- ISBN:9787547045213
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:464
- 出版时间:2017-07-01
- 条形码:9787547045213 ; 978-7-5470-4521-3
本书特色
中世纪的宗教黑暗统治,正是锁住人的命运的铁 链,而人同教会势力、同狭隘思想相抗争,便酿成大 大小小的悲剧。这些悲剧组成的15世纪巴黎的社会画 面,通过维克多·雨果的天才想象和创作,从湮没的 久远年代,*加鲜明而生动地显现出来。
《巴黎圣母院》以1482年的法国为背景,讲述了 一个纯洁无辜的吉卜赛姑娘爱丝美拉达惨遭杀害的故 事。全书以爱丝美拉达与年轻英俊的卫队长,道貌岸 然的副主教以及畸形、丑陋的敲钟人之间的关系为主 线,书中既讴歌了高贵的人性,又鞭挞了虚伪与卑下 。小说同时歌颂了一位独眼、耳聋、腿瘸、貌丑但心 地善良的圣母院敲钟人卡希摩多。他冒着生命危险救 出并保护处于危难中的爱丝美拉达,在她被昏庸残暴 的国王处以绞刑后,他又主动拥着爱丝美拉达的尸体 死去了。
内容简介
名家经典译丛: 同样的经典,不同的品质;同样的阅读,不同的体验。一流的内容,一流的装帧,一流的典藏本。 ★季羡林等知名教授推荐的“中国读者必读的外国文学书” ★雨果*部轰动世界的浪漫主义小说 ★被誉为“法国浪漫主义文学的里程碑” ★中世纪法国社会的真实写照
目录
作者简介
李玉民,1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年,后任首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译三十余年,译*五十多种,约有一千五百万字。主要译*:小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等六本作品。此外,编选并翻译了《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编了《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是由他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。
-
三国演义-(全二册)
¥10.5¥30.0 -
想念地坛
¥12.6¥36.0 -
海底两万里-无障碍阅读.全译本-素质版2.0
¥11.2¥32.8 -
妙品汉字-典藏版
¥4.5¥18.0 -
谈文学
¥9.0¥20.0 -
新书--经典名著大家名译:钢铁是怎样炼成的(平装全译本 名家名译)
¥11.2¥32.8 -
艺术卷[先秦-唐]-图解中国文化
¥9.1¥19.8 -
在人间
¥6.7¥24.8 -
诺贝尔文学奖大系-窄门
¥11.5¥31.0 -
小妇人
¥12.2¥35.8 -
中华古诗文经典诵读本
¥9.3¥15.0 -
道德经
¥15.4¥48.0 -
老人与海
¥9.2¥28.0 -
再见吧,一读就错的字
¥10.4¥39.8 -
四大名著红楼梦
¥13.0¥35.0 -
朝花夕拾
¥4.2¥16.8 -
毛姆短篇小说集
¥14.1¥38.0 -
秦朝其实很有趣
¥10.9¥35.0 -
趣谈楹联-典藏版
¥5.0¥19.8 -
悉达多-一首印度的诗
¥17.6¥32.0