- ISBN:9787222219052
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:其他
- 页数:384
- 出版时间:2023-06-01
- 条形码:9787222219052 ; 978-7-222-21905-2
内容简介
此书编译的和歌主要涉及日本明治三十年到大正再到昭和三十年(1897—1950)共50多年间的日本短歌情况(本时期,日本和歌界习惯把这样31音的和歌称为短歌),共收录85位短歌歌人的歌作400首。近代日本和歌(短歌)的创作,时间虽不长,但出现了“新诗社”“明星派”“岸根短歌会”“阿罗罗木派”等歌社,产生了落合直文、正冈子规、与谢野晶子、与谢野铁干、佐佐木信纲、岛木赤彦、漥田空穗、斋藤茂吉、前田夕暮、北原白秋、若山牧水、石川啄木、释迢空等众多著名歌人。本书对其歌作尽力选取,还特意选取了森鸥外、夏目漱石、芥川龙之介等文学名家的若干歌作,以见异彩。 日本近代和歌的特点:表现形式上,口语化、新题材、新词语、非格律化;内容倾向上,个性化、平民化,更多的凡俗的生活情调,写出新感觉;艺术格调上,浪漫情调与精细写实相结合,虽常见各有侧重,但并不偏废。对传统的“风雅”诗意的追求,未见衰减,在对西方文艺汲取的基础上更加强了印象表现、象征暗示表现手法的运用,以建构更深永的意味。 近代日本和歌仍与中国的诗、词意味相通,情韵相通,言辞相似。众多的著名歌人精习汉诗文,甚至也是出色的汉诗文作者,这也是二者情韵相通的内因所在。所以,仍然要以中国的诗词文的雅致韵调,来阅读、品味、翻译和歌,不过更注意词气平和、言语平易,体现新风尚和时代感!
目录
作者简介
姜文清,云南大学文学院教授。 1982年云南大学中文系本科毕业,1989年云南大学文艺学硕士研究生毕业,1997年南开大学日本文化史博士研究生毕业。1996年和1998年,分别应邀到日本早稻田大学和国际交流基金大阪国际中心访学与研修。发表论文有《佛教影响与中日审美意识》《儒家影响与日本审美意识》《“物哀”论考》《“物哀”与“物感”》《“寂”与“兴趣”》《“幽玄”与“神韵”》等。著有《东方古典美——中日传统审美意识比较》,编译有《日本俳句长编》《日本古代和歌400首——从上古到平安时代前的日本和歌》《日本中古和歌500首——平安时代的日本和歌》《日本中近世和歌500首——从镰仓到江户时代的日本和歌》《日本近代和歌400首——从明治到昭和前期的日本和歌》作品。
-
快乐就是哈哈哈哈哈 插图纪念版
¥15.6¥52.0 -
我从未如此眷恋人间
¥17.5¥49.8 -
西南联大文学课
¥20.9¥58.0 -
十三邀4:“这样的时代,有这样一个人”(八品)
¥22.6¥58.0 -
她们
¥16.8¥46.8 -
事已至此先吃饭吧
¥16.5¥55.0 -
别怕!请允许一切发生
¥17.5¥49.8 -
战争与和平(上下)
¥23.4¥78.0 -
树会记住很多事
¥9.2¥29.8 -
长篇小说:一句顶一万句
¥41.5¥68.0 -
又得浮生一日闲
¥15.9¥49.8 -
这辈子 :1920-2020外婆回忆录
¥15.8¥45.0 -
宋词三百首鉴赏辞典(文通版)
¥13.0¥42.0 -
平平仄仄平平仄
¥24.3¥68.0 -
山月记
¥14.8¥39.0 -
我生命中的那些人物
¥6.0¥20.0 -
茶,汤和好天气
¥7.6¥28.0 -
花.猫.幽默家:老舍散文经典全集
¥13.5¥45.0 -
通往天竺之路
¥17.4¥58.0 -
林徽因讲建筑
¥8.7¥29.0