现代固体废物综合处理技术

    三百多年前，西方国家从传统的农业文明转向了传统的工业文明，它带来
了科技与经济的飞速发展和人类物质生活水平的极大提高，同时也以惊人的速
度消耗全球自然资源，排放大量自然界无法吸纳的废弃物，打破了全球生态系
统的自然循环和自我平衡，使人与自然的关系恶化，造成了日益严重的环境危
机，威胁着人类的生存发展。第二次世界大战以后的发达国家，盲目追求高消
费与产业升级，并且向发展中国家大规模转移污染型产业，使全球的环境污染
日趋严重。西方发达国家在环境保护领域经历了先污染后治理的道路，并为此
付出了沉重的代价。
    在过去的几十年中，随着中国经济的发展，中国的环境污染问题也日趋严
重，20世纪80年代中国提出了固体废物处理的“减量化”、“无害化”和“资源化”
的原则，促进了中国环保产业的发展和环境状况的改善。但在过去的十年中，
中国的固体废物特别是城市生活垃圾的增长速度约为ll％，超过了GDP的平
均增长速度。中国现有的固体废物处理的总体技术水平也相对落后于国际先
进水平。
    人口、土地、能源和环境保护成为影响中国21世纪可持续发展的主要因素。
随着中国综合国力的增强，为了避免走西方国家先污染后治理的老路，中国对
环境保护基础设施加大了投资力度，2007年中国在国家“十一五”环境规划中明
确提出，环境保护的费用要占GDP的1．35％，约合人民币15 300亿元。2008
年中国将出台循环经济法。中国共产党“十七大”报告中指出：“建设生态文明，
基本形成节约能源和保护生态环境的产业结构、增长方式、消费模式。循环经
济形成较大规模，可再生能源比重显著上升。主要污染物排放得到有效控制，
生态环境质量明显改善。生态文明观念在全社会牢固树立。”这充分显示出了
中国人民治理中国环境污染的愿望和决心。
    随着中国环境保护产业的发展和中国整体经济实力的提高，加快了环境保
护基础设施的建设速度，所采用的环保技术包括引进的先进技术和自主研发的
技术，环境保护领域里的工程技术人员需要能够反映环境保护领域先进技术和
工艺流程的技术资料。本书中德双方的编著者自1999年以来进行了密切的学
术交流和合作，双方互访达到20多次，双方的合作领域主要集中在固体废物的
处理与管理方面，其中包括双方合作的科研项目“2008年北京奥运会固体废物
管理的策略”，该项目得到了德国北威州和巴伐利亚州的资助。在科研合作和
学术交流的过程中，双方萌发了合作编著一部能反映固体废弃物处理先进处理
技术和工艺的专业书籍，供从事固体废物处理与管理的专业技术人员参考。编
著者认为，本书的出版会起到抛砖引玉的作用，有助于丰富固体废物处理的文
献资料和推动中国固体废物处理技术的发展。
    全书共12章，J．一D．Herbell教授、J．Reich博士、C．Pasel博士三人撰写本
书的第7章的7．3节、7．7节、7．8节、第11章的11．3节、11．4节、11．5节、第
12章12．1节、12．2节、12．6节的有关内容；刘荣副教授撰写本书第2章、第4
章和第10章；本书的其余章节由李传统教授撰写。全书由李传统教授进行统
稿。中国矿业大学何亚群教授对本书进行了全面的审阅，提出了许多宝贵的意
见和建议，这些意见和建议已反映在本书中，在此对何亚群教授的辛勤劳动表
示衷心的感谢。在本书的撰写过程中，得到了德国杜伊斯堡大学工学院的K．
G．Schmidt教授、R．Gimbel教授，德国多特蒙德大学生物化学系的B．Neu—
kirchen教授、K．Strauss教授、P．Walzel教授，德国下莱茵工业大学的王适昶教
授等人的支持和鼓励，与他们的学术交流和实地考察增加了编著者对德国环境
保护领域的基础设施和科学研究的感性认识。东南大学出版社朱珉编辑为本
书的出版付出了辛勤的劳动，她敬业的态度和严谨的工作使本书增色很多，对
她的辛勤劳动在此一并表示真诚的感谢。同时，对本书中所引用文献的作者表
示深深的谢意。
    由于中国和德国的国情不同，不同的固体废物处理方式在中德两国固体废
物处理领域中所占的比例不同，加之本书篇幅所限，使德国同行撰写的内容未
能全部反映在本书中。但他们提供的丰富资料增加了素材的取舍灵活性，对他
们在这方面所做出的贡献在此表示感谢并希望得到他们的理解。
    本书的出版得到了南京师范大学的资助。
  编著者
2007年12月