读者评分
4.5分

萧乾译作全集好兵帅克

萧乾译作全集

1星价 ¥11.4 (7.6折)

2星价￥11.3 定价￥15.0

作者：（捷克）哈谢克

出版社：太白文艺出版社

所属丛书：萧乾译作全集

商品评论（4条）

cha***（三星用户）

好书，值得购买！

好书，值得购买！

2019-02-20 14:45:01

0 0

mia***（三星用户）

这本书编的很好

这本书编的很好

2017-08-10 19:57:14

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：7806802487
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：大32开
页数：304
出版时间：2005-01-01
条形码：9787806802489 ; 978-7-80680-248-9

本书特色

荟萃萧乾一生全部文学翻译作品的《萧乾译作全集》十卷本日前由太白文艺出版社出版。《萧乾译作全集》收入了包括《尤利西斯》《好兵帅克》《莎士比亚戏剧故事集》在内的、萧乾从事文学翻译活动近70年来的全部翻译作品，是一部比较完备的萧乾翻译作品总集。在萧乾诞辰95周年之际出版《萧乾译作全集》，广大读者在阅读萧乾译作的同时，不仅可以领略到原汁原味的原作风格，欣赏到传神译笔下精彩的内容和幽默深刻的语言，更能感受到萧乾作为一代文化名人和杰出的作家、翻译家、记者的人格魅力。

内容简介

本书是一部被许多国家多次搬上银幕的作品，是一部著名的讽刺小说，其主人公帅克已成为一个象征性人物。
这是部世界讽刺文学名著，这部奇书是捷克有史以来的杰作之一，已经被译成近三十种文字。作者哈谢克曾被欧洲批评家与十六世纪的拉布雷（《巨人传》的作者）和塞万提斯（《堂吉诃德》的作者）相提并论。
作品按照**次世界大战编年的顺序从内部描写了欧洲近代史上一个*古老的王朝——奥匈帝国崩溃的过程。《好兵帅克》这部小说的力量就在于：它以生动有力、令人笑破肚皮的情节，富于说服力地告诉我们：一个不义的军队，无论它在数量上如何庞大，到头来只能失败，灭亡。

译者前言
卷首语
**卷
　**章　好兵、帅克干预世界大战
　第二章　好兵帅克在警察局
　第三章　帅克见法医
　第四章　帅克从疯人院里被赶出来
　第五章　帅克在警察署里
　第六章　帅克踏出恶性循环，又回了家
　第七章　帅克入伍
　第八章　帅克被当作装病逃避兵役的
　第九章　帅克在拘留营
　第十章　帅克当了神甫的传令兵
　第十一章　帅克陪神甫举行弥撒
　第十二章　帅克当了卢卡施中尉的马弁
　第十三章　大祸临头
第二卷　
　**章　帅克在火车上闹的乱子
　第二章　帅克的远征
　第三章　帅克在吉拉里一西达的奇遇
　第四章　新的磨难
　第五章　从里塔河上的布鲁克城到苏考尔
第三卷　
　**章　穿过匈牙利
　第二章　在布达佩斯
　第三章　从哈特万到加里西亚前线
　第四章　快步走

展开全部

本类五星书