×
旧译珍藏:追蝴蝶
读者评分
4.8分

旧译珍藏:追蝴蝶

“中国的伊利亚”,民国文坛少见的少年奇才梁遇春译文集。

1星价 ¥12.0 (4.3折)
2星价¥12.0 定价¥28.0

温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

商品评论(13条)
ztw***(二星用户)

文章选得还行,但有的地方译得很生硬,语句都不通顺,大师的翻译不一定好

2024-04-24 00:30:26
0 0
***(三星用户)

梁遇春的散文质量很高,他的译文应该不会差

2022-10-02 00:53:55
0 0
图文详情
  • ISBN:9787532944972
  • 装帧:简裝本
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:32开
  • 页数:299
  • 出版时间:2014-06-01
  • 条形码:9787532944972 ; 978-7-5329-4497-2

本书特色

梁遇春是民国文坛少见的少年奇才,他被称为“中国的伊利亚”,他的作品被称为“新文学当中的六朝文”。本书全文收录梁遇春经典译作《英国小品文选》、《小品文选》、《小品文续选》,及数百条妙趣横生的译者原注。

内容简介

梁遇春是民国文坛少见的少年奇才,他被称为“中国的伊利亚”,他的作品被称为“新文学当中的六朝文”。本书全文收录梁遇春经典译作《英国小品文选》、《小品文选》、《小品文续选》,及数百条妙趣横生的译者原注。

目录

英国小品文选
译者序
毕克司达夫先生访友记
论健康之过虑
黑衣人
读书杂感
青年之不朽感
更夫
玫瑰树
采集海草之人
躯体
吉诃德先生
 
小品文选

伉俪幸福
恶作剧
悲哀
快乐多半是靠着性质
一个单身汉对于结了婚的人们的行为的怨言
死的恐惧
在监狱中
她*后的一块银币
一个旅伴
进化
神秘的伦敦
我所知道的一位隐士
追赶自己的帽子
学者
事实与小说

火车
船木
追蝴蝶
跳舞的精神
 
小品文续选

孤居
人性的高尚或卑鄙
除夕
梦里的小孩(一段幻想)
百年之后
死同死的恐惧
草地上的默思
戏子
自言自语
同情学校


展开全部

相关资料

他的文思如星珠串天,处处闪眼。

  --冯至

  我说梁遇春的散文,是我们新文学当中的六朝文,这是一个自然的生长,我们所欣羡不来,学不来的。

  --废名

  梁遇春的《春醪集》,我们也不应该让它被冷落下去,它可以与钱钟书的《写在人生边上》并读。这两本都是英国式的散文,在冲淡和闲雅这一点上,钱君似乎犹去梁一间。

  --施蛰存

  按理说,*好的文章是少年人作的。本世纪写散文写得*好的,梁遇春该算一个。

  --余杰


预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航