矿物加工导论双语教程

1 INTRODUCTION(绪论) 1.1 Minerals，Rocks and Ores(矿物、岩石与矿石) 1.2 Types and Applications of Coal(煤的类型及应用) 1.3 Coal Assay(煤质分析) 1.4 Mineral Processing Methods(矿物加工方法) 2 CRUSHING AND SCREENING(破碎与筛分) 2.1 Comminution(粉碎) 2.2 Crushers(破碎机) 2.3 Particle Size Analysis(粒度分析) 2.4 Screening(筛分) 3 GRINDING AND CLASSIFICATION(磨矿与分级) 3.1 Grinding Mills(磨矿机) 3.2 Grinding Circuits(磨矿流程) 3.3 Principles of Classification(分级原理) 3.4 Classifiers(分级机) 4 GRAVITY CONCENTRATION(重力分选) 4.1 Principle and Application of Gravity Concentration(重选原理及应用) 4.2 Jigs(跳汰机) 4.3 Spirals and Shaking Tables(螺旋溜槽与摇床) 4.4 Other Gravity Concentrators(其他重选设备) 5 DENSE MEDIUM SEPARATION(重介质分选) 5.1 Principle and Application of Dense Medium Separation(重介质分选原理及应用) 5.2 Separating Vessels(分选设备) 6 MAGNETIC AND ELECTROSTATIC SEPARATION(磁电分选) 6.1 Principles of Magnetic Separation(磁选原理) 6.2 Magnetic Separators(磁选机) 6.3 Electrostatic Separation(静电分选) 7 FLOTATION(浮选) 7.1 Principles of Flotation(浮选原理) 7.2 Collectors(捕收剂) 7.3 Frothers and Regulators(起泡剂和调整剂) 7.4 Flotation Circuits(浮选流程) 7.5 Flotation Machines(浮选机) 8 HYDROMETALLURGY(湿法冶金) 8.1 Introduction to Hydrometallurgy(法冶金概述) 8.2 Copper Ore Leaching(铜矿浸出) 8.3 Gold Cyanidation(黄金氰化) 8.4 Gold Smelting and Refining(黄金冶炼与精炼) 9 PRODUCT DEWATERING AND TAILINGS D~SPOSAL(产品脱水与尾矿处理) 9.1 Sedimentation(沉淀) 9.2 Filtration and Drying(过滤与干燥) 9.3 Tailings Disposal(尾矿处理) 9.4 Paste Thickening Technology for Tailings Disposal(膏体浓缩技术在尾矿处理中的应用) 10 ORE SORTING AND E.WASTE RECYCLING(矿石分拣与电子垃圾回收) 10.1 Ore Sorting(矿石分拣) 10.2 Recycling of Electronic Waste(电子垃圾的回收利用) APPENDIX NEW WORDS AND EXPRESSIONS(生词和短语) REFERENcES(参考文献)