- ISBN:9787559829177
- 装帧:一般纯质纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:33cm
- 页数:1册
- 出版时间:2020-07-01
- 条形码:9787559829177 ; 978-7-5598-2917-7
本书特色
克莱曼斯的插画艺术因这个千古传诵的文字而淋漓尽致地展现。作为华人,我们得感谢她让这一篇文字获得了新生命与新高度。 ——叶俊良(旅法出版人) 这样的创作,其准备工作有如打开一扇进入华人文化世界的门。对法文读者而言,同样是被引进东方文化的世界。各地不同的文化都有其精髓之处,我们对彼此的文化越了解,就越能体会对方的深奥。 ——克莱曼斯·波莱(法国绘本作家) 我似乎从你的作品中看见东方经典文学与西方当代美学开展出的欣欣之地。或许,那里的确没有存在着明确对立的界线,无需置放到天平两端公平的秤量,因为那都是“你们”,属于一种整体关照的东方思维。 ——杨忠铭(版画艺术家) 我们始终会爱着那个心系家国的民女木兰,也会记得这个独特的在织布机上看到万里河山的木兰。有的故事会被千百遍地讲述,每次讲述都有自己的风采,都会在我们心中升起不同时代的英雄面貌。 ——孙莉莉(“百班千人”幼儿阅读研究院院长)
内容简介
本书译写自华文世界家喻户晓的北朝民歌《木兰诗》, 绘本《花木兰》基本保留了原来的情节: 很久以前, 有个叫木兰的女孩。有一天, 朝廷下了征兵令, 木兰不忍心让年迈的父亲上战场, 便穿上男装, 代父去从军。十二年后, 凯旋的木兰回到村庄, 她脱去战袍, 换上当年的衣裙, 在军中同袍眼前, 摇身一变, 变回了女儿身。经典的故事打动一代代人的心, 因而恒久流传。而法国女画家, 用当下的视角、女性的身份与木兰对视与对话, 提供给中国读者新的信息观点, 呈现独特的美感经验。
作者简介
改编:叶俊良 旅法出版人。1969年出生于高雄,毕业于中国台湾大学物理系,于1999年在法国巴黎维尔曼建筑学院进修并取得建筑师文凭。在巴黎若那当建筑师事务所累积实务经验期间,利用闲暇继续学习,取得法国城市规划研究所硕士学位,随后旅居英国牛津,参与都市设计研究计划。 2005年重返法国,在法国巴黎一家顾问公司为中国出版社制作了一系列介绍法国建筑作品的中英文图书,从此跨入出版业,并于2007年和法国人黎雅格合作成立以原创绘本为核心产品的鸿飞文化出版社。 绘者:克莱曼斯??波莱(Clémence Pollet) 法国知名绘本作家。1985年出生于巴黎,先后在巴黎埃斯蒂安高等艺术与设计学院、意大利博洛尼亚美术学院、斯特拉斯堡装饰艺术学院求学。她的处女作绘本《散乱的头发》获得了法国蒙特伊童书沙龙的首部绘本奖,代表作有《花木兰》《孔子》等,其中《花木兰》获得陈伯吹国际儿童文学奖。克莱曼斯曾说,她创作的意图是一贯的:“我提供给读者的图画必须能够激发他们的想象力。”
-
小王子
¥4.5¥15.0 -
金鸭帝国
¥7.5¥24.0 -
妖怪书店
¥14.3¥39.8 -
大世界,小世界
¥10.4¥34.8 -
趣味物理学
¥14.8¥46.0 -
变形记-世界文学名著典藏-全译本
¥6.4¥18.0 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
小狗钱钱 珍藏纪念版
¥32.2¥39.8 -
希希和不听话的小狗
¥6.0¥15.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥10.6¥38.0 -
讲了100万次的故事:挪威(全2册)
¥36.3¥98.0 -
山海经
¥19.2¥68.0 -
传统文化常识-中华传统文化经典
¥6.8¥18.0 -
妈妈,我想玩手机
¥13.7¥39.8 -
世界文学名著典藏·全译本:约翰.克利斯朵夫(上下)(精装)
¥40.2¥98.0 -
流浪狗之家(八品)
¥7.5¥21.5 -
小学生全脑开发系列《一分钟破案》
¥12.1¥25.8 -
甜甜圈逃跑啦
¥11.5¥39.0 -
世界文学名著典藏·全译本:莎士比亚戏剧选(精装)
¥15.7¥49.0 -
尼尔斯骑鹅旅行记-亲近文学大师阅读世界经典-全译本
¥12.2¥36.0