大文豪写给孩子的小童书——胡萝卜须

鸡 “我敢打赌，”勒皮克夫人说，“奥诺里娜准是又忘记关鸡窝门了。” 事实的确如此，只要把视线投向窗外便可以确认这一点。那里，在大院子的尽头，鸡窝门正敞开着，一个黑洞在夜色中清晰地浮现。 费利克斯，你去关一下？”勒皮克夫人有三个孩子，她对大儿子这样说道。 “我可不是专门管鸡的。”费利克斯说。这孩子脸色苍白，看起来没精打采的，胆子也很小。 “那你呢，埃内斯蒂娜？ “啊！我去吗？不，妈妈，我好害怕！”埃内斯蒂娜回答道，头都懒得抬一下。 兄妹俩正趴在桌上，津津有味地看书，额头都快要碰到一起了。 “唉，我犯傻了！”勒皮克夫人说，“我刚刚怎么没想到，胡萝卜须，你去关鸡窝门！” “胡萝卜须”是她给小儿子起的昵称，因为这孩子发色棕红，脸上长了不少雀斑。这时，胡萝卜须正在桌子底下玩，他站起身，不好意思地说：“可是妈妈，我，我也害怕。” “什么？”勒皮克夫人抬高了嗓门，“你都这么大了还害怕什么？开什么玩笑！快点儿给我去！” “大家都知道他的胆子跟山羊一样大。”姐姐埃内斯蒂娜在一旁附和。 “他可什么都不怕。”大哥费利克斯也这么说。 听了这些恭维的话，胡萝卜须开始有些扬扬得意了，觉得如果自己不去，反倒是一种耻辱，他已经在心里跟怯懦作斗争了。为了进一步鼓动他，妈妈说再不去就要赏他一记耳光。 “那至少给我点支蜡烛照一照吧。”胡萝卜须说。 勒皮克夫人耸了耸肩，费利克斯露出了轻蔑的笑容。*后只有埃内斯蒂娜可怜他，点了支蜡烛，陪着自己的小弟弟走到了回廊尽头。 “我就在这儿等你！”埃内斯蒂娜说。 但话音刚落，一阵狂风袭（xí）来，烛光在风中不停地摇曳（yè），*终熄灭了。埃内斯蒂娜吓坏了，立马转身逃了回去。 此时，胡萝卜须也害怕极了，他双腿紧紧地贴在一起，几乎迈不动步子，在黑暗中直哆嗦。夜色正浓，伸手不见五指。这时，吹来一阵寒风，冰冷刺骨，如同冰毡（zhān）一般将他团团围住，几乎要把他卷走。胡萝卜须心想，黑暗中有多少狐狸甚至恶狼对他虎视眈（dān）眈，朝他吹寒气呢？*好还是埋头朝鸡窝的大致方向一路猛冲过去吧，彻底冲破这片黑暗。一路摸索着，他终于摸到了鸡窝的门把手。嘈杂的脚步声惊动了鸡群，惹得它们咯咯直叫。胡萝卜须朝鸡群嚷道：“别叫啦，是我！” 关上鸡窝门后，胡萝卜须立马溜了。一路上，他的腿和胳膊就跟长了翅膀似的，飞一般地逃了回去。他气喘吁吁地跑回温暖而又明亮的屋内，感到非常自豪，仿佛换下沾满泥水的湿衣服，穿上漂亮清爽的干净衣服一般。他微笑着，骄傲地挺了挺身子，等待着别人的夸奖。现在好了，危机已经解除了，他紧紧盯住家人们的面庞，想从上面寻找到刚刚为他担忧过的神情。 然而，费利克斯和埃内斯蒂娜依然在那儿安静地看书，勒皮克夫人则用她平常的语调说：“胡萝卜须，以后你每晚都去关鸡窝门吧。” 梦魇 家里有时会有客人来访，但胡萝卜须对此并不喜欢，因为他们会打扰到他的正常生活，晚上睡觉时会占用他的床，所以他只能和妈妈挤在一起睡。不过，胡萝卜须不仅白天出岔子，晚上也不让人省心。他晚上睡觉时会打鼾（hān），他肯定是故意的。 房间很大，即使到了八月也还很凉快。房间里摆了两张床，一张是勒皮克先生的，另一张是勒皮克夫人的。胡萝卜须就睡在妈妈旁边，床的*里面。 睡觉前，他会悄悄地钻进被子里咳嗽，清一清嗓子。他想，或许鼻子会打鼾？他缓缓地用鼻孔呼吸，观察呼吸是否顺畅，判断鼻孔有没有堵塞。此外，呼吸声也不能太重，他还得好好练习一番。 可是，当他睡着后，鼾声依旧如约而至，似乎打鼾已经成了一种嗜（shì）好。 听到鼾声后，勒皮克夫人立刻捏住他屁股上肉*多的地方掐，直到掐出血来。这招屡试不爽。 胡萝卜须疼得喊了出来。勒皮克先生被他的叫声惊醒，问道：“出什么事了？” “他做噩（è）梦了。”勒皮克夫人说。 这时，她像乳母那样哼起了印度风情摇篮曲。 胡萝卜须的脸和膝盖都朝着墙，仿佛要把墙推倒似的。为了应对一打鼾就招来的乱掐，他的双手也紧紧地捂着屁股。就这样，在床的*里面，胡萝卜须在妈妈身边又渐渐进入了梦乡。