市政工程专业英语

Chapter 1 Characteristics of Professional English and its Translation Tactics 1.1 Characteristics of Professional English 专业英语的特点 1.1.1 语言特点 1.1.2 词汇特点 1.1.3 语法特点 1.1.4 结构特点 1.2 Translation Criteria and Tactics of Professional English 专业英语的翻译标准与策略 1.2.1 专业英语的翻译标准 1.2.2 专业英语的翻译策略 1.3 Guide to Writing Scientific Abstract 科技论文摘要写作指南 1.3.1 科技论文的体例 1.3.2 标题与署名 1.3.3 摘要 知识分布网络 知识梳理与总结 思考与练习题1Chapter 2 General Knowledge on Civil Engineering第2章 土木工程专业基础 教学导航 2.1 Construction Materials建筑材料 2.1.1 Text 2.1.2 Notes 2.1.3 New Words and Expressions 2.2 Highway Surveying Technology 道路测量技术 2.2.1 Text 2.2.2 Notes 2.2.3 New Words and Expressions 2.3 Structural Design结构设计 2.3.1 Text 2.3.2 Notes 2.3.3 New Words and Expressions 2.4 Bidding Document and Contract 标书与合同 2.4.1 Text 2.4.2 Notes 2.4.3 New Words and Expressions 知识分布网络 知识梳理与总结 思考与练习题2Chapter 3 Highway Engineering第3章 道路工程 教学导航 3.1 General Introduction of Highway公路概况 3.1.1 Text 3.1.2 Notes 3.1.3 New Words and Expressions 3.2 Highway Design公路设计 3.2.1 Text 3.2.2 Notes 3.2.3 New Words and Expressions 3.3 Subgrade Engineering 路基工程 3.3.1 Text 3.3.2 Notes 3.3.3 New Words and Expressions 3.4 Pavement Engincering 路面工程 3.4.1 Text 3.4.2 Notes 3.4.3 New Words and Expressions 3.5 Highway Interchange 公路互通式立体交叉 3.5.1 Text 3.5.2 Notes 3.5.3 New Words and Expressions 3.6 Highway Maintenance& Management 道路养护与管理 3.6.1 Text 3.6.2 Notes 3.6.3 New Words and Expressions 知识分布网络 知识梳理与总结 思考与练习题3Chapter 4 Bridge Engineering第4章 桥梁工程 教学导航 4.1 General Introduction of Bridge 桥梁概论 4.1.1 Text 4.1.2 Notes 4.1.3 New Words and Expressions 4.2 Bridge Superstructure 桥梁上部结构 4.2.1 Text 4.2.2 Notes 4.2.3 New Words and Expressions 4.3 Bearing 支座 4.3.1 Text 4.3.2 Notes 4.3.3 New Words and Expressions 4.4 Bridge Substructure桥梁下部结构 4.4.1 Text 4.4.2 Notes 4.4.3 New Words and Expressions 4.5 Bridge Retrofit and Reinforcement桥梁维修与加固 4.5.1 Text 4.5.2 Notes 4.5.3 New Words and Expressions 知识分布网络 知识梳理与总结 思考与练习题4总词汇表参考文献