我最心水的书
这本书是我买的那些书里最心水的一本,封面最让不华丽但是看着很舒服,印刷也清楚,就是字有点小,是中日对照的,还有平假名的标注,就是故事有点长,我读着有点费劲.......
- ISBN:9787515901985
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:326
- 出版时间:2012-05-01
- 条形码:9787515901985 ; 978-7-5159-0198-5
本书特色
愿每一位日语学生和日语工作者,都能用流利而准确的日语,向日本朋友、大众,宣传中国的文化传统和历史。 《用日语讲的中国民间故事(日汉对照听读版)》(作者刘德润、刘淙淙、尚学艳)分为民间故事、传奇人物、远古神话、聊斋故事四个部分,精选40篇文章,每篇都由日文原文、中文译文、注释、语法重点、文化链接5部分构成。
内容简介
*精粹的中国民间故事,*准确地道的日语表达!《用日语讲的中国民间故事(日汉对照听读版)》(作者刘德润、刘淙淙、尚学艳)分为民间故事、传奇人物、远古神话、聊斋故事四个部分,精选40篇文章,每篇都由日文原文、中文译文、注释、语法重点、文化链接5部分构成。并聘请专业的日本录音师,为日文原文部分全文倾情朗读配音,希望读者朋友能在模仿的过程中,逐渐达到背诵、复述的效果。《用日语讲的中国民间故事(日汉对照听读版)》可供日语专业2、3年级学生课外使用,以加强口语表达能力,也可以作为日语方向旅游专业的教材,或是过级考试的辅助阅读教材。
目录
1 牛郎织女 —— 盈盈一水间,默默不得语
2 嫦娥奔月 —— 邈邈星河夜,寂寂广寒宫
3 孟姜女哭长城 —— 血泪如雷霆,哭倒秦长城
4 巫山神女 —— 痴情何所寄,空有云雨飞
5 白蛇传 —— 西湖传佳话,蛇灵情意深
6 梁祝化蝶 —— 真情感天地,彩蝶比翼飞
7 田螺妻子 —— 可叹姻缘薄,匆匆去无踪
8 “年”的由来 —— 万家驱怪兽,爆竹震天鸣
9 木兰从军 —— 巾帼有英豪,女子胜于男
10 愚公移山 —— 祖孙齐上阵,誓叫大山移
第二部分 传奇人物十讲
1 杜康造酒 —— 美酒飘香醉万家
2 谏臣比干 —— 赤胆忠心照千秋
3 西施倾国 —— 五湖泛舟天地间
作者简介
刘德润,河南师范大学教授、硕士生导师,日本文学研究所所长,中国日语教学研究会理事,长期从事日本文学教学与研究工作,日本古典诗歌的研究与翻译领域专家。
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.2¥16.8 -
众神的星空
¥27.7¥79.0 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.9¥14.0 -
包法利夫人
¥12.2¥29.8 -
柳林风声
¥9.4¥24.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
小王子:中法英三语对照
¥7.0¥28.0 -
许渊冲译千家诗
¥26.5¥59.0 -
圣经的故事-英汉对照.房龙经典
¥10.0¥39.8 -
本杰明:富兰克林自传
¥4.7¥13.5 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥13.8¥32.0 -
床头灯英语.3000词读物(纯英文):白牙
¥6.5¥12.8 -
3词就够了
¥17.1¥45.0 -
我的第一本英语口语书
¥15.3¥42.0 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.0¥15.8 -
跟着美剧学英语看这本就够了(畅销修订版)(3)
¥17.9¥56.0 -
伊坦弗洛美
¥10.6¥28.0 -
外事英语800句-附赠光盘
¥19.2¥60.0 -
少年维特的烦恼/床头灯英语.3000词读物(英汉对照)
¥9.4¥24.8