- ISBN:9787100206099
- 装帧:70g胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:193
- 出版时间:2022-03-01
- 条形码:9787100206099 ; 978-7-100-20609-9
本书特色
适读人群 :文学爱好者、外国文学《快乐王子及其他故事》+《石榴之屋》=王尔德童话全集 105条文化注释贴心细致地带您进入王尔德的童话世界。
内容简介
本丛书选取世界各国各语种拥有经典性和代表性的文学名著(如《简?爱》《双城记》《老人与海》等),同时选择翻译质量优选且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本(如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等),兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。本丛书为开放丛书,积累延续出版。《快乐王子》是英国唯美主义作家奥斯卡?王尔德创作的童话作品,收录于《快乐王子及其他故事》。故事讲述了生前不知忧愁为何物的快乐王子死后目睹种种人世间的苦难,和燕子牺牲自我帮助他人的故事。《石榴之屋》是王尔德的另一部童话集,也收录于本书中。本书为李家真译本,附105条注释。
目录
快乐王子及其他故事
快乐王子
夜莺与玫瑰
自私的巨人
忠实的朋友
了不起的火箭
石榴之屋
小国王
公主的生日
渔夫和他的灵魂
星童
王尔德生平年表
节选
“谢谢你,小燕子。”王子说道。 这么着,燕子把王子剑柄上那块硕大的红宝石啄了出来,衔着宝石飞了开去,飞过这座城市的鳞鳞屋顶。 他飞过大教堂的塔楼,塔楼上有汉白玉雕成的天使,又飞过国王的宫殿,宫殿里传来舞会的喧声。一个美丽的姑娘和情人一起走上了宫殿的阳台。“星星多么美妙,”情人对姑娘说,“爱情的力量多么美妙!”“但愿我的晚装快点儿做好,能赶上宫廷舞会,”姑娘回答道,“我叫人给它绣上西番莲,可是,那些女裁缝实在是太懒啦。” 他从河上飞过,看到了挂在船儿桅杆上的盏盏灯笼。他从犹太人聚居区飞过,看到那些犹太老人讨价还价,用铜质的天平称量金银。到*后,他终于飞到那座穷人家的屋子跟前,往屋里看了看。孩子发着烧,在床上翻来翻去,做妈妈的累得不行,已经不知不觉地睡着了。他跳进屋子,把那颗硕大的红宝石搁到桌上,搁在那个女人的顶针旁边。这之后,他绕着床轻轻地飞了起来,用翅膀给孩子的额头扇风。“真凉快!”孩子说道,“我的病肯定是快好啦。”转眼之间,孩子进入了香甜的梦乡。 接下来,燕子飞回快乐王子身边,把自己做的事情告诉了王子。“真是奇怪,”燕子如是说道,“天这么冷,现在我倒觉得挺暖和的哩。” “这是因为你做了善事。”王子说道。小燕子开始思考王子话里的意思,跟着就进入了梦乡。动脑筋的事情,总是让他昏昏欲睡。 天亮的时候,他飞到河里洗了个澡。 “多么罕见的现象啊,”正在过桥的鸟类学教授说道,“冬天里还有燕子!”于是乎,他给本城的报纸写了一封长信,专门分析这件事情。大家都把教授信里的说法挂在嘴边,因为信里有那么多他们看不懂的词汇。 “今晚我就去埃及。”燕子说道,满心的憧憬让他兴高采烈。他参观了城里所有的公共纪念建筑,还在教堂的尖塔顶上坐了好一会儿。不管他飞到哪里,麻雀们都会嘁嘁喳喳,交头接耳地说:“这位外乡客人真是尊贵!”这么着,他觉得十分得意。 月亮升起来的时候,他飞回了快乐王子身边。“你在埃及那边有什么事儿要我办吗?”他叫道,“我要出发啦。” “燕子啊,燕子,小燕子,”王子说道,“你能再陪我一个晚上吗?” “有人在埃及等我呢,”燕子回答道,“明天啊,我那些朋友都会飞到上游的第二瀑布①去。那儿有躲在纸莎草丛里的河马,还有一个巨大的花岗岩宝座,宝座上坐着曼侬神②。他整晚整晚地观察星象,等到启明星亮起来的时候,他会欢呼一声,然后就不再言语。到了中午,棕黄的狮子会下到河边来喝水。他们的眼睛好比绿宝石,咆哮的声音比瀑布还要响。” “燕子啊,燕子,小燕子,”王子说道,“远远的地方,城市的另一头,我看到了一间阁楼,阁楼里有个小伙子。小伙子伏在一张铺满纸张的书桌上,身边摆着一只大杯子,杯子里插着一把枯萎的紫罗兰。他长着褐色的卷发,石榴一般的红唇,还有一双蒙咙的大眼睛。他在给剧院经理赶写一部戏,可他冻得厉害,没法再往下写啦。他的壁炉里没有火,人也快饿晕了。” “我可以再陪你一个晚上。”燕子说道。其实啊,他的心肠好着呢。“你是要我也给他送一颗红宝石吗?” “唉!我没有红宝石啦,”王子说道,“剩下的只有我这双眼睛。我的眼睛是稀罕的蓝宝石,是他们一千年以前从印度弄来的。你啄一颗出来,拿去给他吧。他可以卖给珠宝商人,买点儿食物和柴禾,好把他的戏写完。”
作者简介
奥斯卡??王尔德(Oscar Wilde,1854—1900),19世纪英国*伟大的作家与艺术家之一,以其剧作、诗歌、童话和小说闻名,唯美主义代表人物,19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱。 译者简介: 李家真,四川人,1972年生,曾任《中国文学》执行主编及《英语学习》主编。
-
山海经
¥21.1¥68.0 -
小王子
¥4.5¥15.0 -
好慢好慢的毛毛虫公交车+甜甜圈逃跑啦
¥25.0¥78.0 -
妖怪书店
¥14.7¥39.8 -
穿鞋子的猫-法国童话集
¥4.8¥13.8 -
怎样写作文-大师教我学知识
¥11.0¥25.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥11.4¥38.0 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
流浪地球
¥11.7¥30.0 -
小鹿斑比/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
秘密花园
¥13.7¥35.0 -
冬-森林报
¥6.8¥18.0 -
动物篇-趣味科普百科
¥9.3¥25.8 -
爸爸狗和儿子猫
¥12.2¥34.8 -
地图上的古诗词
¥13.3¥38.0 -
中国民间故事
¥9.1¥22.8 -
发脾气的棕熊
¥15.8¥45.0 -
2016-中国年度童话
¥12.8¥40.0 -
小王子
¥9.0¥20.0 -
绿山墙的安妮
¥13.9¥39.8