- ISBN:9787520159883
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:228
- 出版时间:2020-01-01
- 条形码:9787520159883 ; 978-7-5201-5988-3
本书特色
日本在进入江户时代之后,社会有了多方面发展,学问的贵族垄断局面被打破,庶民教育逐步兴起。町人阶层开始接触到汉籍,并从中获得丰富的知识及精神层面上的满足,汉语学习成为热潮。本书以《唐话纂要》《重订冠解助语辞》等江户时代十九部汉语研究类著述为文献基础,揭示江户学者对汉语所进行的研究。同时,对中日同期的汉语研究进行比较分析,并从学术史的角度梳理江户时代汉语研究的学术源流。以期为读者了解江户时代日本研究古汉语虚词、俗语的情况以及古汉语语法研究对近现代日语语法体系的认识与建构的作用等提供帮助。
内容简介
日本在进入江户时代之后,庶民教育逐步兴起。町人阶层开始接触到汉籍,并从中获得丰富的知识及精神层面上的满足,汉语学习成为热潮。本书以《唐话纂要》《重订冠解助语辞》等江户时代十九部汉语研究类著述为文献基础,揭示江户学者对汉语所进行的研究。同时,对中日同期的汉语研究进行比较分析,并从学术史的角度梳理江户时代汉语研究的学术源流。以期为读者了解江户时代日本研究古汉语虚词、俗语的情况以及古汉语语法研究对近现代日语语法体系的认识与建构的作用等提供帮助。
目录
**章 绪论
**节 江户时代汉语研究概述
第二节 研究现状
第三节 文献选取及研究方法
第二章 汉语白话研究
**节 赴日黄檗宗禅师对汉语白话传播的影响
第二节 唐通事的设置与唐话学的兴起
第三节 冈岛冠山与唐话教本
第四节 唐话教本编写特点
第五节 唐话教本中体现的教学原则
第六节 唐话教本中体现的对汉语特点的认识
第七节 小结
第三章 汉语俗语俗字整理
第四章 汉语文言研究的发生期
——江户前期对《助语辞》的研究
**节 《助语辞》的传入与汉语文言虚词研究的产生
第二节 毛利贞斋《重订冠解助语辞》对《助语辞》的注释
第三节 三好似山《广益助语辞集例》对《助语辞》的增广
第四节 松井河乐《语助译辞》对《助语辞》的翻译
第五节 小结
第五章 汉语文言研究的鼎盛期
——江户中期对古汉语虚词的专门研究
**节 荻生徂徕的古汉语虚词研究
第二节 伊藤东涯的古汉语虚词研究
第三节 皆川淇园的古汉语虚词研究
第四节 大典禅师的古汉语虚词研究
第五节 小结
第六章 汉语文言研究的衰落期
——江户后期古汉语虚词研究余波
**节 河北景桢《助辞鹄》的收词、体例与释义方法
第二节 三宅橘园《助语审象》的收词、体例与释义方法
第三节 释介石《助字》的收词、体例与释义方法
第四节 东堂弘《助辞新译》的收词、体例与释义方法
第五节 小结
结语
参考文献
后记
作者简介
王雪波,文学博士,湖南文理学院国际学院对外汉语教研室主任。主要研究领域为语言学文献,主要关注日本汉学领域的古汉语研究类文献。在《东方学术论坛》《文献语言学》等刊物上发表文章多篇。
-
蛤蟆先生去看心理医生
¥34.2¥38.0 -
世界尽头的咖啡馆
¥14.4¥45.0 -
《标点符号用法》解读
¥6.5¥15.0 -
那时的大学
¥12.6¥28.0 -
两汉社会生活概述
¥13.7¥36.0 -
社会学:原来这么有趣有用
¥9.0¥36.0 -
乌合之众:大众心理研究
¥11.8¥36.8 -
从白大褂到病号服:探索医疗中的人性落差
¥13.1¥39.8 -
怪癖心理学:解读种种怪诞现象背后的心里秘密
¥10.8¥36.0 -
非暴力沟通(修订版)
¥41.9¥59.8 -
文言津逮
¥13.0¥28.0 -
如何阅读一本书
¥27.6¥46.0 -
此间的少年-纪念珍藏版
¥9.5¥29.8 -
理解人性
¥18.3¥39.8 -
文艺复兴时期教育研究
¥36.3¥77.0 -
聆听
¥12.5¥39.0 -
走出心灵荒野:用表达性写作摆脱孤独与迷茫
¥13.4¥42.0 -
寻求灵魂的现代人
¥14.4¥45.0 -
张医生与王医生(八品)
¥32.6¥68.0 -
怅望山河
¥13.9¥42.0