深潜译海探骊珠 郝运

　　《深潜译海探骊珠（郝运）/海上谈艺录》：　　父亲从小爱读书　　江河纵横奔驰，河道犬牙交错，郝增华望着河水在阳光下闪着粼粼的波光，心头泛起层层涟漪，他想象着，想象着与他的玩伴一起捧着书卷朗声诵读，闭目浮现私塾先生拿出戒尺，却对他笑盈盈地娓娓道来……正在他浮想联翩之际，鱼叉、网兜突然袭来，但见父亲在船头脸色铁青，他惊骇了，赶紧默默地拉起渔网。　　夜里，他在床上辗转反侧，突然有了妙计。不让读书，书是死的，人是活的，村里不是有位识字的近亲长辈，何不向他讨教？过了几天，趁父亲不备，郝增华溜到了这位近亲长辈家，缠着要跟他学识字。这位近亲长辈被他的好学精神打动，于是给他找了一本破旧的《三字经》。郝增华的启蒙由此开始，再也不像祖父辈那样当“睁眼瞎”了。　　当然，一本《三字经》满足不了郝增华迫切的求学愿望，他羡慕有钱人家的孩子能读私塾，于是常找借口或者趁父亲不备之时溜到私塾偷听老师讲课，于是出现两个后果：父亲常发现郝增华不在打渔现场，便大发雷霆，大声呵斥，郝增华默不作声；而私塾先生发现了他的偷听行为，却大为感动，准许他免费读书，父亲这才得知郝增华不去打渔的原由，便也眼开眼闭地松了口。　　郝增华勤学好问，热情不减。有一次他听说有位在天津当账房先生的老人回乡养老，便主动上门学打算盘。这位老长辈早已听得老家有这么一位勤学好问的孩子，就与他约法三章：要学可以，但不准三天打鱼两天晒网，不能偷懒，不许半途而废。郝增华连连点头答应，于是他苦练勤习，学会了加减乘除的算法。这位老长辈看到这么勤快的孩子，很动情地对郝增华说：我年迈多病，在世时间不会太长了，我要抓紧把我在算盘上的本事教给你。后来这位老人躺在病床上还坚持教他，直至咽气。郝增华心灵备受震撼，跪在这位老长辈的坟头大哭一场，这事让他铭记终生。　　虽然他没去当账房先生，也没去经商谋生，但知识的力量推动着他去拓展视野、改变人生。　　台头镇距天津约四十里，每天会有人划船去卖鱼，郝增华从中打探到城里一些消息。有次他听说水产学校招生，不收学费，管吃管住，心里既喜又忧。喜的是家穷无钱让他读书，现在有如此良好机缘，自当珍惜；忧的是家里反对他读书，尤其父亲*不赞成，肯定没戏。突然，他灵机一动想出个办法，找一个比他父亲还长一辈的、能力又很强、众人*佩服的族人去“游说”，如此这般，终于说服了脾性憨厚却又倔强的郝增华父亲。郝增华顺利地考取水产学校。没料到，他只读了一年书，就硬被父亲叫回家了。　　那年代父命不可违，此后，郝增华每天天不亮就跟父亲去打渔，但性格变了，一直闷闷不乐，整天不吭声。渐渐地，他饭吃得少了，人也变瘦了，成天夹着书到村外去读。家里人这时也害怕了，真怕他犯了傻病变疯，为了拴住郝增华的心，家里人便给他娶了一个邻村的姑娘，叫刘敬华，也就是郝运的母亲。这对新郎新娘年仅15岁，掐指算来，此年正是清光绪三十三年（1907），也是“末代皇帝”爱新觉罗·溥仪登基前两年，中国社会正处在动荡不安、黑暗专制、皇权崩溃的岁月。新思潮、新变法、新革命冲击着顽固的旧制度，但丝毫没有波及台头村这个小渔村，在森严的等级制度和封建礼教影响下，“父母之命，媒妁之言”的婚姻制度依然占据统治地位。刘敬华不识字，品行极老实，总是逆来顺受，孝敬双亲，勤俭持家。对郝增华来说，虽然结婚成家，他心里想的还是要去读书。有次他读书读得很晚，便伏在桌上睡着了。第二天天还未亮，父亲叫他去打渔，郝增华迷迷糊糊地顺手把桌上的书夹在胳膊里上了船。一撑船，夹着的书掉到河里去了。这时，他才清醒过来，急忙跳到河里去捞书。在他眼里书比命贵，何况书是借来的，丢了怎么还人家。　　这件事当天就在村里传开了，有人说这个孩子是“书痴”，有人说这个父亲是“犟驴”，也有人说，有这样的好儿子，为何非要他守着渔船过苦日子。这些“风言风语”传到了郝增华父母的耳朵里，母亲是明白人，赞成郝增华去读书；郝增华为实现读书心愿，设法请母亲和大哥（郝增华伯父长子）去劝说。说实话，家里人都惧怕郝增华父亲，在他面前不敢多言。那天吃了晚饭，郝增华壮起胆子，开始了一场特别的父子对白：　　子问：为什么村里有人富，有人穷？　　父说：这是命！　　子说：不是什么命，您看看……　　父瞪圆眼睛：哼！　　儿子只能轻声轻气地说：您看看那些富裕人家，都是读过书的、有能耐的人，他们在外面，要么做买卖，要么有差事，每年挣的钱比我们打渔可多得多。爹，我一定能读好书，将来也一定能在外面找份好差事，让你们过上好日子。我和大哥说了，家里的活就请大哥多担待些，我绝对忘不了大哥。　　不知为什么，郝增华的话越说越溜，顺得自己都不敢相信。可能目标明、底气足，虽然不敢抗命，但他想用发自肺腑的大实话打动父亲的心。他欲说还休，这个15岁的少年，不，这个15岁的小郎官哀苦而迷茫地望着自己的父亲。　　父沉下脸，训斥道：你要走就走，我不拦你！　　一片沉默。郝增华亦变得倔强起来，父亲透露出像一股闪电要撕碎乌云般的愤怒，但没有爆发出来。　　父亲兄长都是军医　　2016年夏季，笔者连续几天访问郝运的大侄子、郝增华的长孙，原华东师范大学一附中退休高级教师郝陵生。他年岁亦八十有五，虽腿脚不便，身体欠佳，但思维清晰，谈吐不俗，亲述与爷爷郝增华相处的日子。　　郝陵生1931年出生于南京，1950年参加解放军，复员后于1956年考入上海**师范学院（现为上海师范大学）历史系。因为这个专业，他对朝代史学乃至家族谱系颇有研究，画出了他们家族的脉络图：他爷爷郝增华的长子即为他的父亲郝连清，长媳即为他的母亲傅翠华；二叔郝连杰；三叔郝连栋（即郝运）；四叔是爷爷**个姨太太王氏生育的郝连明，两人均因患肺结核病先后去世；五叔是爷爷第二个姨太太张淑华生育的郝连强。　　……