暂无评论
图文详情
- ISBN:9787503957178
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:199
- 出版时间:2014-08-01
- 条形码:9787503957178 ; 978-7-5039-5717-8
本书特色
于建刚主编的《戏曲跨文化交流人才培养研究》是中国戏曲学院国际文化交流系教师的论文集,它从戏曲文化的对外传播以及戏曲人才培养等方面研究了中国戏曲作为一门传统艺术,集中华文化之精粹,在当代如何对外宣传以及传承的方面作了全面研究。这本论文集的作者,大部分是国际文化交流系的教师,还有一部分为国际文化交流专业的毕业生,他们从或宏观或微观的角度,阐发着自己对于戏曲跨文化交流问题的理解与认识。
内容简介
本书是中国戏曲学院国际文化交流系教师的论文集,总共包括了22篇文章,分别从戏曲文化的对外传播、艺术院校的艺术管理专业的教育概况、戏曲跨文化人才培养、中西方戏剧的比较、国戏的特色英语教学以及翻译能力和原则的探讨等方面,作了深入细致地探讨和研究。给作为中国传统艺术的戏曲艺术,在当代如何对外宣传以及传承的方面指出了些许可供实践的途径。
目录
序/于建刚
对“国际文化交流”的解读/于建刚
从“共同舞台”项目初探艺术教育领域跨文化交流障碍的应对措施/刘珺
北京高校艺术管理专业调查研究/马萱
跨文化交流人才人文素质的养成意义与途径/姚海琳
跨文化交流人才文化翻译能力的培养/王美凝
中国京剧与西方歌剧的比较/冯小峰
“戏如人生”与“人生如戏”:文化比较视野下的中国传统戏剧表演艺术/孙焘
跨文化交流对于人才培养的重要性/郝爽
人本主义教育思想对戏曲院校英语课堂教学的启示/覃爱东
中国戏曲学院特色英语教学探索/程艳
加强大学英语中的文化教育,培养适应时代要求的高素质艺术人才/周欣
立足特色,文化教学
——浅谈学生跨文化交流意识及能力的培养/李静
文化软实力视角下戏曲文化对外交流路径分析/阙艳华
跨文化传播中戏曲典故英译原则/董新颖
论戏曲人才的外语素质/王娜
培养戏曲人才的跨文化交际能力/田芸
艺术类大学英语教学模式初探/苏凤
论中国当代艺术教育中美育之迫切/董单
《孔门弟子》:古装新戏走向世界的实践和意义/刘璐
京剧跨文化传播中的非语言要素研究/乔玉
村上隆:新一代的法国“皇室艺术家”/冯子轩
国家大剧院撑起国际文化交流大平台/曹林
对“国际文化交流”的解读/于建刚
从“共同舞台”项目初探艺术教育领域跨文化交流障碍的应对措施/刘珺
北京高校艺术管理专业调查研究/马萱
跨文化交流人才人文素质的养成意义与途径/姚海琳
跨文化交流人才文化翻译能力的培养/王美凝
中国京剧与西方歌剧的比较/冯小峰
“戏如人生”与“人生如戏”:文化比较视野下的中国传统戏剧表演艺术/孙焘
跨文化交流对于人才培养的重要性/郝爽
人本主义教育思想对戏曲院校英语课堂教学的启示/覃爱东
中国戏曲学院特色英语教学探索/程艳
加强大学英语中的文化教育,培养适应时代要求的高素质艺术人才/周欣
立足特色,文化教学
——浅谈学生跨文化交流意识及能力的培养/李静
文化软实力视角下戏曲文化对外交流路径分析/阙艳华
跨文化传播中戏曲典故英译原则/董新颖
论戏曲人才的外语素质/王娜
培养戏曲人才的跨文化交际能力/田芸
艺术类大学英语教学模式初探/苏凤
论中国当代艺术教育中美育之迫切/董单
《孔门弟子》:古装新戏走向世界的实践和意义/刘璐
京剧跨文化传播中的非语言要素研究/乔玉
村上隆:新一代的法国“皇室艺术家”/冯子轩
国家大剧院撑起国际文化交流大平台/曹林
展开全部
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
解剖绘画学校:人体
¥16.8¥56.0 -
沈尹默卷-中国最具代表性碑帖临摹范本丛书
¥21.8¥68.0 -
篆书实用字典(文通版)
¥11.2¥35.0 -
赵孟頫与吴兴画派(八品)
¥28.6¥85.0 -
音乐的伤痛
¥14.4¥38.0 -
观众心理美学
¥8.9¥29.8 -
艺术速成读本:文艺复兴艺术(精装版)
¥13.8¥43.0 -
面具-中国国粹艺术读本
¥11.2¥35.0 -
艺术速成读本:建筑(精装版)
¥13.8¥43.0 -
无名的道路
¥25.4¥59.0 -
百里溪札丛
¥14.4¥45.0 -
玺印篆刻收藏入门图鉴
¥14.9¥49.8 -
老歌的发现
¥15.4¥48.0 -
摄影术的诞生
¥22.1¥69.0 -
与当代艺术家的对话:中国画的生成
¥18.7¥48.0 -
小历史系列失落的墨水:被遗忘但却依然重要的书写艺术/小历史系列
¥16.0¥42.0 -
齐白石草虫册页精品-经典画库
¥12.0¥30.0 -
中国风景
¥22.4¥68.0 -
荷花(笔记本)
¥25.4¥59.0 -
黄能馥文集(九品)
¥23.7¥79.0