暂无评论
图文详情
- ISBN:9787305248498
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:26cm
- 页数:447页
- 出版时间:2023-12-01
- 条形码:9787305248498 ; 978-7-305-24849-8
内容简介
本书是对术语工作一般原则的探讨和再思考,旨在构建数据处理中的术语管理*佳模式,介绍了术语管理在知识本体建构、术语本地化、术语翻译、专业术语等的术语原则研究和实践中的*新应用,具体包括六个方面内容:术语基本原则、方法和技术、术语管理和质量保障、个案研究、语言和术语、规划与政策、术语和文化间性。本书内容涵盖了术语传统、术语的实践和方法,对于术语学领域的理论研究和术语项目实践具有较高的参考价值。本书的翻译出版可为术语译名标准制订、规范准确的学术翻译(尤其是机器翻译)、学术交流及引文索引数据库的国际化信息服务等学术行为提供工具基础,对于促进中国的人文社会科学研究的跨文化学术交流及研究的国际化具有重大意义。
目录
本书是对术语工作一般原则的探讨和再思考,旨在构建数据处理中的术语管理*佳模式,介绍了术语管理在知识本体建构、术语本地化、术语翻译、专业术语等的术语原则研究和实践中的*新应用,具体包括六个方面内容:术语基本原则、方法和技术、术语管理和质量保障、个案研究、语言和术语、规划与政策、术语和文化间性。本书内容涵盖了术语传统、术语的实践和方法,对于术语学领域的理论研究和术语项目实践具有较高的参考价值。本书的翻译出版可为术语译名标准制订、规范准确的学术翻译(尤其是机器翻译)、学术交流及引文索引数据库的国际化信息服务等学术行为提供工具基础,对于促进中国的人文社会科学研究的跨文化学术交流及研究的国际化具有重大意义。译本可供术语研究方向的学者、术语学及翻译专业课程师生,以及其他领域制定术语规范、进行术语管理的专家学者参考。
展开全部
作者简介
昂德里克·J.科卡特,曾任教于比利时鲁汶大学,现为卡塔尔哈迈德·本·哈利法大学翻译学教授,国际术语网副主席,研究方向为术语学、法律翻译和翻译技术; 弗里达·斯特尔斯,鲁汶大学教授,国际术语网主席,研究方向为术语学和语言技术。 卢华国,南京理工大学外国语学院教授,博士,硕导,研究方向为术语翻译和专科词典学研究; 江娜,中国药科大学外国语学院副教授,博士,研究方向为术语学及术语翻译研究。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
偏见
¥17.8¥56.0 -
乌合之众:大众心理研究
¥12.0¥36.8 -
饥饿、富裕与道德
¥17.2¥45.0 -
自卑与超越
¥13.7¥39.8 -
女性生存战争
¥29.7¥66.0 -
2025读书月阅读盲盒——你以为你以为的就是你以为的吗?
¥42.3¥168.0 -
自卑与超越-完整全译本
¥13.7¥39.8 -
社会学:原来这么有趣有用
¥10.0¥36.0 -
身为女性的选择
¥18.9¥56.0 -
西方哲学史
¥16.8¥38.0 -
儿童教育心理学
¥12.4¥38.0 -
咬文嚼字二百问
¥11.2¥32.0 -
性心理学
¥26.7¥58.0 -
乡土中国-彩色插图版
¥14.9¥39.8 -
从白大褂到病号服:探索医疗中的人性落差
¥18.0¥39.8 -
人际交往心理学
¥10.5¥38.0 -
苏联演变与民族问题研究
¥23.5¥48.0 -
文言浅说
¥10.1¥24.0 -
理解人性
¥12.9¥39.8 -
精神分析的新方法
¥14.5¥39.8