×
你踩过天鹅尸体吗
读者评分
5分

你踩过天鹅尸体吗

那些你想象不到的关于青春的害羞事儿,经典台词频频输出,情节发展意料之外,人物关系伏笔迭起,追剧体验效果拉满。

1星价 ¥30.9 (6.3折)
2星价¥30.9 定价¥49.0
商品评论(1条)
***(二星用户)

翻译的一般

2024-02-28 21:11:39
0 0
图文详情
  • ISBN:9787572602184
  • 装帧:简裝本
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:32开
  • 页数:256
  • 出版时间:2021-08-01
  • 条形码:9787572602184 ; 978-7-5726-0218-4

本书特色

**部自传小说,青春代表作品,“青春是不会毕业的”,热血、摇滚、悸动、搞笑、荷尔蒙、白日梦……
向往大都市的小镇男孩宫藤官九郎,那些你想象不到的关于青春的害羞事儿,一次青春澎湃的沉浸式日剧体验,“摇滚青春,再次沸腾”,经典台词频频输出,情节发展意料之外,人物关系伏笔迭起,追剧体验效果拉满。

内容简介

"在只能以冬季天鹅为傲的日本东北小镇,我就读于秉承“质实刚健”的校训、学长学弟制盛行的男子高校。我每天被学长欺负,没有女同学喜欢,连死党也不在同一所学校,北野武的深夜广播是心灵专享的慰藉。我想组一支摇滚乐队、想离开小镇去东京、想加入“北野武军团”……
在这看不到尽头的无聊日子里,一个靠前迷恋天鹅的大叔成了我的倾诉对象。“天鹅大叔”看似不合群、不靠谱,但总能在我犹豫不决时大力推我一把。在他的陪伴下,我度过了磕磕绊绊、笑料百出、充满烦恼和汗渍味的高中生活。"

节选

我要写羞耻的事。
比如我在学校里跟朋友聊电视节目,过后回家看《黄昏喵喵》时才发现自己竟一直把“中岛”错叫成“中稻”,心里既羞耻又悔恨,夜里把头埋在枕头里“哇——”地大叫了无数次。我就想写点这样的东西,你觉着怎么样呢,松尾?
刚打算问,我就放弃了。
松尾就在隔壁座位,画着醉汉的妆,正写着不是小说就是剧本或者是专栏的什么东西。有人喝醉了后写文章,画了醉酒妆后写文章的估计也就松尾吧——讲这话的我画的是基督妆,正在写肥皂剧。
这里是剧场后台休息室。我在东京做话剧。
托大家的福我还算比较忙,包括现在,身穿戏服画完了妆,还剩点时间我就干起完全不相干的活儿来了。虽然离开演只剩五分钟。
“我说宫藤,你怎么不写点小说什么的?”
距离松尾铃木上一次这样问我,刚过去十五分钟。
“哦好,那我试着写写。”
上一次我这样回答是十分钟前。
耶稣在醉鬼的鼓励下写小说。话剧界就是这样,《圣经》里都没有记载的事情在这里也发生得再正常不过。
我把电脑连上网。
“中岛”指的是小猫俱乐部会员号码五号的中岛美春,如果你出生在昭和四十五年,那不用上网查也知道。
顺带一提,当初小猫俱乐部在仙台的百货大楼顶层办握手会时,我从早晨五点就去排队抢占*前排的位置,却被比我高一年级、在中学里*混的一个叫伊藤的学长,拿廉价打火机烧热了铁皮烫了胳膊,轻而易举就抢走了。这还不算,他还对我吼说:“你觉不觉得,中岛打刚才就一直在瞅俺?是不?是不?是不?”他执拗地要我表示赞同,我对着扑面而来的香蕉水的气味回答了“是”。但其实人家一眼也没看他。就算真看了,应该也只是在看伊藤学长穿在身上的那件粉色搭紫色的背心。那件背心的网眼布料实在稀奇,那个洞大得简直让人怀疑:难不成是拿羽毛球拍上的网做的?
初中那时候,吸不吸香蕉水似乎直接影响到你在校内的地位高低。我当然不吸。但是,我卖过。两千块。那事儿就不写了。不过后来我切身体会到,不管吸还是卖都是不好的。因为在初二那年的校园文化节,一个叫小野寺的没有伊藤学长那么混的学长吸完香蕉水后来学校,我亲眼看见他面对正在操场上跳乡村舞的全校学生,大吼一声“给我拱开!”然后哄散了众人,一个人和着大喇叭里大声播放的《成吉思汗》默默地跳起了摇摆舞。
“好好演!”
松尾离开了休息室。手上拎着表现醉酒时必不可少的道具——一包寿司。
发明了“拎着一包寿司甩来甩去”这种醉酒表现形式的人真伟大。因为上场后要不了一秒钟,观众就能理解那是喝醉了。如果那人当初申请专利肯定赚死了,估计早盖起了“寿司甩甩大豪宅”,每天就甩着寿司回他的寿司甩甩大豪宅。
完了完了时间不够了。马上轮到耶稣上场了。
写出醉汉和耶稣前后登台的剧本的松尾,在几个月后也作为演员出演了我写的剧本。幸运的是这么多年我俩一直保持着这种关系。还有这次的小说,也是件值得庆幸的事,但同时也是件羞耻的事。
好了,就写写羞耻的事吧。我打算拿自己从初中到高中的那段时间做主题,虚虚实实,不,是八分虚两分实地写一写。现在,背着拿泡沫做的十字架的现在,我就这样决定了。
内容还是白纸一张。不过标题,还有松尾的角色——尽管这次是小说——已经定好了。
标题是:
《你有没有踩过天鹅的尸体(穿着木屐)》
松尾的角色是:
天鹅大叔。

作者简介

宫藤官九郎
日本导演、编剧、作家、演员、乐队吉他手。
1970年出生于宫城县栗原市,1989年考上日本大学艺术专业后,以“没什么朋友,很无聊”为由退学,加入剧团“大人计划”。2001年以电影《GO!大暴走》获得第25届日本电影学院奖*佳编剧奖,2005年首部导演作品《真夜中的喜多郎和弥次郎》获得新藤兼人奖金奖。由他担任编剧的《海女》《对不起青春》《池袋西口公园》等电视剧皆获得日剧学院赏*佳剧本奖。他是日本编剧界的鬼才,他以不拘一格的作品成为口碑和话题的保证。
著有《我也还是孩子呢!》《你刚才说啥?》《怎么又来了?》等。
译者:代珂
1985年生。文学博士。现任教于日本东京都立大学人文社会系。
译有伊坂幸太郎《金色梦乡》、中岛敦《山月记》、三岛由纪夫《金阁寺》、东野圭吾《祈祷落幕时》、京极夏彦《西巷说百物语》等。

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航