新书--孙常叙著作集:汉语词汇

　　目 　 録

　　本书使用的标音符号 １

　　**部分 　 词

　　**篇 　 词的性质和结构

　　**章 　 词的性质 ５

　　　 **节 　 词是语言的建筑材料 ５

　　　　　 壹 　 语言是以组词成句的语法组织词来说成的 ５

　　　　　 贰 　 词是一个形式和内容统一起来的语言*小单位６

　　　 第二节 　 词是概念的名称 ９

　　　　　 壹 　 语言的词和逻辑的名辞 ９

　　　　　 贰 　 概念的名辞并不全都是词 １１

　　　　　 叁 　 语言和思维不是同一现象 ， 不能用词来顶替

　　概念 ——— 词是一种假定性的东西 １２

　　　 第三节 　 词是一种现实的条件刺激物 １４

　　　　　 壹 　 条件反射和**信号系统 １４

　　　　　 贰 　 第二信号系统和词 １７

　　　　　 叁 　 词是一种现实的条件刺激物 １９

　　　　　 肆 　 词的可了解性和词的组织形式关系 ２１

　　　 第四节 　 词的两种意义跟实词和虚词 ２２

　　第二章 　 词的结构 ２４

　　　 **节 　 词素 ２４

　　　 第二节 　 词根 ２６

　　　　　 壹 　 词根 、 派生词和同族词 ２６

　　　　　 贰 　 汉语词根的性质 ２８

　　　　　 叁 　 探索词根必须是语言的和历史的 ３６

　　　　　 肆 　 汉语词根研究和汉语语源学 ３７

　　　 第三节 　 结构和成分 ３９

　　　　　 壹 　 汉语词的两种结构 ３９

　　　　　 贰 　 词身和词尾 ４０

　　　　　 叁 　 汉语词身的造词结构 ４１

　　　　　 肆 　 词根造词结构的几种成分 ４２

　　第二篇 　 词 义

　　第三章 　 词义的性质 ５１

　　　 **节 　 词义的语言性质 ５１

　　　 第二节 　 词义跟概念的关系和差别 ５３

　　第四章 　 词义的发展 ５６

　　　 **节 　 词义发展的原因和结果 ５６

　　　 第二节 　 词义发展的方向 ５７

　　　 第三节 　 词义发展的道路 ５９

　　　　　 壹 　 深化 ６０

　　　　　 贰 　 引申 ６２

　　　　　 叁 　 分化 ６３

　　第五章 　 词义的转变 ６８

　　　 **节 　 词义转变的原因 、 种类和一般的归趋 ６８

　　　 第二节 　 词义扩大 ６９

　　　　　 壹 　 从部分扩大到全体的 ７０

　　　　　 贰 　 从个别扩大到一般的 ７０

　　　　　 叁 　 词义扩大和词义引申的区别 ７３

　　　 第三节 　 词义缩小 ７３

　　　 第四节 　 词义转移 ７５

　　　 第五节 　 三种词义转变的比较 ７６

　　第三篇 　 造词法

　　第六章 　 造词基础 ８１

　　　 **节 　 造词的社会基础 ８１

　　　　　 壹 　 在社会生活中新事物出现往往跟它相应地産生新词 ８１

　　　　　 贰 　 新词的创造是和它所标志的事物没有必然的和本质的关系的 ８２

　　　　　 叁 　 但是新词的命名又不是和它所标志的事物毫无关系的 ８２

　　　 第二节 　 造词的认识基础 ８３

　　　　　 壹 　 认识的发展在语言上常是与之相应地産生新词 ８３

　　　　　 贰 　 新旧认识联想旧词往往成爲造成新词的基础 ８５

　　　 第三节 　 造词的语言基础 ８６

　　　　　 壹 　 已有的词汇和语法结构是依之成词的传统的语言基础 ８６

　　　　　 贰 　 语言的新旧质变和造词基础的新旧质 ８８

　　　　　 叁 　 语言的新旧质变也往往促成重造新词 ９０

　　第七章 　 造词的方法和种类 ９１

　　　 **节 　 造词方法跟造词结构的关系和区别 ９１

　　　 第二节 　 汉语造词方法的分类标准 ９２

　　第八章 　 语音造词方法 ——— 象声造词 ９５

　　第九章 　 语义造词方法 ——— 变义造词和比拟造词 ９９

　　　 **节 　 变义造词 ９９

　　　　　 壹 　 引申变义造词 １０１

　　　　　 贰 　 转化变义造词 １０２

　　　 第二节 　 比拟造词 １０９

　　　　　 壹 　 单纯比拟造词 １１０

　　　　　 贰 　 条件比拟造词 １１３

　　第十章 　 结构造词方法 （ 上 ）——— 词汇 — 结构造词方法 １１６

　　　 **节 　 非词根结构造词 １１７

　　　　　 壹 　 词组结构造词 １１７

　　　　　 贰 　 短句结构造词 １２４

　　　 第二节 　 词根结构造词 １２５

　　　　　 壹 　 分化造词 １２５

　　　　　 贰 　 附注造词 １３６

　　　　　 叁 　 重叠造词 １３９

　　第十一章 　 结构造词方法 （ 下 ）——— 形态 — 结构造词方法１４５

　　　 **节 　 音变造词 １４５

　　　　　 壹 　 改变部分音素的音变造词 １４６

　　　　　 贰 　 不改变音素的音变造词 １５０

　　　 第二节 　 附缀造词 １５６

　　　　　 壹 　 性质和种类 １５６

　　　　　 贰 　 前缀 “ 阿 ”、“ 老 ”、“ 第 ”、“ 初 ” 的形成 １５７

　　　　　 叁 　 后缀 “ 者 ”、“ 家 ” 的形成 １５９

　　　　　 肆 　 后缀 “ 儿 ” 的略史跟它的作用 １６０

　　第十二章 　 汉语造词法的新旧质 １７２

　　　 **节 　 汉语造词法的新旧质区别 １７２

　　　 第二节 　 汉语造词法的新质是从旧质中滋生出来的 １７６

　　第二部分 　 词汇和基本词汇

　　**篇 　 词 汇

　　第十三章 　 现代汉语词汇 １８５

　　　 **节 　 词汇的一般性质 １８５

　　　　　 壹 　 词和词汇 １８５

　　　　　 贰 　 词汇和语法在语言中同等重要 １８６

　　　　　 叁 　 词汇发展反映着语言发展 １８６

　　　　　 肆 　 词汇发展是不和基础变化相应的 １８７

　　　 第二节 　 现代汉语词汇是一种民族语言词汇 １８８

　　　　　 壹 　 民族语言性质和它跟民族的关系 １８９

　　　　　 贰 　 汉民族和汉民族语言 １９０

　　　 第三节 　 现代汉语词汇是随着汉语发展长期累积而成的 ２０１

　　　 第四节 　 如何在现代汉语的基础上区别古今汉语词 ２０５

　　　　　 壹 　 在汉语词汇中区别古今词的必要 ２０５

　　　　　 贰 　 辨别古今汉语词的标准 ２０７

　　　　　 叁 　 同义词中的古今汉语词 ２１３

　　　　　 肆 　 现代汉语双音节词汇中的古汉语词问题 ２１６

　　第二篇 　 词在词汇里的几种相对关系

　　第十四章 　 同音词 ２２７

　　　 **节 　 同音词出现的原因和种类 ２２７

　　　 第二节 　 结构同音词 ２２９

　　　　　 壹 　 由语义造词形成的结构同音词 ２３０

　　　　　 贰 　 由结构造词形成的结构同音词 ２３０

　　　 第三节 　 派生同音词 ２３５

　　　　　 壹 　 一般音变派生同音词 ２３６

　　　　　 贰 　 “ 儿 ” 化音变派生同音词 ２３７

　　　 第四节 　 同音词在语言上的作用 ２３８

　　　　　 壹 　 同音词在修辞上的作用 ２３８

　　　　　 贰 　 误用同音词在语言上造成的混乱 ２３９

　　第十五章 　 多义词 ２４１

　　　 **节 　 多义词的性质 ２４１

　　　 第二节 　 多义词的种类 ２４３

　　　 第三节 　 多义词和同音词的区别 ２４７

　　第十六章 　 同义词 ２４９

　　　 **节 　 同义词的性质和种类 ２４９

　　　 第二节 　 无条件同义词 ２５１

　　　　　 壹 　 无条件同义词的性质 ２５１

　　　　　 贰 　 无条件同义词的来路 ２５２

　　　 第三节 　 条件同义词 ２５６

　　　　　 壹 　 交搭同义词 ２５６

　　　　　 贰 　 类属变义同义词 ２６１

　　　 第四节 　 同义词在修辞上的作用 ２６３

　　第十七章 　 近义词 ２６６

　　　 **节 　 近义词的性质 、 种类以及它跟同义词的区别 ２６６

　　　　　 壹 　 性质 ２６６

　　　　　 贰 　 种类 ２６６

　　　　　 叁 　 近义词和同义词的区别 ２６７

　　　 第二节 　 近义词的区别 ２６８

　　　　　 壹 　 区别近义词的造词结构分析方法 ２６８

　　　　　 贰 　 近义词区别举例 ２７１

　　　 第三节 　 近义词在修辞上的作用 ２８０

　　第十八章 　 反义词 ２８６

　　　 **节 　 反义词的性质和它跟同义词 、 近义词的关系 ２８６

　　　　　 壹 　 反义词的性质 ２８６

　　　　　 贰 　 反义词和同义词的关系 ２８７

　　　　　 叁 　 反义词和近义词的关系 ２８９

　　　 第二节 　 反义词的种类 ２９０

　　　　　 壹 　 可以逆用的反义词 ２９０

　　　　　 贰 　 不可逆用的反义词 ２９２

　　　　　 叁 　 可逆和不可逆两种反义关系图解 ２９４

　　　 第三节 　 反义词在修辞上的作用 ２９５

　　第三篇 　 几种特殊性的词汇

　　第十九章 　 方言词汇 ２９９

　　　 **节 　 现代汉语方言概况 ２９９

　　　　　 壹 　 现代汉语方言的一般区划 ２９９

　　　　　 贰 　 现代汉语方言的语言情况 ３０１

　　　 第二节 　 现代汉语方言词汇 ３０３

　　　　　 壹 　 汉语方言词汇里的两类词群 ３０３

　　　　　 贰 　 汉语方言词汇的错杂情况 ３０６

　　　 第三节 　 汉语方言词汇的历史地位和性质 ３１６

　　　 第四节 　 在作品中不要自然主义地滥用方言土话 ３１８

　　第二十章 　 专业词汇和同行语词汇 ３２１

　　　 **节 　 专业词汇和同行语词汇的性质 ３２１

　　　　　 壹 　 爲什麽会出现这两类词汇？ ３２１

　　　　　 贰 　 专业词汇和同行语词汇在性质上是跟方言不同的 ３２２

　　　　　 叁 　 同行语只是全民语言的支派 ， 不成其爲独立语言 ３２３

　　　 第二节 　 专业词汇 ３２４

　　　 第三节 　 同行语词汇 ３２９

　　　　　 壹 　 汉语的两种同行语 ３２９

　　　　　 贰 　 同行语因爲它离开全民立场终久是要消失的３３５

　　第二十一章 　 外来语词汇 ３３７

　　　 **节 　 外来语词汇是长期积累的 ３３７

　　　 第二节 　 外来语词的种类和性质 ３４０

　　　 第三节 　 借词 ３４２

　　　　　 壹 　 借词和它的种类 ３４２

　　　　　 贰 　 借词在汉语中的简化 ３４８

　　　 第四节 　 译词 ３４９

　　　　　 壹 　 译词跟它和借词的区别 ３４９

　　　　　 贰 　 译词的种类和性质 ３４９

　　　 第五节 　 外来语词的统一和使用 ３５１

　　　　　 壹 　 外来语词的混乱现象必须澄清 ３５１

　　　　　 贰 　 不要滥用外来语词 ３５５

　　第四篇 　 基本词汇

　　第二十二章 　 现代汉语基本词汇的性质 ３５９

　　　 **节 　 语言词汇中的主要东西是基本词汇 ３５９

　　　　　 壹 　 问题的提出及其意义 ３５９

　　　　　 贰 　 什麽样的一些词才是词汇中的主要东西？ ３６０

　　　　　 叁 　 词汇中主要的东西不就是常用词汇 ３６５

　　　 第二节 　 基本词汇在词汇中的地位和基本词的整体性３６７

　　　　　 壹 　 基本词是一个完整的词 ３６７

　　　　　 贰 　 单从词义研究基本词是不对的 ３６８

　　　 第三节 　 基本词汇的历史性 ３７３

　　　 第四节 　 基本词汇的全民性和现实性 ３７７

　　第二十三章 　 如何从现代汉语词汇中推寻基本词汇 ３８１

　　　 **节 　 基本词汇的性能不能作判定基本词汇的标准 ３８１

　　　　　 壹 　 基本词汇的两种词汇性能 ３８１

　　　　　 贰 　 历史稳定性和造词能力并不是基本词所独有的 ３８３

　　　 第二节 　 推寻现代汉语基本词汇的主要线索 ３８９

　　　　　 壹 　 历史线索 ——— 从古汉语词汇中传承下来的现代汉语词是现代汉语基本词 ３８９

　　　　　 贰 　 结构线索 ３９２

　　第二十四章 　 现代汉语基本词汇的核心 ——— 根词 ３９９

　　　 **节 　 现代汉语根词的性质和界限 ３９９

　　　　　 壹 　 根词是基本词汇里的主要东西 ３９９

　　　　　 贰 　 根词和词根的区别 ４０１

　　　 第二节 　 哪些基本词是现代汉语根词？ ４０２

　　第五篇 　 基本词汇的累积 、 传承和发展

　　第二十五章 　 基本词汇历史稳定性的认识问题 ４０７

　　　 **节 　 基本词汇的历史稳定性是在语言发展中相对地提出来的 ４０７

　　　 第二节 　 基本词汇累积 、 传承和发展的不可分割 ４１０

　　第二十六章 　 汉语基本词汇的累积 ４１３

　　　 **节 　 累积中的两个问题 ——— 时间和来路 ４１３

　　　 第二节 　 新基本词的随时汇入 ４１４

　　　 第三节 　 基本词的两条来路 ４１８

　　　　　 壹 　 创造和发展的基本词 ４１８

　　　　　 贰 　 从借词变成的基本词 ４２０

　　第二十七章 　 汉语基本词的传承 ４２３

　　　 **节 　 汉语基本词的传承和汉语的新旧质变 ４２３

　　　 第二节 　 汉语基本词在传承中的语音形式质变 ４２４

　　　　　 壹 　 古今汉语语音系统在传承中已经渐变得很不相同 ４２４

　　　　　 贰 　 汉语基本词的语音形式质变不能被书写形式所蒙蔽 ４２７

　　　 第三节 　 汉语基本词在传承中的结构形式质变 ４３８

　　　　　 壹 　 传承中结构形式质变的性质 、 原因和种类 ４３８

　　　　　 贰 　 汉语基本词在传承中几种结构形式质变 ４３９

　　第二十八章 　 汉语基本词的发展 ４４２

　　　 **节 　 汉语基本词在传承中的分化 ４４２

　　　 第二节 　 汉语基本词在传承中的变异 ４４９

　　　　　 壹 　 性质和种类 ４４９

　　　　　 贰 　 在传承中的三种变异 ４５０

　　第二十九章 　 汉语基本词在传承中个别地新陈代谢和失用４５４

　　　 **节 　 从汉语史看基本词的传承现象 ４５４

　　　 第二节 　 汉语基本词的新陈代谢 ——— 同义词的新旧交替 ４５７

　　　　　 壹 　 由于方言同义词的交替造成的基本词新陈代谢 ４５７

　　　　　 贰 　 由于古今同义词的交替而造成的基本词的新陈代谢 ４５９

　　　 第三节 　 汉语基本词汇在传承累积中个别基本词分别地逐渐失用和消亡 ４６２

　　　　　 壹 　 传承中失用消亡的原因和它跟新陈代谢的区别 ４６２

　　　　　 贰 　 有些基本词逐渐失用进入历史词汇 ４６３

　　　　　 叁 　 有些基本词长期失用接近消亡 ４６４

　　第三十章 　 汉语基本词汇的稳固性和抵抗性 ４６６

　　　 **节 　 汉语基本词汇的稳固性 ４６６

　　　 第二节 　 汉语基本词汇和语法构造的稳固性使它对强迫同化表现了巨大的抵抗力量４７０

　　第三部分 　 词汇音变

　　第三十一章 　 词汇音变以及研究它的目的和方法 ４７７

　　　 **节 　 词汇音变和它的种类 ４７７

　　　　　 壹 　 音位变化和词汇音变 ４７７

　　　　　 贰 　 汉语音变的种类 ４８０

　　　 第二节 　 研究词汇音变的目的和方法 ４８２

　　　　　 壹 　 研究词汇音变的目的 ４８２

　　　　　 贰 　 研究词汇音变的方法 ４８５

　　第三十二章 　 汉语造词音变 ４８６

　　　 **节 　 一般的造词音变 ４８６

　　　　　 壹 　 变化声调的造词音变 ４８６

　　　　　 贰 　 变更发音方法的造词音变 ——— 用送气与否来作分化的造词音变 ４９１

　　　　　 叁 　 变更音素的造词音变 ４９３

　　　 第二节 　 后缀 “ 儿 ” 的造词音变 ———“ 儿 ” 化音变 ４９９

　　　　　 壹 　 无韵尾音节的 “ 儿 ” 化音变 ５００

　　　　　 贰 　 有韵尾音节的 “ 儿 ” 化音变 ５０１

　　第三十三章 　 汉语说话音变 ５０５

　　　 **节 　 说话音变的性质和种类 ５０５

　　　　　 壹 　 说话音变跟造词音变的区别 ５０５

　　　　　 贰 　 说话音变的种类 ５０５

　　　 第二节 　 系统的说话音变 ５０６

　　　　　 壹 　 个人的系统的说话音变 ５０６

　　　　　 贰 　 社会的系统的说话音变 ——— 方言音变 ５０９

　　　 第三节 　 非系统的说话音变 ５１４

　　　　　 壹 　 非系统音变的性质和种类 ５１４

　　　　　 贰 　 东北方言词的几种非系统的说话音变 ５１５