跨文化视角下语用交流失误研究

章语用失误研究的理论基础节语用学的定义及发展第二节语用学的跨学科发展 第二章 语用失误研究综观 节 语用失误研究回顾 语用失误研究现状分析 第二节 语用失误的定义及分类 第三节 语用失误与相关概念的区分 第四节 第三章 跨文化视角下言语交际中语用失误成因及解决对策 节语用失误主要成因 第二节语用失误解决对策 第四章 跨文化视角下语用语言失误研究节语音的语用失误第二节词汇的语用失误第三节语法的语用失误 第五章 跨文化视角下社会语用交流失误节 汉英语用策略的差异第二节礼貌语的语用失误第三节称谓语的语用失误第四节招呼语的语用失误第五节委婉语的语用失误 熟语的语用失误 第六节 邀请和致歉语的语用失误 第七节 广告语言中的跨文化语用失误 第八节 公示语翻译中的语用失误 第九节 第六章 跨文化交际语用交流失误的成因分析节语用失误的文化差异分析第二节语用失误的认知分析 语用失误的预设分析 第三节 参考文献?