读者评分
4.6分

包邮诗经选:图文典藏本:[中英文本]

1星价 ¥7.1 (4.9折)

2星价￥7.1 定价￥14.5

作者：许渊冲译

出版社：河北人民出版社

本类榜单：文学

所属丛书：许译中国经典诗词

分类：文学 > 中国古诗词

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

商品评论（14条）

ztw***（三星用户）

给娃囤货，一起学习

2020-08-18 23:32:22

0 0

***（三星用户）

文史工具，可以读，可以藏

文史工具，可以读，可以藏

2020-06-03 11:27:16

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：7202037076
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：23cm
页数：101页
出版时间：2005-01-01
条形码：9787202037072 ; 978-7-202-03707-2

内容简介

本书主要选编《诗经》作品中的《关雎》、《静女》、《硕鼠》、《蒹葭》等50篇，对作品进行了赏析，并译成英文。

关雎
桃夭
汝坟
摞有梅
野有死麇
柏舟
燕燕
日月
终风
击鼓
式微
静女
柏舟
桑中
载驰
硕人
芄兰
伯兮
木瓜
君子于役
采葛
大车
将仲子
大叔于田
女曰鸡鸣
野有蔓草
溱洧
鸡鸣
东方之日
东方未明
芦令
猗嗟
汾沮洳
园有桃
十亩之间
伐檀
硕鼠
蟋蟀
鸨羽
无衣
葛生
蒹葭
无衣
月出
匪风
候人
九晟
采薇(选段)
大明(选段)
酌

展开全部

作者简介

许渊冲(1921—)，北京大学教授，当代著名翻译家，在国内外出版中、英、法文译著六十余部。许渊冲先生的译诗是在深刻理解原诗意蕴的基础上的再创造，充分体现了他的“三美”(意美、音美、形美)、“三似”(形似、意似、神似)、“三化”(深化、等化、浅化)、“三之”(知之、好之、乐之)等翻译思想，被誉为“诗译英法惟一人”。对于许译诗词，他的老师钱锺书先生曾形象地比喻为“戴着音韵和节奏的镣铐跳舞，跳得灵活自如，令人惊奇”。

本类五星书

更多>>

浏览历史

本类畅销

×

包邮诗经选:图文典藏本:[中英文本]

内容简介

目录

作者简介

预估到手价 ×