- ISBN：9787313296214
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：668
- 出版时间：2023-10-01
- 条形码：9787313296214 ; 978-7-313-29621-4
本书特色
判决书是浩瀚的东京审判文献中居于核心地位的近五万页（英文版）庭审记录的精华。法庭闭庭后75年来，我国出版了两种中文版判决书。一是1953 年北京五十年代出版社出版的，由张效林节译；二是2015年上海交通大学出版社出版的，由向隆万和徐小冰对张效林节译本作了补译。此新版《判决书》由原上海外文学会会长叶兴国教授翻译，由起草《判决书》中国部分的东京审判中国法官梅汝璈之女、新中国**位国际法博士梅小侃审校。此版《判决书》不仅是对原译本的精益求精；更是在比勘略有异同的英、日两个法庭官方文本的基础上，为中文世界提供了这一重要法律、历史文献的超越“翻译”意义的中文本。
内容简介
本书是远东国际军事法庭经过2年半的庭审对策划、发动和进行侵略战争的日本战犯作出的宣判。判决书共十章，内容包括本法庭的设立和审理；法；日本承担的义务和获取的权利；日本的军部主导和战争准备；日本对华侵略；日本的对苏政策；太平洋战争；普通战争罪行（暴行）；对起诉书各诉因的裁决；判决等。本书适合具有高中以上文化程度的读者阅读。作者叶兴国，男，1953年生人，华东师范大学英语语言文学专业研究生毕业，硕士、上海对外经贸大学二级教授、浙江越秀外国语学院特聘教授，兼任上海市外文学会会长，长期从事英语教育和英汉互译实践和研究，2018年获得中国翻译协会授予的“资深翻译家”称号。
目录
作者简介
叶兴国 浙江越秀外国语学院特聘教授、上海对外经贸大学二级教授、兼任中国高等教育学会外语教学研究分会副理事长、中外语言文化比较学会副会长、中国翻译协会常务理事、上海交通大学战争审判与世界和平研究院特聘研究员、北京外国语大学中国外语教材研究中心学术委员会委员等职务，译有《北美自由贸易协定》（法律出版社2011年）《美韩自由贸易协定》（法律出版社2016年）等。 梅小侃 法学博士，上海交通大学战争审判与世界和平研究院特聘研究员，近年主要从事东京审判文献著作的编辑和翻译，与梅小璈合编有《梅汝璈东京审判文稿》，译有《超越胜者之正义：东京战罪审判再检讨》《另一个纽伦堡：东京审判未曾述说的故事》（合译）《东京国际军事法庭法律新论》（合译），以及多篇重要史料（以上均由上海交通大学出版社出版），并参与了将中文资料译为英文的工作。
-
中华人民共和国民法典 64开特种纸 红皮烫金版
¥5.8¥18.0 -
国富论:“现代经济学之父”亚当·斯密的传世名作
¥13.7¥38.0 -
法治在中国-制度.话语与实践-(修订版)
¥24.0¥32.0 -
法律的悖论(签章版)
¥30.4¥49.8 -
中华人民共和国民法典
¥12.0¥28.0 -
圆圈正义
¥25.3¥46.0 -
民法典
¥20.2¥42.0 -
中国古代司法的精神
¥27.0¥36.0 -
中国法律对东亚诸国之影响
¥21.6¥28.8 -
中华人民共和国民法典
¥12.7¥39.8 -
简约法律的力量
¥25.5¥34.0 -
刑法学讲义
¥20.4¥68.0 -
中华人民共和国宪法
¥2.1¥6.0 -
文字之讼-语言与民事案件
¥21.8¥29.0 -
中华人民共和国刑法
¥12.1¥22.0 -
中华人民共和国宪法
¥1.7¥4.0 -
20世纪日本法学
¥12.9¥30.0 -
少吃点生活的亏 人人听得懂用得上的维权课
¥23.8¥58.0 -
法律常识一本全
¥13.3¥38.0 -
刑法罗盘
¥23.5¥49.0
