继续沉默并在内心对您的伟大品性尊崇备至，正如我迄今所为，但是这么做会使我感到无比压抑。在我那些认识您的朋友当中，没有哪一个愿意赐予我这一无法估量的幸运。或许，也有些小小的妒忌在作祟。不过，我刚刚想到了那个*好的原因：您不希望结交一个具有我这样缺点的人，以免为此而承担责任。尊贵的阁下，您兴许明白，当人们试图走近一位自己所崇拜的人物时，总喜欢将自己的缺点掩盖起来。不过，我和拉贝纳笔下的那个求爱者一样，倒要先说一说我自己的缺点：虽然我知道，我的哕嗦会让您觉得无聊，但没办法，您早晚得知道，不是在认识您之前，就是在认识您之后。我的一大缺点是，性子有点儿烈。您肯定知道暴脾气是怎么回事，不过，没有哪个人比我更不爱记仇。此外，我惯于发号施令，不过，要是没什么可让我指手画脚的，我也会任其自然。虽则如此，我却很想服从那种由您的真知灼见所引领的令人满怀期待的统治。就在这封信的开头，您会发现我的第三个缺点，那就是我居然以如此熟络的语气给您写信，就好像我与您有了一百年的交情似的，但有什么办法呢，我就是没法改掉这个坏习惯。我希望，您那不拘小节、不囿于礼俗的智慧能原谅我的这一举动，同时，请您务必相信，我绝不会疏忽了对您应有的尊敬。　　我还想到一点，我还有一个与前文提到的那名男子同样的缺点，那就是我很没有耐心，不喜欢长时间处于不确定之中。我请求您尽快作出决定。　　这些是*大的缺点。您敏锐的目光还会在我身上发现数以百计的小毛病，不过，我希望，它们不致令我遭到您的嫌恶，相反，所有这些都将于我有利，我的缺点以及我的努力都将向您表明，我是，并将永远是　　法兰克福高贵的、尤为尊敬的阁下您　　1764年*忠心耿耿的仆人　　5月23日约翰·沃尔夫冈·歌德　　又及：要是您担心我的年龄，那么敬请放心，我告诉您，我与亚历克西斯的年龄相仿。我对他很有意见，他之前总是一天又一天地敷衍我，迟迟不把我介绍给您。倘若您愿意像我所希望并热切恳求的那样以一封复信赐予我荣幸，那么，就有劳您在通讯地址里写上我的名字。我住在大希尔施格拉本街。再见。　　……

本类五星书

更多>>

浏览历史

从法兰克福到魏玛 1764-1775

卫茂平

¥70.4¥88.0

本类畅销

×

从法兰克福到魏玛 1764-1775

本书特色

内容简介

目录

节选

预估到手价 ×