法律实证研究:经典选读

**编 民事权利的实证研究 本编导读（张永健）/ 003 **章 重磅案件中惩罚性与补偿性 赔偿的显著关联：方法论入 门 / 009 The Significant Association Between Punitive and Compensatory Damages in Blockbuster Cases: A Methodological Primer / 009 作者：西奥多 ·艾森伯格（Theodore Eisenberg） 马丁 ·威尔斯（Martin T. Wells） 译者：李有 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、Hersch—Viscusi数据库 / 010 二、惩罚性赔偿与补偿性赔偿的关系 / 011 三、结论 / 023 第二章 有人阅读小字体条款吗？ ——消费者对格式合同的关注 / 024 Does Anyone Read the Fine Print? —Consumer Attention to Standard Form Contracts / 024 作者：雅尼 ·鲍克斯（Yannis Bakos） 弗洛伦西亚 ·马罗塔-伍格勒（Florencia Marotta-Wurgler） 大卫 ·特罗森（David R. Trossen） 译者：李有 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、引言 / 024 二、研究背景：格式合同与知情消费者竞争 / 027 三、研究框架 / 030 四、研究数据 / 032 五、发现 / 037 六、分析与启示 / 047 第三章 医师是否从事防御性 Do Doctors Practice Defensive 医疗？ / 051 Medicine? / 051 作者：丹尼尔 ·凯斯勒（Daniel Kessler） 马克 ·麦克莱伦（Mark McClellan） 译者：黄种甲 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、医疗照护中的过失责任与有效预防 / 053 二、实证研究文献回顾 / 055 三、计量模型 / 057 四、数据 / 061 五、实证结果 / 067 六、政策含义 / 076 七、结论 / 078 第四章 财产权的演变：国家法或 非正式规范？ / 081 The Evolution of Property Rights: State Law or Informal Norms? / 081 作者：瑞恩 · 巴布（Ryan Bubb） 译者：蒋侃学、韩馨仪 审阅：张永健 校定：许菁芳 统稿：程金华 一、引言 / 081 二、背景 / 084 三、国家和财产法律规范对事实制度的影响 / 087 四、解释国内差异：农业的商业化 / 098 五、结论 / 101 第二编 民事诉讼的实证研究 本编导读（张永健）/ 107 第五章 选择性诉讼 / 113 The Selection of Disputes for Litigation / 113 作者：乔治 ·普利斯特（George L. Priest） 本杰明 ·克莱恩（Benjamin Klein） 译者：安雨田 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、既有问题以及历史解决方案 / 113 二、选择模型及其启示 / 116 三、对于理论的实证检验 / 117 四、结论 / 134 第六章 检验选择效应：基于实证 检验的新理论框架 / 137 Testing the Selection Effect: A New Theoretical Framework with Empirical Tests / 137 作者：西奥多 ·艾森伯格（Theodore Eisenberg） 译者：张翔宇 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、50%假设检验方法的理论改进 / 139 二、对普利斯特与克莱恩数据的重新分析 / 141 三、用联邦数据检验50%假设 / 145 四、扩展概率分布分析法至50%假设之外 / 148 五、结论 / 151 第七章 从诉讼案件得到的推论 / 153 Inferences from Litigated Cases / 153 作者：丹尼尔 ·克勒曼（Daniel Klerman） 艾力士 ·李（Yoon-Ho Alex Lee） 译者：李培玉（Paulina Li） 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、引言 / 153 二、信息筛选模型 / 156 三、信号传递模型 / 163 四、普利斯特—克莱恩分歧预期模型 / 167 五、与损害赔偿相关的变化 / 173 六、研究局限 / 174 七、结论 / 176 第八章 托姆布雷案和伊克巴尔案的 影响 / 179 The Effects of Twombly and Iqbal / 179 作者：威廉 · 哈伯德（William H.J. Hubbard） 译者：饶维嘉 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、引言 / 179 二、迄今为止的发现 / 183 三、新的数据 / 185 四、方法和结果：构建拼图 / 189 五、结论：概览拼图 / 210 第三编刑事犯罪的实证研究 本编导读（程金华）/ 217 第九章 堕胎合法化对犯罪率的 影响 / 223 The Impact of Legalized Abortion on Crime / 223 作者：约翰 ·多诺霍三世（John J. Donohue III） 斯提芬 ·莱维特（Steven D. Levitt） 译者：宋颐阳 审阅：张永健 校定：蔡劭伟 统稿：程金华 一、引言 / 223 二、堕胎合法化的历史概述 / 226 三、堕胎合法化降低犯罪率的机制 / 227 四、堕胎合法化影响犯罪率的实证检验 / 230 五、堕胎对不同年龄层罪犯逮捕率的影响 / 242 六、结论 / 247 第十章 少年监禁、人力资本与 再犯罪：来自随机分案 的证据 / 251 Juvenile Incarceration, Human Capital and Future Crime: Evidence from Randomly Assigned Judges / 251 作者：安娜 ·艾泽尔（Anna Aizer） 约瑟夫 ·道尔（Joseph J. Doyle, Jr） 译者：彭雅丽 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、引言 / 251 二、背景 / 254 三、数据说明 / 256 四、实证研究框架 / 259 五、结果 / 262 六、结论 / 276 第十一章 监狱人口对犯罪率之影响： 监狱拥挤诉讼的证据 / 278 The Effect of Prison Population Size on Crime Rates: Evidence from Prison Overcrowding Litigation / 278 作者：斯提芬 ·莱维特（Steven D. Levitt） 译者：黄种甲 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、监狱拥挤诉讼 / 281 二、原始资料中的相关性：监狱拥挤诉讼、监狱人口和犯罪率 / 282 三、基于囚犯人口的犯罪弹性估计 / 287 四、估计值所导出的政策含义 / 291 五、结论 / 294 第四编 宪制司法的实证研究 本编导读（程金华）/ 299 第十二章 拯救 9 位大法官的及时 转变？ / 302 Did A Switch in Time Save Nine? / 302 作者：丹尼尔 ·何（Daniel E. Ho） 凯文 ·奎因（Kevin M. Quinn） 译者：张翔宇 审阅：张永健 校定：许菁芳、张凯评 统稿：程金华 一、背景 / 302 二、研究进路 / 304 三、数据 / 307 四、方法论直觉 / 309 五、研究发现 / 318 六、稳健性检验 / 326 七、结论 / 334 第十三章 陪审团种族构成对于刑事 审判之影响 / 336 The Impact of Jury Race in Criminal Trials / 336 作者：莎米娜 ·安华（ShamenaAnwar） 帕特里克 · 巴耶尔（Patrick Bayer） 兰迪 ·亚尔马松（Randi Hjalmarsson） 译者：黄种甲 审阅：张永健 校定：许菁芳 统稿：程金华 一、引言 / 336 二、陪审团审判制度 / 339 三、数据 / 341 四、备选陪审员之种族组成对定罪率之影响 / 346 五、陪审团种族对审判结果影响之解析 / 351 六、含义和结论 / 355 第五编 比较法的实证研究 本编导读：两面评价在人间（张永健） / 361 第十四章 法律与金融 / 370 Law and Finance / 370 作者：拉斐尔 ·拉 ·波塔（Rafael La Porta） 弗洛伦西奥 ·洛佩兹-德-斯拉内斯（Florencio López-de-Silanes） 安德鲁 ·施莱弗（Andrei Shleifer） 罗伯特 ·维什尼（Robert W. Vishny） 译者：黄勇升 审阅：张永健 校定：韩馨仪 统稿：程金华 一、概述 / 370 二、国家（或地区）、法系渊源和法律规则 / 373 三、股东权利 / 380 四、债权人权利 / 389 五、法律执行 / 395 六、股权结构 / 397 七、结论 / 401 第十五章 法系渊源还是殖民 历史？ / 404 Legal Origin or Colonial History? / 404 作者：丹尼尔 ·克勒曼（Daniel Klerman） 保罗 ·马奥尼（Paul G. Mahoney） 霍格尔 ·斯帕曼（Holger Spamann） 马克 ·韦恩斯坦（Mark I. Weinstein） 译者：刘城（David William Wright）审阅：张永健校定：许菁芳、张凯评、韩馨仪统稿：程金华 一、引言 / 404 二、实证策略——自变量 / 408 三、发展 / 413 四、其他因变量：金融市场、失业率、制度 / 422 五、讨论 / 424 六、结论 / 425 选编后记（张永健）/ 428