- ISBN:9787550187795
- 装帧:精装
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:320
- 出版时间:2024-01-01
- 条形码:9787550187795 ; 978-7-5501-8779-5
本书特色
(1)专为中小学生量身打造 《克雷洛夫寓言》入选小学语文三年级下快乐读书吧推荐阅读书目,同时是《义务教育语文课程标准》建议阅读书目,也是中小学阅读指导目录推荐书目。 (2)内容全面,全集收录204寓言诗 《克雷洛夫寓言》收录了克雷洛夫生前创作的所有寓言。除了他生前发表的九卷寓言外,还有散见于其他地方的六篇寓言。原篇完整收录,未经删节。且采用自由诗体翻译,能*大限度地保存原版寓言诗的风味。 (3)精美插画,图文并茂,激发兴趣 这一版《克雷洛夫寓言》选用俄国艺术家阿尔方斯·扎巴绘制的全系列插图,共143幅。全书图文并茂,激发读者阅读兴趣。 (4)专为学生设计,附赠导读手册 精心设计阅读手册,内容与课本相结合。手册中包含《克雷洛夫寓言》里的故事,又加入了《伊索寓言》里的故事和中国故事。从兴趣出发,启示孩子思考不同寓言的共通性和差异性,以此做到阅读和教育的有效结合,启蒙想象和创造的力量,引导爱与勇气的思考。 (5)装帧精美,设计独特 全彩页设计,硬壳精装PP外封,无惧脏污,干净环保;纯质纸张,版式疏朗,印刷清晰,轻柔护眼;大开本精装锁线,180度全展开,阅读舒畅。
内容简介
俄国的《克雷洛夫寓言》,是世界三大经典寓言之一。本书收录克雷洛夫生前创作的所有寓言,共九卷204首诗。这些寓言诗选用俄文权威版本,由翻译家冯加精心翻译,配以俄罗斯艺术家阿尔方斯?扎巴为《克雷洛夫寓言》创作的全套143幅插画。完美演绎诗画交融的寓言世界,让读者体会克雷洛夫寓言的无限魅力。
目录
作者简介
克雷洛夫(1769—1844),俄国著名寓言作家,与伊索、拉·封丹并称世界三大寓言家。他出身于贫穷的步兵上尉家庭,父亲早逝,没有接受过系统教育。但他天资聪颖,又坚持自学,熟练掌握了法语、英语等多种语言,早早就开始了文学创作。1809年,克雷洛夫出版了**卷寓言集,收录寓言 23 则,均用诗体写成。从那时起,他的生活就是“一系列不断的成功和荣誉”。克雷洛夫一生中一共发表了九卷寓言,在他生前就被译成十余种文字。
普希金说,克雷洛夫是“*有人民性的诗人”。克雷洛夫的寓言文风朴实,语言睿智、幽默而通俗,故事情节精彩,极富感染力,因此受到公众热烈的欢迎。
冯加,本名冯家箴,1932 年出生于江苏宜兴,曾就读于北京大学俄罗斯语言文学系,毕业后留系工作至退休。冯加对文学翻译情有独钟,已出版译文 200 余万字。其译作有《被侮辱与被损害的》《变色龙》《克雷洛夫寓言》《永别了,古利萨雷!》《罗亭》等。其《克雷洛夫寓言》译本自然流畅,且更富现代气息,易于理解。
克雷洛夫(1769—1844),俄国著名寓言作家,与伊索、拉·封丹并称世界三大寓言家。他出身于贫穷的步兵上尉家庭,父亲早逝,没有接受过系统教育。但他天资聪颖,又坚持自学,熟练掌握了法语、英语等多种语言,早早就开始了文学创作。1809年,克雷洛夫出版了**卷寓言集,收录寓言 23 则,均用诗体写成。从那时起,他的生活就是“一系列不断的成功和荣誉”。克雷洛夫一生中一共发表了九卷寓言,在他生前就被译成十余种文字。
普希金说,克雷洛夫是“*有人民性的诗人”。克雷洛夫的寓言文风朴实,语言睿智、幽默而通俗,故事情节精彩,极富感染力,因此受到公众热烈的欢迎。
冯加,本名冯家箴,1932 年出生于江苏宜兴,曾就读于北京大学俄罗斯语言文学系,毕业后留系工作至退休。冯加对文学翻译情有独钟,已出版译文 200 余万字。其译作有《被侮辱与被损害的》《变色龙》《克雷洛夫寓言》《永别了,古利萨雷!》《罗亭》等。其《克雷洛夫寓言》译本自然流畅,且更富现代气息,易于理解。
阿尔方斯·扎巴(1878—1942),俄罗斯和苏联画家,擅长风俗画、风景画等,毕业于俄罗斯美术教育的*高学府——帝国艺术学院(即后来的列宾美术学院)。他为《克雷洛夫寓言》创作的一系列插图共143幅,风格清新自然。
-
超级英雄典藏故事集
¥20.6¥98.0 -
穿鞋子的猫-法国童话集
¥4.8¥13.8 -
山海经
¥22.4¥68.0 -
汉字百讲
¥21.8¥68.0 -
小王子
¥4.5¥15.0 -
颠倒的一天
¥12.8¥39.0 -
中华姓氏地图
¥14.2¥59.8 -
中国民间故事
¥9.4¥22.8 -
小时候就在想的事(八品)
¥12.6¥39.5 -
简笔画10000例
¥15.5¥49.8 -
今天要去动物园/那行童书
¥16.7¥49.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥13.7¥38.0 -
尼尔斯骑鹅旅行记-亲近文学大师阅读世界经典-全译本
¥11.9¥36.0 -
诗词的故事典藏版(九品)
¥5.1¥19.8 -
会发光的小狮子:《恐龙世界奇遇记》
¥14.0¥52.0 -
怎样写作文-大师教我学知识
¥10.5¥25.0 -
101个趣味模块-101种创意游戏
¥13.2¥33.5 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.4¥15.0 -
慢悠悠的压路车(八品)
¥14.4¥45.0 -
好慢好慢的毛毛虫公交车+甜甜圈逃跑啦
¥21.1¥78.0