- ISBN:9787568605618
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:136
- 出版时间:2020-12-01
- 条形码:9787568605618 ; 978-7-5686-0561-8
内容简介
本书为国家社科青年基金项目“基于语料库的俄汉构式对比研究(14CYY052)”研究成果,主要研究对比俄汉短语构式、词汇构式的异同,深入揭示俄汉语言特征及其背后隐藏的民族认知,为构建俄汉语言世界图景服务。本书主体部分分为俄汉短语构式对比、俄汉词汇构式对比和俄汉非对称构式对比。俄汉短语构式主要涉及到双及物构式和动词重叠构式,这两类构式具有跨语言共性,反映了不同民族对特定客观情景相似的编码方式。俄汉词汇构式主要涉及到词汇构式化问题:俄语部分前置词构式化程度较高,汉语动词构式化程度较高。不同语言词汇构式化与特定民族的主观认知操作和语言显赫范畴相关。俄汉非对称构式主要研究了俄汉语各自典型的构式:俄语与格领属构式和汉语容量对比构式。这两个构式主要呈现语言个性特征,在其他语言中往往没有对应构式。本书对俄汉构式的共性和差异做了较为系统的对比,并且从客观理据、认知理据和语言内部理据三个层面分析了俄汉构式共性和差异的原因,为揭示俄汉民族认知方式、建构俄汉语言世界图景提供了佐证材料。
目录
作者简介
王洪明,男,山东临沂人。曲阜师范大学副教授。在国内外核心期刊上发表学术论文30余篇,出版专著、教材共3部,主持完成国家社科基金项目1项,教育部人文社科项目1项,参与多项国家社科基金项目、教育部人文社科项目。关月月,女,山东滨州人。曲阜师范大学副教授。在国内外核心期刊上发表学术论文10余篇,出版教材1部,主持完成教育部人文社科项目1项。
-
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9.0¥15.8 -
茶花女
¥5.3¥12.0 -
本杰明:富兰克林自传
¥5.9¥13.5 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥7.3¥12.8 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥5.0¥16.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.7¥15.8 -
写给儿童看的英语:情境联想600句(英汉对照)
¥17.1¥39.8 -
最新英汉百科图解词典-升级版
¥104.2¥168.0 -
沉思录
¥10.5¥21.0 -
方法论
¥3.3¥9.5 -
Sons and Lovers
¥11.4¥26.0 -
飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集)
¥9.5¥11.9 -
流浪地球刘慈欣
¥16.7¥62.0 -
英文疑难详解续篇
¥24.8¥45.0 -
赖世雄的英语学习法
¥19.8¥45.0 -
城堡
¥13.0¥26.0 -
查拉图斯特拉加是说
¥14.5¥29.0 -
英诗选译-孙大雨译文集-(英汉对照)
¥12.2¥36.0 -
莎士比亚四大悲剧(世界文学名著英文版)
¥10.2¥32.0 -
无英语词根与单词的说文解字(新版)(2020)
¥52.7¥65.9