课本诗词里的古老中国:春有百花秋有月

《古朗月行》（节选） 李白（701—762），字太白，号青莲居士，陇西成纪（今甘肃天水秦安）人，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。 小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 注释 1.朗月行：乐府旧题。《乐府诗集》卷六五收录此题，列于《杂曲歌辞》。 2.呼作：称为。白玉盘：白玉做的盘子。 3.疑：怀疑。瑶台：传说中神仙居住的地方。 译文 小时候不认识月亮， 把它叫作白色的玉盘。 又怀疑是居住在瑶台之上的仙人所用的明镜， 飞到了夜空蓝色的云朵之上。 故事 李白捞月 李白是一个非常喜欢月亮的诗人，在他的诗歌中，“月”的意象频频出现。关于李白的死因，民间有一个与月亮有关的传说。 唐朝乾元二年，受永王李璘叛乱牵连而遭到流放的李白，行进到巫山时，朝廷因关中地区遭遇大旱，宣布大赦天下，将被判处死刑的人改为流放，受到流放及以下处罚的人完全赦免。李白被赦免，返回中原，走到了安徽省当涂县。一天晚上，明月当空，李白在江上饮酒。他喝得酩酊大醉，醉眼朦胧中，看到江面上明月的影子，心中喜欢，便伸手想去触摸月影。没想到，李白不慎跌落，溺死在了江水之中。 谈古 古人对月亮情有独钟 不仅仅是李白，也不仅仅是文人，纵观中国古代史，古人对月亮，一直情有独钟、偏爱偏宠。中国是一个热爱月亮的国度，大多数的中国人都是月亮的忠实粉丝，月神嫦娥也是一个美丽的女神形象。 百姓日出而作、日落而息，在娱乐活动并不发达的古代，尤其是远古时期，漫漫长夜，唯有一轮月亮与古人相伴。月亮阴晴圆缺的变化、柔和清雅的美丽，带给人们无穷的遐想。 “月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁！”人们的衣食住行、喜怒哀乐都在月亮无言的照耀下，月亮成为人们日常生活的见证者。 “嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”嫦娥奔月、玉兔捣药、吴刚伐桂、蟾蜍食月、天狗吞月、太阳公公月亮婆婆……月亮为古人开拓出了一个无比浪漫的想象世界。 古代文人钟爱月亮，为月亮赋予了深刻的情感内涵。以热爱月亮的李白为例，他欣赏月亮之美：“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流”；对月抒发喜悦之情：“雁引愁心去，山衔好月来”；将月亮视为朋友：“举杯邀明月，对影成三人”；以月亮为“信使”表达对友人的思念：“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”；对着明月吐露乡愁：“床前明月光，疑是地上霜”；对月思考人生哲理：“今人不见古时月，今月曾经照古人”……李白一生中写有月亮的古诗数量众多，是不折不扣的“月迷”，从中我们可以充分了解古代文人赋予月亮的多样形象与多元情感。 延伸阅读 《月夜忆舍弟》 唐·杜甫 戍鼓断人行，边秋一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达，况乃未休兵。 〖荐言〗古人笔下，对月思亲怀友的作品源源不断。李白的《古朗月行》写于安史之乱爆发之前，杜甫的这首《月夜忆舍弟》则写于安史之乱爆发之后。战乱中百姓流离失所，杜甫和他的兄弟分散各地，音信不通，一轮明月引发了他强烈的忧虑和思念之情。