包邮中华翻译家代表性译文库.林纾卷

预估到手价 ¥69.6 (7.9折) ?

1星价 ¥69.6

2星价￥69.6 定价￥88.0

暑期大促，全场包邮！

作者：金明

出版社：浙江大学出版社

本类榜单：文学

分类：文学 > 文集

暂无评论

图文详情

ISBN：9787308200882
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：其他
页数：339
出版时间：2020-04-01
条形码：9787308200882 ; 978-7-308-20088-2

本书特色

本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家林纾的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括林纾生平介绍、林纾翻译宗旨及特色、对林纾的研究及评价、代表性译文选编说明等。代表性译文包括节译本8部（《吟边燕语》《拊掌录》《块肉余生述》《迦茵小传》等）、全译本2部（《巴黎茶花女遗事》《黑奴吁天录》）。译事年表，按现有考证成果将林纾的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。

内容简介

中华翻译家代表性译文库纵古今，跨经纬，全面系统介绍中华历目前有名翻译家以及他们的翻译思想，选择他们拥有代表性的译文，列出每位译者的译事年表，该文库积极回应国家文化战略，具有重要学术价值和实践意义。本书分为三大部分：前言、代表性译文和译事年表。前言包括林纾生平介绍、林纾翻译思想、对林纾的翻译研究、代表性译文选择的原因、对所选译文的介绍与研究等。第二部分为林纾代表性译文。第三部分为林纾译事年表，将林纾所有的翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。