包邮黄色墙纸

本书特色

【哥特风格 女性主义先锋经典，百年流传，入选英美课堂教材】
*女性觉醒执笔者 夏洛特·珀金斯·吉尔曼 短篇小说精选集，汇集12篇经典杰作。
*代表作《黄色墙纸》一篇自问世以来便引发阅读轰动，成为反抗“疯女人”叙事的开辟之作。

【女性追求自由与自我解放的日常革命——跨越时代的永恒主题】
*全书分为四部分——“幽灵”“觉醒”“智慧”“宣言”，用文字构筑女性抗争的隐秘世界。
*她们的故事从“家”的日常展开，作者将幽闭空间转化为心灵革命的起点，生动刻画女性在父权制下的挣扎与觉醒。

【知名作家张秋子专文导读，深度解读“疯女人”的世界】
夏洛特几乎只写“家”，或者“家”的延伸——荒僻的老宅、古老的租宅、幽静的画室、狭小的闺房……可是，在“家”的小小巢穴里，却在上演着一出出由核心矛盾推动的巨大革命。——张秋子

【精美装帧×经典再现】
*120×185平装小开本，轻巧便携，助力读者随时随地开启阅读。
*封面设计结合现代抽象艺术与经典墙纸花纹，以色彩张力呼应主题。

内容简介

本书是夏洛特·珀金斯·吉尔曼的短篇小说集，收录了《黄色墙纸》等十二篇代表作。同名篇以其亲身经历为灵感，展演女性在压抑环境中的崩溃与反抗，挑战既定文学规范，成为百年经久不衰的经典之作。其他短篇同样通过深刻洞察与动人笔触，描绘女性在父权社会中的挣扎与觉醒，为19世纪末20世纪初的文学注入了深刻的人文关怀。

前言

导读
夏洛特·珀金斯·吉尔曼（Charlotte Perkins Gilman）让人想到一个容器，里面的水受到激情的高温的熬煮，源源不断地涌出来，小小的瓶身根本盛不下，于是，水满溢而出，汩汩地奔流，淌满了大地的表面，浸透了深层的土壤。水，就是她那具有辐射力量般的自我。
在夏洛特的小说、日记、诗歌以及政论文章中，激情的自我都留下了深深的痕迹。她手稿中那些纤细平静的字体常常像突然充血的动脉血管，在自我创造的渴望中彼此加速、追逐乃至膨胀。我们会看到，在一首诗中，她直言不讳地把这种情感称为“狂野的骚动”。当然，文字中混沌勃发的力量，还是来自于日常生活的投射，她的激情使她不能过一种按部就班、井井有条的平静日子，只能大胆地用炸药炸开生活的金矿，而她的天赋又足以使她捕捉到以气态形式飘荡在金矿上空的那些关于痛苦与幸福的奥秘。
所以，让我们先从她的生平讲起，看看生活的强度如何渗入了她的书写力度之中。<p>导读</p> <p>张秋子</p> <p><br />夏洛特·珀金斯·吉尔曼（Charlotte Perkins Gilman）让人想到一个容器，里面的水受到激情的高温的熬煮，源源不断地涌出来，小小的瓶身根本盛不下，于是，水满溢而出，汩汩地奔流，淌满了大地的表面，浸透了深层的土壤。水，就是她那具有辐射力量般的自我。<br />在夏洛特的小说、日记、诗歌以及政论文章中，激情的自我都留下了深深的痕迹。她手稿中那些纤细平静的字体常常像突然充血的动脉血管，在自我创造的渴望中彼此加速、追逐乃至膨胀。我们会看到，在一首诗中，她直言不讳地把这种情感称为“狂野的骚动”。当然，文字中混沌勃发的力量，还是来自于日常生活的投射，她的激情使她不能过一种按部就班、井井有条的平静日子，只能大胆地用炸药炸开生活的金矿，而她的天赋又足以使她捕捉到以气态形式飘荡在金矿上空的那些关于痛苦与幸福的奥秘。<br />所以，让我们先从她的生平讲起，看看生活的强度如何渗入了她的书写力度之中。</p> <p>夏洛特曾经为自己写过一幅“自画像”：“亲爱的读者，你认识我吗？货真价实，我就在这里。18岁。身高 5 英尺 6 英寸半，体重 120 磅。”这段自画像来自于夏洛特1879 年 1 月的日记，这是她的**本日记。和很多人一样，她在写日记时愿意想象一个读者或者对话者：她渴望读者，渴望被听到，也许还自命自己是一位向大众言说的作家。她描述自己长得“还不错”，甚至可以说“挺健美的”，她谈到自己的健康情况非常好，正在培养自我控制能力，此外，“并不多愁善感，更多的是冷峻和抑郁”。在这段18岁的自我审视中，夏洛特日后的诸多特质已经固定了下来，比如对服饰与健身的热衷，对进入公共领域的渴望，对成为作家的期待，以及伴随终生的忧郁气质。人之为人的神秘正在这里，一个人二十多岁时的精神状态基本规定了他中年以后的精神状态。<br />这位少女成长于一个并不幸福的家庭，经济困难，父亲很早就抛弃了她和母亲。为钱发愁、靠人接济的生活几乎是她前半生的主调。阅读与幻想帮助了她。阅读并非来自于正规教育，实际上，在童年多次更换住址的过程中，她上过七所学校，断断续续总共只上了四年。14 岁时，她得以进入一所不错的私立学校学习了大约一年，但中学教育在她 15 岁时就结束了。所以，她的阅读更像是一种在天命与兴趣的引领下所做的探索，从狄更斯到司各特，从叙事诗到小说再到杂志，她像杂食性动物一样贪婪地阅读。幻想，则在阅读的基础上进一步带领她超越了贫瘠乏味的现实生活，她每每喜欢在入睡前幻想。也许，正是因为这些来自童年的滋养，我们才得以在夏洛特的《黄色墙纸》中看到如此之多的丰富元素：既有幽怨徘徊的鬼影，又有男女性别颠倒的滑稽戏；既有被囚禁的疯女人的悲鸣，又有讽刺效果拉满的家庭剧。她像她阅读并且热爱的那些伟大作家一样，从普通女性的胸膛中取出被蔑视的情感的齿轮，将它们上油、调适，重新以文字的形式组装，*后奏出一首首或凄怨或哀婉或骄傲的曲调。<br />与上一代女性*大的不同在于，夏洛特是一个对于“健身”有着执念的女性。也许是因为她厌透了同时代男性作家在小说中刻画的孱弱女性形象——动不动就脸色苍白、绞着手指，动不动就晕厥或者歇斯底里——所以，她把划船、散步与长跑列为了自己的健身首选。当然，更主要的原因是，她从少女时代起就热衷于研究身体机能的新科学，也就是当时所谓的“改革生理学”（reform physiology）。她听从当时流行的建议：多呼吸新鲜空气、多做运动、多吃有益的食物。我们会看到，对健身的关注贯穿了夏洛特的前半生，她习惯性地去体育馆里做运动，也异常关注自己的身体（尤其是脑部）健康。有一次，在某个女子健身馆开业的时候，夏洛特自告奋勇地前去健身与当众展示，她自豪地在日记里写道：“我掌握了主动权。”对身体的自主掌控，是自我意识建构的**步。<br />（未完）</p>

相关资料

黄色墙纸
真稀罕，我和约翰这样的普通人竟能租到这么古老的房子度过夏天。
一座殖民时代的大宅，一份世袭遗产。我愿说这是座闹鬼的房子，好满足我对浪漫的至高向往——但这会是对命运的过分要求！
但我能肯定地说，它让我觉得怪异。
否则，为什么租金这么便宜？为什么这么久没人来租？
约翰自然笑我多虑。也罢，婚姻不就是这样？
他现实得很。信仰？不过是可怖的迷信，不过是浪费生命。他嘲笑所有形而上的东西，公开嘲笑！
约翰是个内科医生，可或许就是这个缘故，我的病才拖到现在。这话我当然不会说给任何活人听，可这是张没有生命的纸，能写下来对我来说也是很大的解脱。
他根本不信我有病！
可我又能怎样？
他既是颇有地位的医生，也是我的丈夫。如果连他都不信，反倒不断让亲人朋友都相信我只是暂时的神经衰弱，有轻微的癔症倾向，没什么大碍，那我又能怎样？
我的哥哥也是内科医生，一样颇有地位，连他也这么说，如出一辙。
因此，康复前，我只能服用硝酸盐或亚硝酸盐药物——天知道是哪种。吃各种营养品，到处旅行，呼吸新鲜空气，增加运动量，就是不能“工作”。
我觉得他们错了。
我相信，只有一份称心的、充满变化的工作才能让我快乐，让我康复。
可我又能怎样？
不过，就算他们不乐意，我还是把这些写了下来，白纸黑字。但我只能这么鬼鬼祟祟地写，否则就会遭遇他们的强烈反对。这让我疲惫极了。
我经常幻想，如果他们不反对，那么更多的社交、更多来自外界的刺激会给我带来好处。约翰却说，我*不该做的就是去想自己的身体状况。老实说，这真让我难受。
也罢。都是白说！还是聊聊这房子。

黄色墙纸

真稀罕，我和约翰这样的普通人竟能租到这么古老的房子度过夏天。
一座殖民时代的大宅，一份世袭遗产。我愿说这是座闹鬼的房子，好满足我对浪漫的至高向往——但这会是对命运的过分要求！
但我能肯定地说，它让我觉得怪异。
否则，为什么租金这么便宜？为什么这么久没人来租？
约翰自然笑我多虑。也罢，婚姻不就是这样？
他现实得很。信仰？不过是可怖的迷信，不过是浪费生命。他嘲笑所有形而上的东西，公开嘲笑！
约翰是个内科医生，可或许就是这个缘故，我的病才拖到现在。这话我当然不会说给任何活人听，可这是张没有生命的纸，能写下来对我来说也是很大的解脱。
他根本不信我有病！
可我又能怎样？
他既是颇有地位的医生，也是我的丈夫。如果连他都不信，反倒不断让亲人朋友都相信我只是暂时的神经衰弱，有轻微的癔症倾向，没什么大碍，那我又能怎样？
我的哥哥也是内科医生，一样颇有地位，连他也这么说，如出一辙。
因此，康复前，我只能服用硝酸盐或亚硝酸盐药物——天知道是哪种。吃各种营养品，到处旅行，呼吸新鲜空气，增加运动量，就是不能“工作”。
我觉得他们错了。
我相信，只有一份称心的、充满变化的工作才能让我快乐，让我康复。
可我又能怎样？
不过，就算他们不乐意，我还是把这些写了下来，白纸黑字。但我只能这么鬼鬼祟祟地写，否则就会遭遇他们的强烈反对。这让我疲惫极了。
我经常幻想，如果他们不反对，那么更多的社交、更多来自外界的刺激会给我带来好处。约翰却说，我*不该做的就是去想自己的身体状况。老实说，这真让我难受。
也罢。都是白说！还是聊聊这房子。
多美的地方！它孑然隐遁，道路难抵，离*近的村落三英里有余。它篱墙环绕，大门深锁，周围是散落着的、住过园丁与仆从的小屋。简直是书里才有的那种英国幽境！
院子里秀色可餐！宽敞、阔气，枝繁叶茂，小径交错，凉亭上爬满了藤蔓，亭子里有供人歇息的长椅。我从没见过这样的花园。
连花房都有，虽然现在只剩断壁残垣。
可能这处房产的继承人之间发生过什么法律纠纷——总之，这儿已荒置了很久。
恐怕这让我心里住着的那个幽灵重获了新生，但我不在乎。我能真切地感受到这房子的异样。
在一个月光笼罩的夜里，我甚至把心里想的告诉了约翰，他却说，这不过是阴风作祟，说完便起身关上了窗。
有时我没来由地生约翰的气。我从未这样敏感，也许全怪我那脆弱的神经。
但约翰说，如果我这么觉得，那就是我疏忽了适当的自控。于是，至少在他面前，我会竭力自控——这让我感到精疲力尽。
我一点也不喜欢我们的房间。我想住楼下的房间——用漂亮的老式印花布布置，出门就是走廊，还有镶满玫瑰的窗棂！但约翰完全没放在心上。
他说那房间只有一扇窗，小到放不下两张床，如果他另住一间房，也没有离得近的。
他深爱着我，对我悉心呵护，几乎从不让我在房子里随便游走。
白天，我得按点吃药，一小时一次。他全心全意地照顾我，真让我想不感激都难。
他还说，来这儿都是为了我，因为在这儿，我能得到*好的休息，尽情呼吸新鲜空气。他说：“亲爱的，有了力气，才能更好地锻炼；有了食欲，吃得才有味道。但空气，你无时无刻不能尽情呼吸。”因此，楼顶的这间婴儿护理室，就是我的复健室了。
房间很大，通风，几乎占据了一整层楼，里面阳光满地，充满新鲜空气，往窗外看，美景尽收眼底。我猜测，这儿*初是婴儿护理室，然后变成了游戏室和健身室，因为窗户上安装有保护幼儿的栏杆，而墙上嵌着健身用的圆环之类的东西。
涂漆和墙纸却惨不忍睹，仿佛是一群调皮捣蛋的男孩的杰作。涂漆褪色，墙纸剥落，床头伸手可及的地方，以及对面墙根上的大大一片，尽是斑驳。我从没见过这么糟糕的墙纸。
（未完）

作者简介

夏洛特·珀金斯·吉尔曼（1860—1935）

美国著名作家、社会活动家、女性主义先锋，致力于推动性别平等事业。曾创办《先驱者》杂志，通过著书与宣讲传播女性主义思想，代表作包括小说《黄色墙纸》《她的国》、政论《妇女与经济》等。
吉尔曼的声望在她去世后一度沉寂，直到二十世纪六七十年代女权运动兴起，她的作品才被重新发现，成为女性主义的里程碑之作。