墨子-(珍藏本)

内容简介

墨子（约公元前470——约公元前381年）。名翟，鲁国人（一说为宋国人，故址在今河南省鲁山县），墨家学派的创始人，是当时著名的思想家、科学家、军事家和社会活动家。
《墨子》一书几乎没有人进行过系统的整理，书中的文字错误比比皆是，所以《墨子》在诸子中*难读的。到了清代，由于考据学的兴起，一大批学者开始对《墨子》进行校勘注释，比较著名的如毕沅、孙诒让、吴毓江等。从上世纪末以来，国内外掀起了一股研究墨子的热潮，出版了大批研究、注译墨子的著作。我们在这次评译时，广泛参考了前贤及时人的研究成果，择善而从。或据以对原文作了必要的校改，或在注释翻译时利用了有关的学术成果，为了通俗易读，文中没有一一标明。
《墨子》一书，语言质朴，意思明显，我们在翻译时，按照直译与意译相结合的原则，力求做到准确流畅、合乎规范，不失原文的特点。