中国科技史图画书第二辑:中国古代纺织术(汉英)

1星价 ¥30.7 (6.4折)

2星价￥30.7 定价￥48.0

作者：张先勇艾嘉

出版社：五洲传播出版社

本类榜单：少儿

分类：少儿 > 少儿英语 > 双语读物

暂无评论

图文详情

ISBN：9787508550510
装帧：精装
册数：暂无
重量：暂无
开本：16开
页数：37
出版时间：2023-10-01
条形码：9787508550510 ; 978-7-5085-5051-0

本书特色

这一套精心策划的科普图画书，包含《中国古代农耕术》《中国古代纺织术》《中国古代制瓷术》《中国古代营造术》四个分册。图书以生动活泼的方式，全面而系统地介绍了中国古代在科学发现和技术发明以及工程建设方面的卓越成就。清晰的历史脉络、丰富的史实，搭配写实的图画，极具科普性，让小朋友在轻松的阅读中感受到科学与人文的完美结合。同时，图画书为汉英双语，译文是由一位对传统文化有着深入研究的旅居澳洲的老师和一位热衷于研究中国文化的外国专家共同完成的。文字流畅、自然，所使用的专业词汇都参考了国外的通行译法，让小朋友在阅读的过程中既能学好英语，又能更好地理解和传承中国传统文化。对于想要讲好中国故事的孩子们来说，这无疑是一套非常宝贵的资源。特别适合6-12岁中外小朋友。

内容简介

本书以图文结合的方式讲述了我国古代纺织技术的起源与发展，介绍了蚕丝、毛纤维、棉花等几中常见纺织原料的加工与运用，重点展现了我国织造工具的改进对纺织技术发展的影响。

纺织技术的灵感，来自一只投石索A slingshot inspired textile technology*早的线，竟是一根根植物纤维The earliest yarn came from plants蚕茧处理很关键Vital sericulture 抽丝剥茧不容易The daunting task of reeling纺纱成线，小蚕丝的大蜕变Transformation of silk into yarn棉花不是一种花Cotton is not a flower古人也穿羊绒衫Ancient people also wore cashmere旋转的魅力，纺纱的开始The magic of spinning小纺车，大发明Small spinning wheel, big invention技术升级，开启大纺车时代The era of the great wheel*早的织机是什么样的呢？What were the earliest looms like?古代使用时间*长的织机The loom in use longest in history颜料和染料是一样的吗？Are pigments and dyes the same?染坊，为生活多一份色彩Dyeing workshops add more color to life

展开全部