房龙传世经典-太平洋的故事

　　如果你的船从大西洋进入运河，将首先经过利蒙湾，科隆城就坐落在那里。不久河两岸开始收拢，船就要进入运河，并将其升到著名的加通船闸。这时，令人兴趣盎然的旅途开始了。你的船开始往上走。我顺便提一个劝告，除非每时每刻注意这个上升动作，否则就会忽略全貌。因为所有动作从拉船进闸到在空中提高40英尺，都是在不知不觉中进行的。当你正等着看表演开始时，高超的技术已使船只完全平稳地航行在加通湖上了。　　无形的手从身后关闭闸门，然后船开始了上升的过程。这种经历还要重复两次。在你明白这是怎么回事以前，船已经到达高出海平面85英尺的顶层。　　通过运河的那一天，我们很幸运，天空一碧如洗。但是，我也在想象如果下雨会是怎样。此后不久，我逐一领教了热带的阵雨、大雨和暴雨的情况。不过，在这个早晨使我心存感激的是阳光明媚。因为一旦到达湖面，那里的景物将会变得令人非常沮丧。只有在这时，你才真正开始理解诺亚在他的方舟中，漂泊到第39天，产生发现地球从视野中消失时的感觉。你随处都会感到自己正航行在一片被洪水淹没的原野上。树梢星星点点地露出水面。在别处无法看到这样濒于死亡的树木。这令人想起了法国画家多尔的一幅诺亚时代的洪水泛滥图。从前，在早一些的时候，这些树曾经享受生命、自由、追求快乐，它们那时尽管与无数的烦忧、危险抗争，但是令人满意的是，它们毕竟生存了下来。在树底下，快乐的土著曾经聚集在小屋中，他们跳着欢快的伦巴舞、塔朗特双人舞、方登戈舞，弹奏着欢快的吉他曲，依靠热带甜美的果子生活着，然后像苍蝇那样死去。他们和他们可爱的妻儿们染上在各种各样的疾病，从麻风病到牛皮癣、从伤寒到结核，*后像苍蝇一样死去。然而，他们像那些懒得砍倒的树一样，也享有生存、自由和追求快乐的权利。我说这些，是为了那些情感丰富的公民，他们常会为可怜的棕色同胞的命运伤心落泪。这些同胞过去过着无忧无虑的生活，直到邪恶的白人闯进他们的乐园，强迫他们穿上裤子，要他们刷牙齿，送他们的孩子到红十字会注射预防伤寒的疫苗。　　在我们到达新几内亚海岸以前，我们将看到很多这样的土著。目前不必去纠正读者的错觉，我们在利蒙海湾所看到的这些土著很难用来说明在白人掠夺者到来之前和到来之后棕色人种的情况。大多数的人认为，对于棕色人种来说，肩上的负担过于沉重。生活在馈赠他们之前，并没有以任何方式和他们商量。他们对自己悲惨痛苦的生活无能为力，正如同他们那丑陋的、生着跳蚤和疥癣的癞皮狗生就如此而无可奈何一样。　　……