包邮语言接触视角下近代汉语词汇的生成

1星价 ¥64.1 (7.2折)

2星价￥64.1 定价￥89.0

作者：于飞崔学森佟一

出版社：社会科学文献出版社

本类榜单：社会科学

分类：社会科学 > 语言文字

暂无评论

图文详情

ISBN：9787522809045
装帧：一般纯质纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：其他
页数：248
出版时间：2022-12-01
条形码：9787522809045 ; 978-7-5228-0904-5

内容简介

本书以“语言接触视角下近现代汉语词汇生成研究——以近代中日国语辞典互动为中心‘’研究项目成果为主要内容，主要使用接触语言学和词汇史的理论和方法，以近代中日汉语词汇的互动为核心探讨近代汉语作为民族语言的生成过程。本书由绪论、结论和正文四章构成。绪论概括既往研究成果、设定研究理论和方法、确定研究框架。正文**章述析近代中国人*初面对汉语革新时推出的*早的词汇类著作《新尔雅》，分析其中的汉语新词的生成过程、受日文的影响以及为中国人接受的路径等。第二章以中国*早编纂的大型国语辞典《辞源》为个案，分析其中的新词产生、定型、接受等问题。第三、四章为近代汉语新词的个案研究，多为较为抽象的政治、法律用语。通过正文论述，本书将得出如下结论：近代汉语词汇生成是世界各国民族语言近代化中的一环，也受到了以日语汉字为主的其他语言的影响。汉语词汇的近代化是一个急促的过程，时至今日，这个过程仍未完结。因此，有必要逐一探索每一个近代新词的辞源，廓清其词义以及词义的发展变迁。

作者简介

于飞，大连外国语大学日本语学院院长、教授，著有《日语汉字的认知与记忆》、《日本语教育研究》，译有《创业企业的国际经验》，编著《日语教学与测评研究》等。崔学森，大连外国语大学日本语学院教授，著有《清廷制宪与明治日本》《日汉翻译实践教程》，译有《陈舜臣中日文化交流史谭》，并有《汪荣宝日记》整理本等出版。佟一，日本广岛大学博士，大连外国语大学池田大作研究所特邀研究员。著有《看海的日本人》，译有《浮世绘流派史》、陈舜臣《三灯书斋》等。

本类五星书

更多>>

浏览历史

本类畅销

×

包邮语言接触视角下近代汉语词汇的生成

内容简介

目录

作者简介

预估到手价 ×