- ISBN:9787100028363
- 装帧:50g胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:1112
- 出版时间:2004-06-01
- 条形码:9787100028363 ; 978-7-100-02836-3
本书特色
本词典以上溯荷马史诗、下迄十二世纪两千多年间的书面古希腊文为范畴,对词汇进行兼顾原文形象、历史文学背景等的释义,并辅以译语或对应词。
内容简介
《古希腊语汉语词典》共收入词条近50000条。属于自荷马起至12世纪止上下两千余年间的书面古希腊文范畴。包括带有古词源性质的荷马史诗及经许多大作家运用和提炼的古典时期的阿提卡方言中的单词和词汇。其他收词则是从公元4世纪至14世纪名家著作及现代新被发现的古希腊著作中精选而来。本词典词义解释详尽,尽可能兼顾原文的字源、形象、概念思路以及历史文化背景;能满足读者阅读古希腊文的文史哲著作的一般需要。书前后还有附有若干附录,方便读者查找。
目录
前言
古希腊文字母表
略语表
文法术语简称表
正文
各词类语尾变化表
前缀后缀含义一览表
罗氏希腊拉丁译音表
重要专名词一览表
作者简介
水建馥(1925—2008),著名古希腊文学翻译专家,祖籍江苏阜宁,1925年10月生于四川自贡。1944年考入燕京大学,后转学至清华大学外文系,于1950年毕业。曾先后任三联书店编辑、人民文学出版社外文编辑和中国社会科学院外国文学研究所副研究员,中国作家协会会员。他的译作大部分直接译自古希腊文,把几千年前流传下来的古希腊文学瑰宝栩栩如生地带到中国读者面前。他中文根底扎实、国文涵养深厚;译文精准凝练,信达文雅,至今仍深受读者推崇。 罗念生(1904—1990),原名懋德。生于四川省威远县连界场庙坝。罗念生是我国著名的学者、教授,在古希腊文学的翻译和研究领域中,有杰出的贡献。
-
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥7.9¥15.8 -
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥6.9¥16.8 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥5.1¥15.8 -
小王子:中法英三语对照
¥8.4¥28.0 -
了不起的盖茨比(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥4.5¥12.8 -
方法论
¥3.9¥9.5 -
巴黎圣母院
¥6.4¥15.5 -
THE LITTLE PRINCE-小王子
¥5.9¥19.8 -
贵妇画像
¥11.2¥34.0 -
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
¥20.6¥48.0 -
螺丝在拧紧-纯英文版
¥5.0¥12.8 -
名著名译英汉对照读本马克.吐温短篇小说选
¥10.6¥28.0 -
呼啸山庄-英语原著版
¥10.6¥18.0 -
都柏林人-哈佛蓝星双语名著导读
¥4.2¥12.0 -
护理英语
¥35.1¥45.0 -
柳林风声
¥10.7¥24.8 -
包法利夫人(英汉对照)
¥11.3¥29.8 -
双语名著无障碍阅读丛书:天方夜谭(英汉对照 第一级)
¥8.0¥25.0 -
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.7¥14.0 -
好快!10天背完3000英语单词
¥14.6¥29.8