银蹄山羊

本书特色

《银蹄山羊》作为俄罗斯儿童文学作品选集（第二卷），延续了**卷《黑母鸡与地下王国》的特色和优势，收录了俄罗斯19世纪后期至20世纪中期的俄罗斯著名儿童文学作家巴若夫、比安基、迦尔洵、日特科夫、左琴科、库莫夫、普拉东诺夫7位作家的29部作品，按作品发表时间的先后顺序排列。 俄罗斯儿童文学自18世纪开始繁荣以来，在19—20世纪达到了前所未有的艺术高度，与同时期俄罗斯“大文学”的发展成就并驾齐驱，达到世界儿童文学发展的巅峰。《银蹄山羊》精选了不同创作风格的故事，能够淋漓尽致地展现出俄罗斯儿童文学不同流派和不同地域文化的作品风貌，特色鲜明地展现出作家的个人风采和写作特点。 这里既有俄罗斯以地域文化为创作主题的*有影响力的儿童文学作家巴若夫创作的“乌拉尔童话”系列作品，也有苏联时期大自然儿童文学创始人比安基笔下神奇的自然世界；既有俄罗斯短篇小说大师迦尔洵充满了魔幻色彩和讽刺意味的的童话作品，也有俄罗斯儿童文学的创始人之一日特科夫的动物童话故事代表作；既有开创了俄罗斯幽默短篇小说先河的左琴科或有训导意义、或让人啼笑皆非的小故事，也有以东正教思想为创作主题的作家库莫夫笔下对人物心灵的探究，还有*富有同情心的苏联作家代表普拉东诺夫对大自然和社会底层人民的关爱…… 无论是大人还是孩子，都能通过一篇篇丰富多彩的童话故事，得到“爱”的滋养和“美”的享受。 阅读俄罗斯经典、优秀的儿童文学作品，能够丰富孩子们的内心世界，让孩子们更加深入地了解多姿多彩的俄罗斯语言、文化和历史，塑造健全的人格，提高人文素养。 俄罗斯儿童文学作品选集**卷和第二卷的相继出版，能够拓展我国少年儿童的阅读视野，展现俄罗斯的社会文化和人文精神，为中国研究者全面了解俄罗斯儿童文学发展的全貌和特点提供了较为系统的语料。 ★ 7位代表性作家，29篇中短篇童话，俄罗斯世界基金会资助项目，不容错过的19世纪后期至20世纪中期俄罗斯儿童文学经典 ★ 长春大学外国语学院院长、长白山学者特聘教授王金玲主编，携手长春大学俄罗斯文学翻译团队，打造俄罗斯儿童文学盛宴 ★ 通过阅读获得“爱”的滋养和“美”的享受，全书或围绕乌拉尔地区，展现别具魅力的地域文化，或聚焦自然世界，探讨人与自然的关系，或充满魔幻色彩，或具有训导意义，或语言幽默风趣…… ★ 在每位作家的作品正文前，提供作家的简介和创作特点，为小读者在阅读前全面了解作家的创作风格和特点提供较为全面的背景知识 ★ 既有*吸引儿童的童话故事，也能让家长朋友找到寓教于乐的金点子；既是陪伴小朋友的快乐成长读物，也是携手大朋友回归童心的阅读选择 ★ 精美装帧，经典俄式风格，独具巧思的内文设计，带来独特、舒适的阅读体验！ 每个相信童话的人，都希望能找到属于自己的那只银蹄山羊！

内容简介

本书收录了俄罗斯19世纪后期至20世纪中期巴若夫、比安基、迦尔洵、日特科夫、左琴科、库莫夫、普拉东诺夫7位代表性儿童文学作家的29篇中短篇经典童话，部分作品在我国尚属首译。它们或围绕乌拉尔地区，展现别具魅力的地域文化；或聚焦自然世界，探讨人与自然的关系；或充满魔幻色彩；或具有训导意义；或语言幽默风趣……无论是大人还是孩子，都能通过一篇篇丰富多彩的童话故事，得到“爱”的滋养和“美”的享受。

节选

作者简介

帕维尔·彼得罗维奇·巴若夫（1879—1950），俄罗斯苏联时期作家，民间口头创作研究者，新闻记者。作家以乌拉尔山区的民间童话创作闻名于世，如《铜矿山女神》《银蹄山羊》《孔雀石首饰盒》等，体现了人类的博爱思想。 王金玲，长春大学外国语学院院长，长白山学者特聘教授，吉林省拔尖创新人才一层次 人选，俄罗斯作家协会会员等。发表论文90余篇，出版专著5部、编著11部，曾获俄罗斯驻华大使馆“中俄教育与人文交流特殊贡献奖”等。