故事不错,翻译水平较高。缺点:1.第86页倒数第6行:“……却并不没有……”略显生硬,似乎改为“却并不缺少”更好;2.第270页第3行:“着一切”,“着”应为“这”。暇不掩瑜。
- ISBN:9787503945533
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:333
- 出版时间:2010-07-01
- 条形码:9787503945533 ; 978-7-5039-4553-3
本书特色
世界上*可怕的不是敌人或者怪物,而是秘密,十年隐婚终暴露 盛大婚礼成泡影。都市小说天后又一力作,《购物狂的异想世界》作者苏菲·金塞拉呈现*浪漫动人的爱情故事,或许事实是,我们现在所拥有的一切,就是我们所能获得的*好的结局
很难对这本书做准确的定位,就像郑中基和蔡卓妍结婚多年的消息曝光以后,谁都不愿意相信那个清纯少女阿sa居然已经结婚6年。米莉就是这样一个有十年婚史的妙龄女孩,她以为这个秘密不会影响自己的生活,谁料掀起的却是轩然大波,连带了几个家庭都发生变故。这是个关于秘密巨大破坏力的故事,只有没有秘密的人才不会冒一头大汗。
内容简介
米莉是一个幸福的待嫁新娘,她和西蒙订了婚,那是一个富有而认真的男人,在他眼里,米莉是完美的。等待米莉的,将是一场盛大的、精致得超乎想象的婚礼。米莉的妈妈已经把婚礼准备得尽善尽美了,从入口处壮观的华盖到放满牡蛎的冰雕天鹅,她甚至想让米莉和西蒙骑着大象出场。
米莉接受所有人的祝福,她几乎要忘了自己还有一个致命的秘密,时间那么久,有时候连她自己都要忘记它的存在了——离婚礼还有四天,与一个年轻摄影师的不期而遇,过去的一切又重新造访了米莉,她精心构建的世界眼看就要化为灰烬。她应该如何对西蒙开口,告诉他自己曾经在十年之前结了婚?比她还兴奋的妈妈是否能够接受这一事实?
危机逐步升级,越来越多的秘密浮出水面,这一大家子又该如何收场?……
节选
《已婚少女》介绍米莉是一个幸福的待嫁新娘,她和西蒙订了婚,那是一个富有而认真的男人,在他眼里,米莉是完美的。等待米莉的,将是一场盛大的、精致得超乎想象的婚礼。米莉的妈妈已经把婚礼准备得尽善尽美了,从入口处壮观的华盖到放满牡蛎的冰雕天鹅,她甚至想让米莉和西蒙骑着大象出场。米莉接受所有人的祝福,她几乎要忘了自己还有一个致命的秘密,时间那么久,有时候连她自己都要忘记它的存在了——离婚礼还有四天,与一个年轻摄影师的不期而遇,过去的一切又重新造访了米莉,她精心构建的世界眼看就要化为灰烬。她应该如何对西蒙开口,告诉他自己曾经在十年之前结了婚?比她还兴奋的妈妈是否能够接受这一事实?危机逐步升级,越来越多的秘密浮出水面,这一大家子又该如何收场?……
相关资料
“具有极大的阅读乐趣。” ——《每日邮报》 “很有胆识的创作,具有精明的洞察力。” ——《独立报》 任何人只要读过威克姆以苏菲-金索拉为笔名创作的作品,都可以发现那些都是同一个人格的两面。苏菲-金索拉的作品让我大笑不已,必须不时放下书重新整理思路,而马德琳·威克姆的作品则更加精致微妙,暗含着隐喻。不管怎么说,我都会买下马德琳·威克姆的所有书以及将来苏菲-金索拉的所有作品!” ——亚马逊*受欢迎的读者评论
作者简介
马德琳·威克姆(Madeleine Wickham),笔名“苏菲·金塞拉”(Sophie Kinsella)。 著名的英国作家,是购物狂系列小说的作者。她毕业于英国牛津大学,曾担任财经记者。2000年她凭的出版后成为文坛新星。购物狂系列全球总销售逾2,000,000册,并拥有超过35国语言的版本。 “购物狂系列”、《家事女神》等多部作品都被改编为电影搬上银幕。 马德琳·威克姆现在还是数个小说奖项的评审,现与丈夫和三个孩子住在伦敦。
-
汪曾祺小说集:鸡鸭名家(精装)
¥16.7¥45.0 -
杀死一只知更鸟
¥22.6¥48.0 -
若非此时,何时?
¥12.6¥42.0 -
去吧.摩西-企鹅经典
¥13.7¥39.0 -
月亮与六便士
¥11.8¥38.0 -
高能预警
¥16.8¥48.0 -
生死场
¥10.4¥36.0 -
舞姬
¥18.9¥43.0 -
坟墓的闯入者-企鹅经典
¥15.6¥39.0 -
萨宁
¥23.0¥59.0 -
茵梦湖
¥17.2¥49.0 -
窄门
¥13.2¥28.0 -
找麻烦是我的职业
¥17.8¥37.0 -
鼠疫
¥15.1¥38.8 -
悉达多
¥12.0¥28.0 -
山海经
¥21.1¥68.0 -
罗生门
¥11.9¥36.0 -
刀锋
¥11.5¥46.0 -
企鹅经典:纯真年代
¥13.7¥39.0 -
比利战争
¥12.5¥39.0