- ISBN:9787521304367
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:290
- 出版时间:2018-10-01
- 条形码:9787521304367 ; 978-7-5213-0436-7
内容简介
《若谷编》为作者钱兆明从教50周年整理的论文集,内容涉及英语教学、语义学、莎士比亚诗歌和乔伊斯、海明威等的短篇杰作。 王佐良先生称钱兆明在美国发表的**篇论文“为中国学者争得了话语权”。斯坦福大学教授帕洛夫赞其英文新著East-West Exchange and Late Modernism“为现代主义研究真正开辟了一条新径”。 论文集所收长短不一的1980年代文章展示了他学海初航的历程,今天读来犹为新鲜。其中《在Tulane的**学期》仅1,000余字,本科生、研究生都会爱读。至于2017年新写的长篇论文“Teaching Ezra Pound's china-related Poems”对英美文学老师、研究生具特殊价值。《若谷编:钱兆明1980年代论文集》还含有15张珍贵彩照,包括钱兆明与北外导师、与国内学者、与中美研究生的合影,以及罕见的美国诗人庞德第49诗章的蓝本。
目录
前言
**编
1.训练阅读速度的几种方法
2.英美作为外国语的英语阅读教学
3.Teaching Ezra Pound's China-related:Poems
4.评介H.G.威多森的两本书(第二作者胡日健)
5.介绍一本英英词典
6.在Tulane的**学期
7.环境和语义
8.《汉语语法分析问题》评介
9.评介《语法学习讲话》
10.用语义学的几个原理分析现代汉语
第二编
11.评莎氏商籁诗的两个译本
12.读戚译莎氏十四行诗
13.评布思新编《莎士比亚十四行诗集》
14.新发现的一首“莎士比亚”抒情诗——评盖里·泰勒的考据
15.莎士比亚的十四行诗
16.莎士比亚长短诗
17.海明威的短篇小说《一个干净、明亮的地方》
18.菲茨杰拉德的名篇《重游巴比伦》
19.乔伊斯早年的短篇小说《阿拉比》
20.普列契特的短篇小说和他的风格
21.试析威廉斯的五首诗
22.China's New Interest in Foreign Literature:A Survey of Translation Periodicals
附录
1.托马斯·哈代诗十首
2.庞德早期诗八首
3.钱兆明主要学术著作
后记
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.7¥16.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥6.6¥15.8 -
都柏林人-哈佛蓝星双语名著导读
¥4.2¥12.0 -
方法论
¥3.3¥9.5 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.5¥12.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.1¥15.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.6¥28.0 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
巴黎圣母院
¥5.3¥15.5 -
茶花女
¥4.1¥12.0 -
螺丝在拧紧-纯英文版
¥5.0¥12.8 -
双语名著无障碍阅读丛书:天方夜谭(英汉对照 第一级)
¥8.0¥25.0 -
呼啸山庄-英语原著版
¥7.0¥18.0 -
MADAME BOVARY-包法利夫人
¥11.0¥36.8 -
少年维特的烦恼/床头灯英语.3000词读物(英汉对照)
¥9.4¥24.8 -
本杰明:富兰克林自传
¥4.6¥13.5 -
职场必备口语放口袋-260分钟MP3
¥8.2¥29.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.3¥29.8 -
好快!10天背完3000英语单词
¥14.6¥29.8 -
听说读写赖世雄(九品)
¥14.9¥45.0