- ISBN:9787531360995
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:27cm
- 页数:1册
- 出版时间:2022-04-01
- 条形码:9787531360995 ; 978-7-5313-6099-5
内容简介
1922年, 智利诗人米斯特拉尔出版了第二本诗集, 这是一本歌唱母亲和儿童的诗集, 格调清新, 语言质朴, 《沉睡》就是其中的代表作。这首诗以孩子的睡眠姿态为主要表现对象, 通过对孩子沉睡时的种种外貌描写和大胆想象, 表现了父母对孩子深切的爱及对孩子的赤子之心的向往, 既清新自然又温馨感人。赵振江老师的译文浅显易懂, 插画师吴莹莹在创作插画时使用了水彩、色粉、彩铅、油画棒和拼贴等元素, 创造了一个充满想象、温馨而有趣的视觉世界。
作者简介
米斯特拉尔(1889-1957),是智利诗人,自幼生活清苦,未曾上过学,靠做小学教员的同父异母的姐姐辅导和自学获得文化知识。她的代表作有《绝望》《柔情》《有刺的树》《塔拉集》《葡萄压榨机》等,其诗歌炽热、深情、清丽、博爱,对拉丁美洲抒情诗歌的发展产生了深远影响。1945年,她凭借诗集《柔情》获得了诺贝尔文学奖,成为拉丁美洲**位获得该奖的诗人。诺贝尔文学奖颁奖词写道:“她那由强烈感情孕育而成的抒情诗,已经使得她的名字成为整个拉丁美洲世界渴求理想的象征。”《沉睡》一诗收录于《柔情》。 赵振江,是著名翻译家、北京大学西语系教授,长期致力于译介西班牙优秀作品,译有《马丁·菲耶罗》《拉丁美洲诗选》《西班牙黄金世纪诗选》《火石与宝石》《金鸡》《柔情》等,并翻译、校订、出版了首部西文版《红楼梦》。曾荣获西班牙伊莎贝尔女王骑士勋章、阿根廷共和国五月骑士勋章、智利聂鲁达百年诞辰勋章,以表彰他对中外文化交流做出的贡献。 莹莹安安,原名吴莹莹,插画师,苏州大学艺术学院插画专业教师。2009年,绘本《安安不知道》斩获韩国第24届国际插画大赛金奖;2015年,《工作室的一天》荣获CIB2015-2016全国插画艺术双年展优秀奖;2016年,《24节气》荣获中华区插画大赛*佳创作奖;2018年,出版插画作品集《画语录:流年》。
-
小王子
¥4.5¥15.0 -
大力水手-永远的珍藏-影响过我们的漫画
¥9.8¥29.8 -
山海经
¥20.4¥68.0 -
简笔画10000例
¥14.9¥49.8 -
世界文学名著典藏.全译本:母亲(精装)
¥11.2¥35.0 -
颠倒的一天
¥17.2¥39.0 -
木偶奇遇记:100周年纪念版
¥11.1¥34.8 -
世界文学名著典藏·全译本:死魂灵(精装)
¥12.5¥39.0 -
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 -
大世界.小世界
¥14.6¥34.8 -
小鹿斑比/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
诗词里的中国故事 小学版
¥7.6¥20.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥11.4¥38.0 -
小兔彼得和它的伙伴们
¥21.0¥49.9 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥7.5¥15.0 -
我能行
¥6.7¥13.8 -
毛毛-时间窃贼和一个小女孩的不可思议的故事
¥10.0¥20.0 -
知道你爱我
¥11.3¥24.0 -
50个动手探索-美国幼儿园经典课外学习书
¥6.5¥18.0 -
写给孩子的天文奥秘-彩色图解版
¥11.2¥35.0