洪堡语言哲学和语言学(一)(欧洲学术丛书)

1星价 ¥58.8 (6.0折)

2星价￥58.8 定价￥98.0

作者：赵劲

出版社：同济大学出版社

本类榜单：社会科学

分类：社会科学 > 语言文字

暂无评论

图文详情

ISBN：9787576506495
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：其他
页数：288
出版时间：2024-01-01
条形码：9787576506495 ; 978-7-5765-0649-5

内容简介

洪堡是现代语言学的鼻祖，是时至今日世界各地的语言学研究者不可绕过的一座高峰。自洪堡过世至今，对洪堡著作的整理和翻译、研究活动一直在持续进行，且不时掀起热潮。因翻译难度较高，国内商务印书馆曾经出过洪堡的语言学译注，译者主要以其英文译本为基础。《洪堡语言哲学和语言学》共4卷，选编了27篇（部）洪堡论著，涵盖了其所有的语言哲学著述和一部分具有代表性的语言学研究成果，其中13篇（部）为重译，14篇为新译。译文篇目由德国当代有名的洪堡研究学者特拉班特教授（Prof. Trabant）和波尔舍教授（Prof. Borsche）帮助勘定。译文按照时间顺序编排，贯穿了洪堡从1795年至1835年不同的生命时期，以展现洪堡语言思想发展变化的历程。

总序译者序译文导论 1.论思维和言说 2.论巴斯克人（著作残篇） 3.普通语言学论纲 4.关于巴斯克语和巴斯克民族的著述预告及相关观点和内容的说明 5.新大陆语言随笔 6.论语言的亲缘关系 7.《阿伽门农》德译本导言 8.论与语言发展的不同时期有关的对比语言研究 9.借助巴斯克语对西班牙半岛原住民研究所作的考证 10.论语言的不同特性对文学和精神构建的影响

展开全部