奇先生妙小姐经典故事中英双语

1星价 ¥480.0 (6.0折)

2星价￥480.0 定价￥800.0

作者：罗杰·哈格里维斯

出版社：人民邮电出版社

本类榜单：少儿

分类：少儿 > 少儿英语 > 少儿英语读物

暂无评论

图文详情

ISBN：9787115564429
装帧：平装-胶订
册数：暂无
重量：暂无
开本：48开
页数：3600
出版时间：2021-05-01
条形码：9787115564429 ; 978-7-115-56442-9

本书特色

适读人群： 3-6岁亲子阅读 1.经典品牌：《奇先生妙小姐》畅销半个世纪，享誉全球，经过50年的发展已经成为了一个著名的文化符号，它以独特性和普世性连接着各国的读者。主人公典型的性格和行为反映了人性的基本特征，让来自不同文化、不同地域的人们都能产生强烈的共鸣，风趣幽默的故事让全世界为之倾倒。 2.创作考究：《奇先生妙小姐》从诞生之初就是从孩子的视角出发，站在孩子的角度看世界。贴近孩子思维，想孩子之所想；尊重孩子，和孩子同一起点出发；不说教，不强加，和孩子站在同一高度，真正做到了“让教育没有伤害”。 3.珍藏礼盒：收录91个原版英文故事，50周年礼盒超值珍藏。人物发明小姐隆重登场，让中国孩子的阅读与世界同步。 4.名家打造：“童话之父”罗杰·哈格里维斯手绘精美大图，色彩鲜艳，风格独特；“翻译大师”任溶溶、马爱农联手翻译，译文生动准确，原汁原味再现经典，让孩子爱上阅读。 5.成长智慧：10大智能，全面塑造孩子：自控力、内省力、思考力、感知力、创造力、判断力、记忆力、想象力、社交能力、专注力，10大能力齐开发。 6.一书两用：中英双语独立阅读，前面英语原文，原汁原味，简单易读；后面中文译文，通俗易懂，妙趣横生，让中国孩子与欧美儿童站在同一英语启蒙起跑线。 7.音频地道：附赠地道英式英语音频，专为中国家长和孩子打造，语调优美，语速舒缓，不吞音、不连读，边听边读，纠正发音，极大提升孩子的英语听说能力。 8.赠品超值：随书赠送5款正版人物手办——快乐先生、拥抱小姐、挠痒痒先生、阳光小姐、强壮先生，做工精致，高度还原人物形象！ 9.设计精致：口袋装小开本，小巧精致，携带方便，更适合孩子阅读。将91册书按顺序排列，书脊会拼成强壮先生、挠痒痒先生、快乐先生、公主小姐和阳光小姐，既帮助孩子练习排序，又能让他们学会整理收纳的好习惯。

内容简介

《奇先生妙小姐》畅销半个世纪，享誉全球，成为孩子的世界经典童书。91个原版英文故事，发明小姐隆重登场，让中国孩子的阅读和世界同步。91个读心小故事，传递积极阳光正能量，培养孩子健全良好的人格。主人公典型的性格和行为反映了人性的基本特征，让来自不同文化、不同地域的人们都能产生强烈的共鸣，风趣幽默的故事让全世界为之倾倒。自控力、内省力、思考力、感知力、创造力、判断力、记忆力、想象力、社交能力、专注力，10大能力齐开发，全面塑造孩子。翻译名家任溶溶、马爱农联手翻译，打造一流译文，让孩子阅读无障碍，养成独立阅读好习惯。中英双语独立阅读，前面英语原文，原汁原味，简单易读；后面中文译文，通俗易懂，妙趣横生，让中国孩子与欧美儿童站在同一英语启蒙起跑线。附赠地道英式英语音频，专为中国家长和孩子打造，语调优美，语速舒缓，不吞音、不连读，边听边读，纠正发音，极大提升孩子的英语听说能力。随书赠送5款正版人物手办——快乐先生、拥抱小姐、挠痒痒先生、阳光小姐、强壮先生，做工精致，高度还原人物形象！口袋装小开本，小巧精致，携带方便，更适合孩子阅读。将91册书按顺序排列，书脊会拼成强壮先生、挠痒痒先生、快乐先生、公主小姐和阳光小姐，既帮助孩子练习排序，又能让他们学会整理收纳的好习惯。

《MR.TICKLE挠痒痒先生》《MR.GREEDY贪吃先生》《MR.HAPPY快乐先生》《MR.NOSEY好奇先生》《MR.SNEEZE喷嚏先生》《MR.BUMP莽撞先生》《MR.SNOW白雪先生》《MR.MESSY邋遢先生》《MR.TOPSY-TURVY邋遢先生》《MR.SILLY荒唐先生》《MR.UPPITY傲慢先生》《MR.SMALL小小先生》《MR.DAYDREAM白日梦先生》《MR.FORGETFUL健忘先生》《MR.JELLY颤抖先生》《MR.NOISY噪音先生》《MR.LAZY懒惰先生》《MR.FUNNY滑稽先生》《MR.MEAN吝啬先生》《MR.CHATTERBOX话匣子先生》《MR.FUSSY挑剔先生》《MR.BOUNCE弹跳先生》《MR.MUDDLE糊涂先生》《MR.DIZZY晕先生》《MR.IMPOSSIBLE不可能先生》《MR.STRONG强壮先生》《MR.GRUMPY暴躁先生》《MR.CLUMSY笨拙先生》《MR.QUIET安静先生》《MR.RUSH匆忙先生》《MR.TALL高先生》《MR.WORRY担心先生》《MR.NONSENSE荒谬先生》《MR.WRONG错误先生》《MR.SKINNY瘦先生》《MR.MISCHIEF恶作剧先生》《MR.CLEVER聪明先生》《MR.BUSY忙碌先生》《MR.SLOW慢吞吞先生》《MR.BRAVE勇敢先生》《MR.GRUMBLE抱怨先生》《MR.PERFECT完美先生》《MR.CHEERFUL乐观先生》《MR.COOL酷帅先生》《MR.RUDE粗鲁先生》《MR.GOOD好心先生》《MR.NOBODY没人先生》《MR.BIRTHDAY生日先生》《MR.CHRISTMAS圣诞先生》《MR.MARVELLOUS奇迹先生》《MR.ADVENTURE冒险先生》《LITTLE MISS BOSSY霸道小姐》《LITTLE MISS NAUGHTY淘气小姐》《LITTLE MISS NEAT整洁小姐》《LITTLE MISS SUNSHINE阳光小姐》《LITTLE MISS TINY袖珍小姐》《LITTLE MISS TROUBLE麻烦小姐》《LITTLE MISS GIGGLES咯咯小姐》《LITTLE MISS HELPFUL帮倒忙小姐》《LITTLE MISS MAGIC魔法小姐》《LITTLE MISS SHY害羞小姐》《LITTLE MISS SPLENDID奢华小姐》《LITTLE MISS TWINS双胞胎小姐》《LITTLE MISS CHATTERBOX话匣子小姐》《LITTLE MISS DOTTY古怪小姐》《LITTLE MISS LATE迟到小姐》《LITTLE MISS LUCKY幸运小姐》《LITTLE MISS SCATTERBRAIN糊涂小姐》《LITTLE MISS STAR明星小姐》《LITTLE MISS BUSY忙碌小姐》《LITTLE MISS QUICK急匆匆小姐》《LITTLE MISS WISE智慧小姐》《LITTLE MISS TIDY整理小姐》《LITTLE MISS GREEDY贪吃小姐》《LITTLE MISS FICKLE善变小姐》《LITTLE MISS BRAINY百事通小姐》《LITTLE MISS STUBBORN固执小姐》《LITTLE MISS CURIOUS好奇小姐》《LITTLE MISS FUN快乐小姐》《LITTLE MISS CONTRARY颠倒小姐》《LITTLE MISS SOMERSAULT柔韧小姐》《LITTLE MISS SCARY吓人小姐》《LITTLE MISS BAD恶作剧小姐》《LITTLE MISS WHOOPS哎呀小姐》《LITTLE MISS PRINCESS公主小姐》《LITTLE MISS BIRTHDAY生日小姐》《LITTLE MISS CHRISTMAS圣诞小姐》《LITTLE MISS HUG拥抱小姐》《LITTLE MISS SPARKLE闪光小姐》《LITTLE MISS FABULOUS棒极了小姐》《LITTLE MISS INVENTOR发明小姐》

展开全部

相关资料

“奇先生妙小姐”系列是可以让全世界的孩子发出笑声的书。它非常直接，把人们的性格和身体特征拟人成一个个有趣的形象，独特鲜明，可亲可爱，符合人类共同的审美。这些形象典型的性格和行为反映了人性的基本特征，能让人们产生强烈的共鸣。儿童阅读专家——王林 “奇先生妙小姐”系列图书的趣味性强，没有说教。作者通过英式幽默，把他想告诉孩子的道理巧妙地融入故事中。在阅读过程中，孩子会形成自己的判断，在潜移默化中学会待人处事的道理。儿童早期阅读专家——孙莉莉童书的翻译，对译者水平要求很高，译者要充分了解儿童的心理。“奇先生妙小姐”系列在词汇的选择、术语及人名的翻译上做得非常到位，在译文语言打造上相当下功夫，忠实英文原意，并充满情趣。国家图书馆少年儿童馆馆长——王志庚我特别欣赏童趣做的《奇先生妙小姐》，“奇先生妙小姐”里面的所作所为孩子们都能看得懂，所以你只管读故事好了。《奇先生妙小姐》就是一个契机，就是一个很好的标签。这个标签里有正面的，也有中性的，还有负面的，如懒惰、傲慢等，但这些负面标签对孩子来说正好是一个提醒。亲子阅读专家——李一慢好的绘本应具备“三美”，即：语言美，画面美，思想美。语言美，不是指词藻华丽、优美，而是指能吸引孩子。画面美，一定要有留白，不要挤得太满，使主题突出。思想美，是指绘本要给孩子传达出积极正面的能量。《奇先生妙小姐》完全具备这“三美”，是一套真正的好绘本。儿童美育专家——苏清华《奇先生妙小姐》系列，不仅让孩子们读到了一个又一个故事、认识了一个又一个有意思的人物，这一套书简直就是创造了一个独一无二的“奇妙世界”。奇先生妙小姐家族的不同成员，会带领孩子们体会多元化的生活，感受生活的层次感和立体感，从不同的角度为孩子们的成长带来启迪。在阅读中孩子们会感受到：奇先生妙小姐是天马行空的，各种意想不到的奇思妙想在这里都会出现，与我们的童年真正相配。北京师范大学儿童文学博士，中华女子学院学前教育专业副教授——王玉

作者简介

作者：罗杰·哈格里维斯，英国著名作家、儿童书籍插画家，被誉为“童话之父”。他的插画画风大胆、颜色鲜艳，他于1971年开始创作的《奇先生妙小姐》系列丛书内容健康活泼，享誉全球，畅销半个世纪，风靡80余国，被译成22种语言，图书累计销量超过2.5亿册。译者：任溶溶，著名儿童文学作家，翻译家。曾获“陈伯吹儿童文学奖”、“宋庆龄儿童文学奖”特殊贡献奖、“国际儿童读物联盟翻译奖”等奖项。2012年被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。马爱农，著名翻译家，自上世纪八十年代起从事英语文学翻译，因翻译《哈利·波特》备受瞩目和追捧。其文笔优美雅致，除《哈利·波特》外，《绿山墙的安妮》《绿野仙踪》《小王子》等经典作品也是她的译作。2014年荣获“爱尔兰文学翻译奖”。

本类五星书