暂无评论
图文详情
- ISBN:7810914006
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:暂无
- 页数:暂无
- 出版时间:2005-08-01
- 条形码:9787810914000 ; 978-7-81091-400-0
内容简介
本课题在现代篇章语言学的理论背景下,在描写汉日主要篇章现象的基础上,比较汉日篇章在形式、结构方面的异同,提示其在形式连贯和功能连贯以及各主要语体的结构要素和这些要素构成篇章时的作用和规律,具体分析归纳汉语和日语在连贯手段、篇章结构单位和结构层次以及结构单位间的关系与组合等方面的异同,并在具体分析中适当注意对以汉语和日语为母语、各以对方为目的的语言偏误现象的分析。
汉日篇章连接成分比较分时间关系连接成分和逻辑关系连接成分两大部分,系统地分析了汉日两种语言篇章中的连接成分。
目录
前言
一 汉日指称替代比较
二 汉日词语替代比较
三 汉日篇章连接关系比较
四 汉日篇章连接成分比较
五 汉日篇章连接手段比较
六 汉日篇章结构比较
(一)汉日叙述体篇章结构比较
(二)汉日论证体篇章结构比较
(三)汉日说明体篇章结构比较
附录 篇章术语日汉对照表
参考文献
一 汉日指称替代比较
二 汉日词语替代比较
三 汉日篇章连接关系比较
四 汉日篇章连接成分比较
五 汉日篇章连接手段比较
六 汉日篇章结构比较
(一)汉日叙述体篇章结构比较
(二)汉日论证体篇章结构比较
(三)汉日说明体篇章结构比较
附录 篇章术语日汉对照表
参考文献
展开全部
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.4¥16.8 -
许渊冲译千家诗
¥22.4¥59.0 -
包法利夫人
¥12.8¥29.8 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
小王子:中法英三语对照
¥7.0¥28.0 -
柳林风声
¥11.9¥24.8 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.0¥12.8 -
许渊冲译李白诗选(汉英对照)
¥23.0¥46.0 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥13.9¥39.8 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥5.5¥12.8 -
哈克贝里.芬历险记-(英语原著版.第六辑)
¥6.8¥18.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥13.8¥32.0 -
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
¥32.7¥86.0 -
50000词英汉双解词典-全新版
¥22.1¥59.8 -
LOST HORIZON
¥9.8¥25.0 -
双城记-(英语原著版)
¥8.6¥20.0 -
飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集)
¥10.1¥11.9