- ISBN:9787541163012
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:240
- 出版时间:2022-05-01
- 条形码:9787541163012 ; 978-7-5411-6301-2
本书特色
◆一间只能通过书信预订,至久只能住十天,一生只能住一次的神秘旅馆,却在短短十天内改变了五个来自世界各地,各怀心事的人的人生,让他们的生命从此变得开阔
◆席卷意大利社交媒体的黑马畅销书,读者纷纷仿效书中制作 “安神包”,有减压奇效
◆出不了门?这本书带你云旅行!跟着这本书去马耳他度假圣地戈佐岛旅行,感受海风、阳光和蔚蓝的大海,读完这本书,仿佛去了一趟海边!
◆作者本人是一位旅行家,小说取材自她在戈佐岛上的真实生活
◆适合心情不好时读的小说,《岛上书店》般明快、温柔、治愈的“松弛派”小说
◆这间小旅馆,适合孤独的人,适合那些为了什么而隐藏或哭泣的人,适合那些已经失去一切或找到一切的人。
内容简介
那天天气很热。日暮时分, 微风轻快地爬上山谷, 从东边拂来, 条纹太阳伞微微晃动, 游泳池平静的水面泛起波纹, 塔玛拉灰色的头发也凌乱了。她这才意识到, 思绪如同彩色贴画, 牢牢粘在剪贴簿上, 如果不用力撕, 贴画就不会掉下来。朝南的阳台离西西里岛八十五千米, 离利比亚三百三十二千米。她在阳台上, 看着七月三十一号那天的照片: 本杰明房间天花板上的星星、仙人掌受热而裂开的果实、画风帆的笔法、远处翻涌的海浪……
节选
那天天气很热。日暮时分,微风轻快地爬上山谷,从东边拂来,条纹太阳伞微微晃动,游泳池平静的水面泛起波纹,塔玛拉灰色的头发也凌乱了。
她这才意识到,思绪如同彩色贴画,牢牢粘在剪贴簿上,如果不用力撕,贴画就不会掉下来。
朝南的阳台离西西里岛八十五千米,离利比亚三百三十二千米。她在阳台上,看着七月三十一号那天的照片:本杰明房间天花板上的星星、仙人掌受热而裂开的果实、画风帆的笔法、远处翻涌的海浪……
随后,她顺着盘旋楼梯走到楼下。盘旋楼梯犹如一根脊柱支撑着这座旧房子,通向房子的每一处。顺着它可以到炎热、开阔的楼顶,这里有游泳池和塔玛拉的卧室;也可以到潮湿、凉爽的地下室,她在这里修了一间画室。她经常待在楼顶,夜里睡不着觉,与黑夜搏斗,等待温煦的晨光。
与《神曲》截然不同,她将天堂建在地下,建在草皮和岩石下的画室里,把离天空*近、能看见大海的地方留给了恶魔。
地下室和楼顶中间是盘旋楼梯,蜿蜒曲折,炼狱就在台阶*宽的地方。现在,她正在那里,在达娜整理好的四间客房之间穿梭。
达娜是塔玛拉的波兰朋友,她从不会忘记把熨得平整的床单铺好,镜子、家具和地板总是光洁明亮,窗户和蚊帐纤尘不染,房间里充溢着香柠檬和野胡椒的香味。
另外,她在每个房间都放了一套“工具”,她和塔玛拉称之为“休憩法宝”,包括旅馆的居住小手册、戈佐岛的《旅游指南》、洗涤心灵的名言集录、七颗蓝色的玻璃珠、一根红绳和一个笔记本。红绳长二十厘米,用来穿那七颗玻璃珠,笔记本用来记录在旅馆这十天自己的所思所求。
*后,在客人到达旅馆,进入房间关上门之前,达娜会告诉他们房间里有两根白蜡,烛光可以陪伴他们,驱散孤独。
每个月一号,美人鱼旅馆会敞开青绿色的大木门,欢迎新来的一组人。男男女女都有,他们计划在这里畅游一番,或者什么都不做,瑜伽、静思、节食、散心、游泳、走路、阅读、睡觉;坐船或者坐皮艇出去游玩;跟塔玛拉学绘画;跟达娜学绿色烹饪,品尝她拿手的无渣果汁,净化自己的思想、身体和灵魂。
饭厅的大石桌中间摆了一只玻璃碗,碗里有四条用木头做的美人鱼,都编了号,各吊着一把钥匙。客人到达后,达娜就分发这四把钥匙,让每个人选择自己*中意、感应*强的那一把。
如果两三个客人看上了同一把钥匙,达娜会让他们协商一致,或者让他们一起分享那个房间,甚至晚上轮流在那间房里睡。
但这种情况只发生过一次,两个争夺者还成了好朋友。
发钥匙是塔玛拉*喜欢也*忧心的时刻,因为那会决定和揭晓所有人的命运。大家都不明就里地伸出手,挑选那条会拯救自己的美人鱼。塔玛拉见证了无数种抉择,觉得事情的发生纯属偶然,但每次她仍会情不自禁地惊叹一切都有定数。
每个房间都有一条箴言,不,是定律,手绘在蔚蓝色的门背面,只能从房间里面看见。
一号门宣称“来这里的人就是有缘人”。
二号门安慰“发生的事,冥冥之中早已注定”。
三号门告诫“时间自有定数”。
四号门总结“事情结束了,就结束了”。
塔玛拉瞟了一眼红皮革封面的大笔记本,达娜把旅馆的预订记录和申请信都收在了里面。
网上找不到美人鱼旅馆的信息,旅馆没上过《旅游指南》,也没印过名片,只是营业执照上有这个地址,仅此而已。敲敲键盘可到不了那儿,发邮件、打电话也无法预订。就算是之前去过的朋友,也帮不上什么忙。
闻风欲动的顾客只能自己写信,说明想去住宿的原因,而且必须手写,然后耐心等待预约成功或失败的回信。回信的信封通常是海蓝色的,封口处是一个身材纤细、鱼尾人身的女人图案。
这也是达娜的点子。为了名正言顺,她想出了第五条定律:“你寻找的地方会找到你。”
*近三年,达娜在岛上仅有的那家文具店买了很多浅蓝色的画纸,塔玛拉在纸上画了几十条美人鱼,它们遨游在欧洲和其他更远的地方。
还有同样多的几十双腿、几十双胳膊、几十张嘴和几十个灵魂,在不同的季节,怀着不同的目的,登上这两个女人深深扎根的岛屿,努力在地中海的浪涛中站稳脚跟。
塔玛拉迅速扫了一眼八月一号的预订名单:维珍从伦敦来,乔纳斯从迪拜来,丽莎和拉拉从米兰来,奥利维亚从巴塞罗那来。明天,这五个名字会呈现五张面孔,五个故事,五个不同的期待。
大家会带着自己的行李、饰物、牙膏、书,更重要的是令他们感到困惑的疑问。总之,塔玛拉认为,生活就是一串无穷无尽的疑问。如果你觉得自己找到了所有的答案,那么你的生命也走到了尽头。此刻,你应该拿开有奖抢答按钮上的手指了。各位女士、各位先生,游戏结束了。游戏结束了,请安静地离开。
所以,塔玛拉早就结束了游戏。因为要赢,你必须准备好输,而她已经输了。她不再寻找答案。更糟糕的是,她再也没有疑问了。
大海吞噬了她所有的疑问。几乎所有的,有一个除外。
奥利维亚骑着自行车在女伯爵街飞速穿行,她把车放上餐厅对面的车架,大步流星地走到后门,用力推开防火门,走进厨房。这不是她这个星期**次迟到了。她穿了一件印着黄色花朵的棉质连衣裙,头发呈拿铁咖啡的颜色。
“大家好!我们的活儿到哪一步啦?”她赶忙问厨房里的这帮人,一边系上围裙,一边套上帽子。
不锈钢长桌上摆满了碗,装着各种食材:胡萝卜、土豆、胡瓜、西芹、薄荷、茄子、白瓜、豆腐、芝麻……奥利维亚仔细检查了一遍。
“卡门,你记得我今天要的特色原料吗?我要腰果酱和红薯细挂面,还有香菜。绿咖喱还有吗?”
副厨师长点点头,同时示意帮厨,马上从冰箱的小储柜里把这些原料找出来。
奥利维亚叹着气,然后转过身,如同一支按捺不住的飞箭冲向大厅。她躲开快布置好餐桌的服务员,绕过正在擦餐具的年轻女助手,*后瞄准目标,截住收银台的巴勃罗。
“订餐?”她质问巴勃罗。
“二十二个人,七桌。还有妮娜。”他嘟囔道。
这是绿椅餐厅这个季节的*后一次晚餐。从明天开始,餐厅会关上大门,歇业一个月,九月一号恢复营业。而奥利维亚呢,她会摆脱菜单、厨具、前夫和前夫的新女友。巴勃罗每天晚上都会盯着新女友的细高跟鞋,然后目光慢慢上移,打量她二十九岁的妩媚身姿。奥利维亚只需要再忍耐几个小时。这几个小时,她会用融入了爱的食材做二十二道完美的素菜。还有另一道菜同样可口,只是带着她的一腔怒气。
面对给自己倒了无数杯香槟的空姐,乔纳斯笑了笑,跟往常一样,他就着香槟吞了两片强效褪黑素。从一趟航班到另一趟航班,他想快点睡着的时候,总是会吃上两片。
不仔细看,还没认出来这位同事。他之前在圣诞节聚会时见过她,非常性感,但衣着并不暴露,红色花边裙子盖住线条优美的臀部和大腿,好似一位少女。他记得,当时自己被这双腿深深地吸引了。正因为这样,才不想进一步了解她。因为当时他有安琪,不想“节外生情”。
乔纳斯坐的是商务舱,他降下座椅,躺在上面,盖上印有航空公司标志的蓝色毯子,他已经在这家公司当了十二年的飞行员。
但那天晚上他不会发号施令,因为接下来的十天他休假。此刻他在飞机上,在回家的路上,虽然从未见过这个陌生的家,但它就像一种习惯或执念,扎根在他心里。
四十年前,乔纳斯的母亲离开小岛的时候,他还只是母亲腹中的胎儿。母亲的肚子里有丰富的营养,他紧紧缩在里面,坐了三个星期轮船,跨越了三片海洋。他在海浪的怀里摇来摇去,听着鱼儿无声的歌谣,在轮船钢铁做成的子宫里成长。
母亲带他从墨尔本港登陆时,他已经长成了一棵小树苗,两条腿修长、干瘦、有力,迫不及待地想离开湿沉、黑暗的大海,稳稳扎根在陆地上。
乔纳斯出生在澳大利亚,虽然这是**个和唯一一个接纳他的地方,但在这里,他永远没有归属感,一生都是在祖国的流浪者。现在他以外国人的身份,回到唯一让自己觉得有归属感的地方。虽然收获在几万公里之外,但种子是从前在那里播下的。飞机的铁腹下是一片云海,他终于踏上了这几万公里的归途。几个小时后,他将重新来到世界,而这次是回家。
相关资料
大海、阳光和无忧无虑的呼唤。世界的平衡仿佛都在那些遥远的地方汇聚。小说中,这座位于地中海的小岛无可避免地让人联想到梅丽尔.斯特里普在电影《妈妈咪呀》中经营的那个希腊旅馆Villa Donna。——《快报》
这个世界不应该按地理界线划分,而是按照内心的处境划分。*终,一定会有人能跨越这些不同的心理境地。——本书作者 费德丽卡.布鲁尼尼
作者简介
关于作者
费德丽卡.布鲁尼尼是一位意大利作家、记者和摄影师。1994年她为西尔维奥.索尔蒂尼的电影短片《蓝天命运》编剧,并作为演员参与拍摄,该电影在洛迦诺电影节首映。她作为记者在意大利屡获大奖。她不仅为诸多意大利《日报》《晚邮报》《快报》等知名杂志、报纸担任撰稿人,也是英国《Glamour》杂志的编辑。
2011年,她由Sonzogno出版社出版的传记小说《成为女王:凯特.米德尔顿的一生》在短短数天内成为当年*畅销的图书之一,并在2011年意大利都灵国际书展进入畅销榜单。
她曾提着行李频繁辗转于米兰、爱沙尼亚塔林和马耳他群岛的戈佐岛,可谓一个不知疲倦的旅者。《孤岛上的小旅馆》便取材于她在戈佐岛上的生活。
关于译者:
邓阳,四川外国语大学意大利语专业硕士研究生。翻译有《不安公主》等文学作品。
-
姑妈的宝刀
¥13.5¥30.0 -
八仙得道传
¥12.0¥40.0 -
去吧.摩西-企鹅经典
¥11.7¥39.0 -
捕梦网
¥15.8¥45.0 -
神秘列车之旅
¥13.2¥38.8 -
企鹅经典:月亮与六便士
¥11.7¥39.0 -
鼠疫
¥13.2¥38.8 -
企鹅经典:城堡 变形记
¥14.7¥49.0 -
正义与微笑
¥17.6¥55.0 -
月亮与六便士
¥9.9¥38.0 -
三叶虫与其他故事(八品)
¥20.3¥52.0 -
悉达多
¥10.6¥28.0 -
一千一秒物语
¥44.2¥69.0 -
龙楼镇
¥20.3¥52.0 -
偶发空缺
¥17.1¥57.0 -
浮世绘女儿(八品)
¥22.6¥58.0 -
生死场
¥11.3¥36.0 -
一力文库037-傲慢与偏见
¥9.1¥33.8 -
暗黑医院(消失的病患)
¥12.2¥45.0 -
坏血:一个硅谷巨头的秘密与谎言
¥18.4¥49.8