五十年,五十人

回忆过去 展望未来 赵嘉福
我的德国情结 殷桐生
我的德国故事 杨武能
我与德国 顾俊礼
厦门-特里尔友好城市关系 彼得·迪策
“活到老，学到老” 乌尔里希·施泰因米勒
中国，中国，中国...... 埃里希·蒂斯
“老朋友”莫妮卡 莫妮卡·冯·鲍里斯
游走在中国半个世纪的时代见证人 托马斯·海贝勒
对于五十年德中关系的一些个人印象 鲁道夫·沙尔平
重回“零和游戏”？ 史蒂芬·巴龙
我与中国的故事 罗梅君
德国印象 庞学铨
与中国的互动和对于欧洲的展望 施寒微
我通往中国之路 博喜文
探索中国，找到自己 聂黎曦
我是德国高等教育的受益者 王京平
与中国的科研合作 哈罗德·富克斯
中德建交五十周年感言 贾建新
与中国的四十载交往和经历 约亨·威特
柏林归述 柴野
本着互相尊重和共同成就的精神进行合作 埃格伯特·诺伊豪斯
情系德国的北大人 连玉如
回忆我的德语老师 刘立群
乌埃克尔明德-柏林-上海-青岛 乌尔里希·范·德·海登
我与柏林工大 范捷平
我在德国经历的德国统一 史世伟
一方有难，八方支援 王锡廷
德国的韦伯，以及韦伯在中国 阎克文
我的德国缘 陈洪捷
德国归来，热爱养牛 刁其玉
我和德语结缘的五十年 孔德明
“化剑为犁”，促进世界和平与可持续发展 孟虹
德国人民培养了我 孙立新
四十年中国缘 叶翰
以中德教育务实合作撬动更大互联互通 蔡敬民
借别人之眼好奇地观察世界 巴贝尔·赫尔德
留德回忆 景德祥
我的德国情结 李风亭
德国体验一二三 孟立秋
中国与德国：强大的团队奔向成功的未来 夏建安
留德三十六年：他乡，故乡？ 曾安平
见证中德关系发展进程 尹广燕
凯绥·珂勒惠支与鲁迅 阿尔穆特·希勒
讲述“中国故事”之我所见 范轩
去德国学历史 李维
为中德理解、和睦、交流与合作而服务的人生 吴漠汀
犹记得那份从容 王俊
负笈德意志 奋进新时代 王小龙
写在中德建交五十周年之际的话 托马斯·德克森