暂无评论
图文详情
- ISBN:9787522526577
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:184
- 出版时间:2024-06-01
- 条形码:9787522526577 ; 978-7-5225-2657-7
内容简介
本书从跨文化交际理论介绍入手, 针对跨文化交际视阈下的翻译方法和跨文化意识进行了研究; 并对跨文化交际下的英汉词汇、语句、篇章翻译实践做了深入分析; 接着探讨了委婉语、修辞、习语、典故等英汉文化的差异以及在跨文化交际视阈下的翻译; 另外对跨文化交际视阈下的翻译教学模式建设提出了一些建议; *后分析了当今时代计算机辅助翻译的本地化与翻译质量保障; 对跨文化交际视阈下的翻译研究与应用有一定的借鉴意义。
目录
**章跨文化交际基础理论
节跨文化交际定义与分类
节跨文化交际中的育语交际
第三节文化交际中的非诸言交际
章跨文化交际视阈下的翻译方法
节英汉翻译的方法
节汉英翻译的方法
第三节英语翻译与跨文化意识
第三章跨文化交际视阈下的翻译实践
节跨文化交际下的英汉词语翻译
节跨文化交际下的英汉句式翻译
第三节跨文化交际下的英汉篇章翻译
第四章跨文化交际视阈下的文化翻译
节英汉委婉语差异与翻译
节英汉修辞差异与翻译
第三节英汉异与翻译
第四节英汉典故差异与翻译
第五章跨文化交际视阈下的翻译教学模式
节英语教学中的文化导入
节外语课堂教学中心转换模式
第三节信息技术支持下的翻译教学模式
第六章跨文化交际视阈下的计算机辅助翻译
节计算机辅助翻译理论
节计算机辅助翻译发展趋势
第三节本地化翻译项目与技术应用
第四节翻译项目质量管理与保障
参考文献
展开全部
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
2025读书月阅读盲盒——你以为你以为的就是你以为的吗?
¥42.3¥168.0 -
性心理学
¥26.7¥58.0 -
乡土中国
¥13.5¥26.0 -
从白大褂到病号服:探索医疗中的人性落差
¥19.5¥39.8 -
咬文嚼字二百问
¥11.2¥32.0 -
偏见
¥16.1¥56.0 -
通向春天之路:巴勒斯坦的生生死死
¥35.3¥49.0 -
身为女性的选择
¥20.0¥56.0 -
文言浅说
¥11.0¥24.0 -
西方哲学史
¥12.4¥38.0 -
饥饿、富裕与道德
¥12.2¥45.0 -
一个西方传教士的长征亲历记
¥15.7¥49.0 -
我们内心的冲突
¥21.0¥42.0 -
《标点符号用法》解读
¥6.9¥15.0 -
人际交往心理学
¥10.5¥38.0 -
如何阅读一本书
¥28.5¥50.0 -
社会学:原来这么有趣有用
¥10.0¥36.0 -
如何阅读不同的文本
¥13.6¥36.0 -
乌合之众:群体心理研究
¥12.9¥39.8 -
我们内心的冲突(平装)
¥13.8¥39.9