- ISBN:9787559647207
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:19cm
- 页数:313页
- 出版时间:2021-01-01
- 条形码:9787559647207 ; 978-7-5596-4720-7
本书特色
俳句命名者 革新者日本现代诗歌奠基者夏目漱石的文学挚友 正冈子规简体俳句精选集三十五年以来首次出版著名诗人 翻译家 陈黎 张芬龄 倾情献译1、正冈子规为继松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶这三位举世公认的伟大的俳句大师之后,第四位日本著名歌者、徘人,具有极大的影响力。其提倡并实践的“写生主义”对日本后世影响深远。 2、据上一次国内市场出版正冈子规俳句作品集已时隔多年。本书的出版可以很好地填补中文书市场上的空白,并满足日本俳句爱好者的阅读需求。 3、本书的译者为日本俳句翻译经验丰富的陈黎、张芬龄二位老师。两位老师本身即是诗人,一直都致力于日本俳句的翻译,曾出版过多本日本俳句翻译集。译文极具诗意,能够呈现正冈子规俳句原汁原味之美。 4、本书承袭雅众诗丛·日本卷一直以来精美的装帧。书本本身符合俳句文字气质,也便于携带翻阅。 正冈子规是现代日本诗歌真正的奠基者。 ——唐纳德·基恩(Donald Keene,美裔日本文学专家) 1、正冈子规为继松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶这三位举世公认的伟大的俳句大师之后,第四位日本著名歌者、徘人,具有极大的影响力。其提倡并实践的“写生主义”对日本后世影响深远。 2、据上一次国内市场出版正冈子规俳句作品集已时隔多年。本书的出版可以很好地填补中文书市场上的空白,并满足日本俳句爱好者的阅读需求。 3、本书的译者为日本俳句翻译经验丰富的陈黎、张芬龄二位老师。两位老师本身即是诗人,一直都致力于日本俳句的翻译,曾出版过多本日本俳句翻译集。译文极具诗意,能够呈现正冈子规俳句原汁原味之美。 4、本书承袭雅众诗丛·日本卷一直以来精美的装帧。书本本身符合俳句文字气质,也便于携带翻阅。
内容简介
本书从正冈子规所创作的大量俳句作品中精选440余首, 按时间顺序排列, 并用中文译文辅以日语原文及读音、简注, 以助鉴赏。除诗歌部分外, 译者序部分更是结合正冈子规的诗歌, 详实地介绍了正冈子规的生平以及其不同时期的诗歌特色。
作者简介
正冈子规まさおかしき 1867 — 1902 本名正冈常规,日本明治时代的文学巨人。生于伊予国温泉郡藤原新町(今爱媛县松山市花园町)。自7岁起便开始修习汉文、汉学,19岁时习短歌,也开始俳句的创作。正冈子规不惧传统的束缚,认为诗人应该因应时代所需进行创作,大力倡导“俳句写生主义”,并通过积极举办俳句会,发行俳句刊物等,致力于俳句的革新与推广,对日本现代诗歌的进展做出了巨大的贡献。]]>
-
寻味中国
¥10.3¥38.0 -
漫谈中国文化(金融·企业·国学)
¥8.7¥26.0 -
瓢箪鲶闲话
¥9.7¥36.0 -
茶经(黑白版)
¥11.8¥48.0 -
经典常谈
¥5.8¥14.8 -
中国馔馐谭
¥12.7¥23.0 -
三大师谈红楼梦
¥14.4¥45.0 -
跨文化的想象:文献.神话与历史
¥9.6¥30.0 -
我的童年在台湾
¥10.7¥32.0 -
地理的故事
¥12.7¥47.0 -
东北的土灶
¥14.7¥45.8 -
东瀛印象记
¥11.9¥35.0 -
神秘的黑猫
¥16.3¥48.0 -
厕神:厕所的文明史
¥16.0¥39.0 -
蒋凡讲世说新语
¥20.3¥58.0 -
中国读本:经典版
¥14.7¥46.0 -
孔子和他的弟子们
¥8.0¥25.0 -
山里山外
¥15.1¥35.0 -
古典名著聚珍文库:山海经
¥5.6¥15.0 -
生活十讲
¥16.0¥42.0