×
黄灿然的诗

黄灿然的诗

1星价 ¥41.3 (7.5折)
2星价¥41.3 定价¥55.0
暂无评论
图文详情
  • ISBN:9787020173204
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:其他
  • 页数:485
  • 出版时间:2022-09-01
  • 条形码:9787020173204 ; 978-7-02-017320-4

本书特色

◎著名翻译家、诗人黄灿然*新诗集 ◎收入各个时期的代表作,半数以上作品为首次结集 ◎以通达体悟人生无常,以谦卑分享凡人苦楚,以雅语淡言旁证世事沧桑 金句选: 一生就是这样在爱与被爱中不能尽情地爱。 一个人老了,就懒得去理会腐朽还是不朽。 如果我跟你们有什么共同点,/那就是你们活着,而我像活着。 他们肩并肩走着,/相信各自相信的,/直到互相失去联系…… 我是真正明白你的人,即便/我不能抵达你的居所,/不能轻轻敲响你的门。 像盛夏的太阳那样浪费,/那样没意识,那样/生机勃勃,那样光彩/而不欣赏自己。 我自己没有什么可遗憾的,/但一切事物对我都是遗憾的。 世界闪闪发光,而我心内喜悦/又不知道该怎么办,对自己,/对这大好的天气。 你现在醒着的形式,只是一种偶然,/下一次你醒来可能是小草,/或草尖上的露珠。 因为你的愿望的疆界/不超过一个凡身/和一个栖身之处。 在平凡中惊叹平凡,在幸福外发现新幸福。 黄灿然的诗,温柔敦厚,雅俗同体,既得语言之趣,亦明生活之难,词意简朴、高古,引而不发。他本着对常世、常情的热爱,留意小事,不避俗语,从日常叙事中发掘义理、经营智趣,曲中有直,密处能疏,平实之中蕴含灿烂,低处独语也常让人豁然开朗。他出版于二○一一年度的诗集《我的灵魂》,精粹、朴直,魂游象外,以通达体悟人生无常,以谦卑分享凡人苦楚,以雅语淡言旁证世事沧桑,诗心机智,境界从容。他的诗,有着一种与颓废、刻薄之风相区别的厚道性格,尤其是他的潇洒、专注、诚心,更是对数量庞大的俗世哲学的践行者及其受难者的真切抚慰。 ——第十届华语文学传媒大奖年度诗人授奖词 他的诗歌翻译融合诗人和译者双重角色,通过全方位扫描、精心挑选的文本对象为诗歌注入源源不断的审美感性,促使现代汉语在多元文化碰撞中吸收淬火的能量。体量巨大的译作完满地诠释了译者与使者的文化担当,促使当代诗学视野向世界之心持续敞开。 ——第七届东荡子诗歌奖授奖词

内容简介

《黄灿然的诗》是蓝星诗库系列丛书中的一种。诗集收入作者1990年代以来,各个重要创作时期的代表性作品、自我认可度较高的作品180余首,均为作者以严谨到近乎苛刻的审慎态度精选而得。其中半数以上为作者**次结集的珍藏作品,而近年创作的作品比重也相当高。通过这些近三十年来创作的作品,可以清晰地看到作者创作历程的各个阶段、各个局部的变化轨迹,以及从整体风格、诗艺元素、想象力方向,到哲思范围、人生观与世界观的进化的蛛丝马迹。这是一个虽然晚来,却非常必要的,“蓝星诗库”新成员的精彩的诗歌集合。 ◎有名翻译家、诗人黄灿然近期新诗集 ◎收入各个时期的代表作,半数以上作品为首次结集 ◎以通达体悟人生无常,以谦卑分享凡人苦楚,以雅语淡言旁证世事沧桑 金句选: 1. 一生就是这样在爱与被爱中不能尽情地爱。 2. 一个人老了,就懒得去理会腐朽还是不朽。 3. 如果我跟你们有什么共同点,/那就是你们活着,而我像活着。 4. 他们肩并肩走着,/相信各自相信的,/直到互相失去联系…… 5. 我是真正明白你的人,即便/我不能抵达你的居所,/不能轻轻敲响你的门。 6. 像盛夏的太阳那样浪费,/那样没意识,那样/生机勃勃,那样光彩/而不欣赏自己。 7. 我自己没有什么可遗憾的,/但一切事物对我都是遗憾的。 8. 世界闪闪发光,而我心内喜悦/又不知道该怎么办,对自己,/对这大好的天气。 9. 你现在醒着的形式,只是一种偶然,/下一次你醒来可能是小草,/或草尖上的露珠。 10. 因为你的愿望的疆界/不超过一个凡身/和一个栖身之处。 11. 在平凡中惊叹平凡,在幸福外发现新幸福。 黄灿然的诗,温柔敦厚,雅俗同体,既得语言之趣,亦明生活之难,词意简朴、高古,引而不发。他本着对常世、常情的热爱,留意小事,不避俗语,从日常叙事中发掘义理、经营智趣,曲中有直,密处能疏,平实之中蕴含灿烂,低处独语也常让人豁然开朗。他出版于二○一一年度的诗集《我的灵魂》,精粹、朴直,魂游象外,以通达体悟人生无常,以谦卑分享凡人苦楚,以雅语淡言旁证世事沧桑,诗心机智,境界从容。他的诗,有着一种与颓废、刻薄之风相区别的厚道性格,尤其是他的潇洒、专注、诚心,更是对数量庞大的俗世哲学的践行者及其受难者的真切抚慰。 ——第十届华语文学传媒大奖年度诗人授奖词 他的诗歌翻译融合诗人和译者双重角色,通过全方位扫描、精心挑选的文本对象为诗歌注入源源不断的审美感性,促使现代汉语在多元文化碰撞中吸收淬火的能量。体量巨大的译作完满地诠释了译者与使者的文化担当,促使当代诗学视野向世界之心持续敞开。 ——第七届东荡子诗歌奖授奖词

目录

诗艺

冥想集(1985-1997)
回归
命运
镜与杯
长久缄口之后
日渐衰落
倾诉
收获的季节
彭斯
危机四伏
我的女人
我欠你太多
这是我个人历史*黑暗的时期
当我在一个很不正常的都市里
给一位越南姑娘
安静吧,一动也不要动
我记得
纪念荷尔德林
纪念故乡的一位堂叔
云如海在天空漂泊
在我们的私人空间里
只有在黑暗中
土地是残酷的

诗人回家
故乡
家园
那始终是一个温柔的地方
一生就是这样在泪水中
夜,比邪恶的思想还要乌黑
春天
我说没有什么是一定的
有毒的玛琳娜
树中的女人
新生活
给妻子
女儿
哀歌之五
……

灵魂集(1998-2005)
奇迹集(2006-2008)
发现集(2009-2014)
洞背集(2014-2016)
展开全部

作者简介

  黄灿然,1963年生于福建泉州罗溪镇晏田村,1978年底移居香港,1988年毕业于广州暨南大学新闻系。在香港*初几年当制衣厂工人,业余上夜校学英语,在大学期间开始写诗,并继续钻研英语。1990年起任香港《大公报》国际新闻翻译,2014年辞职,迁居深圳洞背村。著有诗集《游泳池畔的冥想》《我的灵魂》《奇迹集》等,评论集《必要的角度》《在两大传统的阴影下》等。译有大量现当代欧美诗歌、诗论和文论。

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航