哈姆雷特(中英双语本)--国民阅读经典

哈姆雷特

剧中人物?3

地点?4

**幕?5

**场　艾尔西诺　城堡前的露台?5

第二场　城堡中的大厅?10

第三场　波洛尼厄斯家中一室?19

第四场　露台?22

第五场　露台的另一部分?25

第二幕?32

**场　波洛尼厄斯家中一室?32

第二场　城堡中的一室?36

第三幕?58

**场　城堡中的一室?58

第二场　城堡中的厅堂?64

第三场　城堡中的一室?79

第四场　王后寝宫?82

第四幕?90

**场　城堡中的一室?90

第二场　城堡中的另一室?92

第三场?城堡中的另一室?93

第四场?丹麦原野?95

第五场?艾尔西诺　城堡中一室?98

第六场?城堡中的另一室?106

第七场?城堡中的另一室?107

第五幕?114

**场　墓地?114

第二场　城堡中的厅堂?125

HAMLET

DRAMATIS PERSONAE?143

SCENE?144

ACT I.?145

Scene I. A platform before the Castle.?145

Scene II. A room of state in the Castle.?153

Scene III. A room in the house of Polonius.?165

Scene IV. The platform before the Castle.?171

Scene V. The Castle. Another part of the fortifications.?176

ACT II.?186

Scene I. A room in the house of Polonius.?186

Scene II. A room in the Castle.?192

ACT III.?218

Scene I. A room in the Castle.?218

Scene II. Hall in the Castle.?227

Scene III. A room in the Castle.?244

Scene IV. The Queen’s closet.?248

ACT IV.?260

Scene I. A room in the Castle.?260

Scene II. A passage in the Castle.?262

Scene III. A room in the Gastle.?264

Scene IV. A Plain in Denmark.?267

Scene V. A room in the Castle.?270

Scene VI. Another room in the Castle.?280

Scene VII. Another room in the Castle.?282

ACT V.?292

Scene I. A churchyard.?292

Scene II. A hall in the Castle.?305