建党百年中国翻译传播研究

本书特色

1、 两条线索始终贯穿本书：翻译传播与马克思主义中国化、翻译传播与中国马克思主义国际化，是翻译传播研究者献给建党百年的一部力作！ 2、 本书由黄友义先生作序，是英语教师、翻译学习者、翻译工作者、翻译研究者的参考用书。 3、本书可以作为广大党员干部、普通群众了解马克思主义国际化的重要读物。 4、本书可以作为介绍中国、了解中国的外宣读物。 5、本书还适合高校图书馆、学院资料室和馆藏。 《建党百年中国翻译传播研究》为建党一百周年而精心设计。本书总结了建党百年以来中国翻译传播在政治、经济和文化建设等方面为中国人民从站起来、富起来到强起来所发挥的重大作用，为未来翻译传播更好服务新时代中国特色社会主义建设提供指导和借鉴。本书从翻译传播的视角，有力地回答了马克思主义为什么“行”，中国共产党为什么“能”，中国特色社会主义为什么“好”。本书认为，没有中国翻译传播，就无法使马克思主义中国化；没有中国翻译传播，也无法使中国马克思主义国际化。

内容简介

《建党百年中国翻译传播研究》为建党一百周年而精心设计。本书总结了建党百年以来中国翻译传播在政治、经济和文化建设等方面为中国人民从站起来、富起来到强起来所发挥的重大作用，为未来翻译传播更好服务新时代中国特色社会主义建设提供指导和借鉴。本书从翻译传播的视角，有力地回答了马克思主义为什么“行”，中国共产党为什么“能”，中国特色社会主义为什么“好”。本书认为，没有中国翻译传播，就无法使马克思主义中国化；没有中国翻译传播，也无法使中国马克思主义靠前化。

节选

作者简介

王建华，男，英语语言文学专业，博士研究生，中国人民大学外国语学院教授，博导，外语学院副院长，山西师范大学原副校长，英国牛津大学和美国蒙特雷国际研究院访问学者。兼任中国英汉语比较研究会认知翻译专业委员会副会长和语言认知与智能发展学会副会长。研究兴趣：文化外译传播研究与翻译认知研究。出版《多模态文化翻译传播研究》（八部）和《翻译与语言认知研究》（四部）等专著13部，出版《大国重器》和《玉簪记》等译著3部，出版教材《新编英汉口译教程》等，在国际顶级SSCI期刊和《中国翻译》等国内顶级CSSCI期刊发表论文30余篇，主持“口译过程认知与人工智能口译”等国家社科基金项目2项和“新中国七十年翻译活动社会学研究及数据库建设”等部级项目2项。