- ISBN:9787121450310
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:292
- 出版时间:2023-02-01
- 条形码:9787121450310 ; 978-7-121-45031-0
内容简介
本书是工业和信息化部“十四五”规划教材。本书分为十意,分别从科技广告、科技公司简介、科技合同、科技新闻、科技专利文献、科技论文摘要、科技产品说明书、科技会展文案、科技文章、科技产品简介十个方面进行介绍。每章由文本介绍、范文展示、常用词汇和句型、翻译技巧、课后练习五个部分组成。本书突出实用性,不仅提供常见科技文本中的常用词汇和句型,还有大量的双语科技文本范文供学生学习。除此之外,每章都梳理了不同科技文本的翻译技巧来帮助学生融会贯通,还设计了大量的翻译实践练习,给学生提供将理论运用于实践的机会,从而提升学生翻译能力。本书可作为本科生和硕士研究生科技翻译类课程的教材和辅导用书,也可作为广大从事科技领域工作的人员、科技翻译工作者和学习者的自学参考书。
作者简介
徐丽华,西安邮电大学。研究方向为英语教育、跨文化交际、翻译等。主要承担本科和研究生教学工作,先后为本科生开设《商务英语写作》、《论文写作》、《大学英语》、《商务英语》等课程,为研究生开设《科技翻译工作坊》、《英语国家国情与文化》等课程。运用扎实的专业功底,组织编写专业培养方案、专业自评报告,组织国家级一流本科专业申报、课程评估。本人也先后主持了近10项校级本科、研究生教学课程项目、金课建设项目和课程思政项目。公开发表学术论文17篇,其中权威期刊论文1篇;主编或参与编写教材4部。参与国家社科基金项目3项,承担科研课题近30项(省级项目3项)。不断坚定教书育人信念,树立良好师德师风。带领学生积极参与各项国内赛事及社会实践活动,累计获得国家级奖励 8 项、省级以上奖励 3项;累积培养商务英语专业教师2人具备跨境电商运营师证书、3人具备国际商务英语口语考官资格、6人具备国际商务英语教师资格证。帮扶考研学生计划,助力学校招生就业。
-
2025读书月阅读盲盒——你以为你以为的就是你以为的吗?
¥42.3¥168.0 -
女性生存战争
¥20.8¥66.0 -
乌合之众:大众心理研究
¥12.0¥36.8 -
饥饿、富裕与道德
¥12.2¥45.0 -
自卑与超越
¥14.3¥39.8 -
社会学:原来这么有趣有用
¥11.6¥36.0 -
自卑与超越-完整全译本
¥14.3¥39.8 -
性心理学
¥18.4¥58.0 -
儿童教育心理学
¥12.4¥38.0 -
西方哲学史
¥12.4¥38.0 -
一个西方传教士的长征亲历记
¥16.2¥49.0 -
人际交往心理学
¥10.5¥38.0 -
乡土中国-彩色插图版
¥14.9¥39.8 -
从白大褂到病号服:探索医疗中的人性落差
¥13.7¥39.8 -
身为女性的选择
¥20.2¥56.0 -
咬文嚼字二百问
¥11.2¥32.0 -
文言浅说
¥10.1¥24.0 -
非暴力沟通心理学 : 用非暴力沟通化解冲突
¥10.0¥36.0 -
怪癖心理学:解读种种怪诞现象背后的心里秘密
¥12.2¥36.0 -
苏联演变与民族问题研究
¥23.5¥48.0